QUE SIGNIFIE AUFPFLÜGEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «aufpflügen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de aufpflügen dans le dictionnaire allemand
déchirer en labourant, en brisant, en labourant le sol. durch Pflügen aufreißen, auf-, umbrechenBeispielden Boden aufpflügen.
Cliquez pour
voir la définition originale de «aufpflügen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUFPFLÜGEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pflüge auf
du pflügst auf
er/sie/es pflügt auf
wir pflügen auf
ihr pflügt auf
sie/Sie pflügen auf
Präteritum
ich pflügte auf
du pflügtest auf
er/sie/es pflügte auf
wir pflügten auf
ihr pflügtet auf
sie/Sie pflügten auf
Futur I
ich werde aufpflügen
du wirst aufpflügen
er/sie/es wird aufpflügen
wir werden aufpflügen
ihr werdet aufpflügen
sie/Sie werden aufpflügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgepflügt
du hast aufgepflügt
er/sie/es hat aufgepflügt
wir haben aufgepflügt
ihr habt aufgepflügt
sie/Sie haben aufgepflügt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgepflügt
du hattest aufgepflügt
er/sie/es hatte aufgepflügt
wir hatten aufgepflügt
ihr hattet aufgepflügt
sie/Sie hatten aufgepflügt
Futur II
ich werde aufgepflügt haben
du wirst aufgepflügt haben
er/sie/es wird aufgepflügt haben
wir werden aufgepflügt haben
ihr werdet aufgepflügt haben
sie/Sie werden aufgepflügt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pflüge auf
du pflügest auf
er/sie/es pflüge auf
wir pflügen auf
ihr pflüget auf
sie/Sie pflügen auf
Futur I
ich werde aufpflügen
du werdest aufpflügen
er/sie/es werde aufpflügen
wir werden aufpflügen
ihr werdet aufpflügen
sie/Sie werden aufpflügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgepflügt
du habest aufgepflügt
er/sie/es habe aufgepflügt
wir haben aufgepflügt
ihr habet aufgepflügt
sie/Sie haben aufgepflügt
Futur II
ich werde aufgepflügt haben
du werdest aufgepflügt haben
er/sie/es werde aufgepflügt haben
wir werden aufgepflügt haben
ihr werdet aufgepflügt haben
sie/Sie werden aufgepflügt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pflügte auf
du pflügtest auf
er/sie/es pflügte auf
wir pflügten auf
ihr pflügtet auf
sie/Sie pflügten auf
Futur I
ich würde aufpflügen
du würdest aufpflügen
er/sie/es würde aufpflügen
wir würden aufpflügen
ihr würdet aufpflügen
sie/Sie würden aufpflügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgepflügt
du hättest aufgepflügt
er/sie/es hätte aufgepflügt
wir hätten aufgepflügt
ihr hättet aufgepflügt
sie/Sie hätten aufgepflügt
Futur II
ich würde aufgepflügt haben
du würdest aufgepflügt haben
er/sie/es würde aufgepflügt haben
wir würden aufgepflügt haben
ihr würdet aufgepflügt haben
sie/Sie würden aufgepflügt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufpflügen
Infinitiv Perfekt
aufgepflügt haben
Partizip Präsens
aufpflügend
Partizip Perfekt
aufgepflügt
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFPFLÜGEN»
Découvrez l'usage de
aufpflügen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
aufpflügen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auswahl ökonomischer Abhandlungen, welche die freye ...
Das Aufpflügen mit dem Pflug zum Sommer. gekreide - > - > l Das Aufpflügen
und Umpflügen zum Winter» gekreide ..... 2 Da>S Aufpflügen der Aecker nach
dem Abnehmen des Wincer» und Sommerkorns s Ueberhauvt Pflugarbeiten 5
Das ...
2
Die Forstwirthschaft nach rein praktsicher Ansicht: Ein ...
Man hat dies zu verhindern folgende Mittel: ») das Aufpflügen des Sandes; , b)
das Bedecken mit Reisholze, Schilfbündeln, Lehm, Schutt, Torf oder andern dem
Winde Widerstand leistenden Gegenständen. Es erfolge streifenweise, um ...
3
Der praktische Ackerbau in Bezug auf rationelle Bodenfultur, ...
Dies geschah absichtlich, weil bezüglich des Unterpfiügens der Stoppeln ein
anderes und noch leichteres Verfahren des Schälens, zugleich mit dem
Aufpflügen des Ackers, eintrete» kann. § 156. In manchen Wirtschaften bediente
man sich ...
