Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zerreden" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZERREDEN EN ALLEMAND

zerreden  [zerre̲den] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZERREDEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zerreden est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ZERREDEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zerreden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zerreden dans le dictionnaire allemand

Trop longtemps, au point de fatiguer, parler de quelque chose qui barbote dans le sujet parle d'un sujet, d'un thème, d'un poème. zu lange, bis zum Überdruss, bis zum Abstumpfen gegenüber dem Gegenstand über etwas redenBeispielein Thema, ein Gedicht zerreden.

Cliquez pour voir la définition originale de «zerreden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ZERREDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerrede
du zerredest
er/sie/es zerredet
wir zerreden
ihr zerredet
sie/Sie zerreden
Präteritum
ich zerredete
du zerredetest
er/sie/es zerredete
wir zerredeten
ihr zerredetet
sie/Sie zerredeten
Futur I
ich werde zerreden
du wirst zerreden
er/sie/es wird zerreden
wir werden zerreden
ihr werdet zerreden
sie/Sie werden zerreden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zerredet
du hast zerredet
er/sie/es hat zerredet
wir haben zerredet
ihr habt zerredet
sie/Sie haben zerredet
Plusquamperfekt
ich hatte zerredet
du hattest zerredet
er/sie/es hatte zerredet
wir hatten zerredet
ihr hattet zerredet
sie/Sie hatten zerredet
conjugation
Futur II
ich werde zerredet haben
du wirst zerredet haben
er/sie/es wird zerredet haben
wir werden zerredet haben
ihr werdet zerredet haben
sie/Sie werden zerredet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zerrede
du zerredest
er/sie/es zerrede
wir zerreden
ihr zerredet
sie/Sie zerreden
conjugation
Futur I
ich werde zerreden
du werdest zerreden
er/sie/es werde zerreden
wir werden zerreden
ihr werdet zerreden
sie/Sie werden zerreden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zerredet
du habest zerredet
er/sie/es habe zerredet
wir haben zerredet
ihr habet zerredet
sie/Sie haben zerredet
conjugation
Futur II
ich werde zerredet haben
du werdest zerredet haben
er/sie/es werde zerredet haben
wir werden zerredet haben
ihr werdet zerredet haben
sie/Sie werden zerredet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zerredete
du zerredetest
er/sie/es zerredete
wir zerredeten
ihr zerredetet
sie/Sie zerredeten
conjugation
Futur I
ich würde zerreden
du würdest zerreden
er/sie/es würde zerreden
wir würden zerreden
ihr würdet zerreden
sie/Sie würden zerreden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zerredet
du hättest zerredet
er/sie/es hätte zerredet
wir hätten zerredet
ihr hättet zerredet
sie/Sie hätten zerredet
conjugation
Futur II
ich würde zerredet haben
du würdest zerredet haben
er/sie/es würde zerredet haben
wir würden zerredet haben
ihr würdet zerredet haben
sie/Sie würden zerredet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zerreden
Infinitiv Perfekt
zerredet haben
Partizip Präsens
zerredend
Partizip Perfekt
zerredet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZERREDEN


abreden
ạbreden
anreden
ạnreden 
aufreden
a̲u̲freden
ausreden
a̲u̲sreden 
bereden
bere̲den
einreden
e̲i̲nreden 
festreden
fẹstreden [ˈfɛstreːdn̩]
herausreden
hera̲u̲sreden 
klugreden
klu̲greden [ˈkluːkreːdn̩]
mitreden
mịtreden
nachreden
na̲chreden
rausreden
ra̲u̲sreden
reden
re̲den 
reinreden
re̲i̲nreden [ˈra͜inreːdn̩]
schlechtreden
schlẹchtreden
schönreden
schö̲nreden [ˈʃøːnreːdn̩]
verabreden
verạbreden 
weiterreden
we̲i̲terreden
zureden
zu̲reden [ˈt͜suːreːdn̩]
überreden
überre̲den 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZERREDEN

zerraufen
Zerrbild
zerreibbar
zerreiben
Zerreibung
zerreißen
zerreißfest
Zerreißfestigkeit
Zerreißprobe
Zerreißung
Zerreißversuch
zerren
Zerrerei
zerrinnen
zerrissen
Zerrissenheit
Zerrspiegel
Zerrung
zerrupfen
zerrütten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZERREDEN

Zungenreden
afterreden
bauchreden
daherreden
dareinreden
dazwischenreden
drauflosreden
dreinreden
durcheinanderreden
heißreden
herbeireden
herumreden
herunterreden
hineinreden
irrereden
kaputtreden
kleinreden
unterreden
vorbeireden
wegreden

Synonymes et antonymes de zerreden dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZERREDEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «zerreden» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de zerreden

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZERREDEN»

zerreden breittreten wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zerreden wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „zerreden canoo woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Kann liebe oder kaputt denken elitepartner Also wenn ehrlich dann wünsche eine genauso verkopft seine Gefühle ausdiskutieren sich Dict dict Deutschwörterbuch Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Logos conjugator Präsens zerrede zerredest zerredet werde wirst wird werden werdet konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Siehe auch zerren zerreiben

Traducteur en ligne avec la traduction de zerreden à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZERREDEN

Découvrez la traduction de zerreden dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zerreden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zerreden» en allemand.

Traducteur Français - chinois

zerreden
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zerreden
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zerreden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zerreden
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zerreden
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zerreden
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zerreden
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zerreden
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zerreden
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zerreden
190 millions de locuteurs

allemand

zerreden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zerreden
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zerreden
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zerreden
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zerreden
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zerreden
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zerreden
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zerreden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zerreden
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zerreden
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zerreden
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zerreden
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zerreden
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zerreden
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zerreden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zerreden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