Albert U. Rosenberg-Lipinsky, 1862
4
Wörterbuch von Unterfranken: eine lexikographische ...
SM I 142 -Arke-: 'regelmäßig, mauerartig aufgeschichteter Haufen Scheitholz', -
arken-: 'Holz aufsetzen' aufeggen 82.5 (SWV, haben, Enom, Eakk [selten])
unaufgebrochenes Weideland das erste Mal aufpflügen [aufáich HAB; aufge'
eechd ...
5
Der ackerbau nach seinen monatlichen verrichtungen, als ...
Lambert Joseph Leopold Babo (freiherr von). im Vorwinter. Wir haben aber im
Spätjahre auf schweren Böden mehrere mineralische Düngermaterien, wie Gyps
, Asche, Beinschwarz, mit gutem Erfolge angewandt. Aufpflügen der Kartoffel» ...
Lambert Joseph Leopold Babo (freiherr von), 1852
6
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Acrivum, auf» aufpflanzen, aufführen. Es «ich dieAuf- quellen machen, mit
regelmäßiger Conjuga« Pflanzung, tion. Die Ivöchinn har den Reiß auf.
Aufpflügen, verb. reg. s6r, 1) Durch grquellec, quellet die Erbsen auf. S. Pflügen
herauf bringen.
Johann Christoph Adelung, 1793
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Durch Pflügen öffnen, die Erde aufpflügen. So auch die Aufpflügung. Aufpfropfen,
verb. reg. act. auf etwas pfropfen, besonders in uneigentlicher Bedeutung, in dem
Bauwesen, alte eingegrabene Säulen über der Erde abschneiden, und auf ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
Deutsche bauzeitung: die Bauzeitung vereinigt mit baukunst ...
Mir fiel das Aufpflügen des festen, lehmigen Brache-Ackers mittelst der
gewöhnlichen Karrenpflüge bei. Am anderen Tage liess ich auf allen
gefährlichen Stellen die Eisdämme mit solchen mit 4 Pferden bespannten
Pflügen aufpflügen und die ...
9
Deutsche Bauzeitung Berlin: DBZ : Zeitschrift für nationale ...
Mir fiel das Aufpflügen des festen, lehmigen Brache-Ackers mittelst der
gewöhnlichen Karrenpflüge bei. Am anderen Tage Hess ich auf allen
gefährlichen Stellen die Eisdämme mit solchen mit 4 Pferden bespannten
Pflügen aufpflügen und ...
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... besonders in übler Absicht; dann auch einer, der den An« tern betreffende
Dinge in Erfahrung zu bringen sucht, um sie zu seinem oder Andrer Vortheil zu
benutzen (Spion). In manchen Stiidtcn «uch ci.lcr, d«. Aufpflügen. « den thoren ...
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFPFLÜGEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
aufpflügen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Start News Kultur Oberbürgermeister Feldmann: Museum für ...
... Hans-Erhard Haverkampf ließ „bereits am Freitagmorgen um 6.00 Uhr die Bagger rollen und zum höheren Ruhme der Künste das Erdreich aufpflügen“. «Metropolnews, juin 16»
Aukrug : Frischer Spargel schon zu Ostern
Johann Holm hat schon mit dem Aufpflügen der Spargeldämme begonnen und schwarzweiße Folie auf seinen Feldern verlegt. Johann Holm ist keineswegs ... «Holsteinischer Courier, mars 14»
Natur verjüngt sich selbst auf Kahlflächen
"Es gibt zwei Möglichkeiten: Ganz klassisch Pflanzreihen aufpflügen und per Hand Bäumchen einsetzen, oder aber Naturverjüngung. Dabei wird die Fläche ... «Volksstimme, mars 14»
"Dir hutt d'Vue jo net matkaf"
In der Tat kann man sich hier schlecht vorstellen, dass die Gemeindearbeiter das Gelände etwa zum Kartoffelanbau aufpflügen werden. Schank und Halsdorf. «Tageblatt online, oct 13»
Mehr Megabits für Mengen
... es zwar, so Felix Stiegeler und Bürgermeister Jörg Czybulka, sie sei aber in Mengen nicht anwendbar: "Wir können ja nicht Straßen und Gehwege aufpflügen. «Badische Zeitung, juil 11»
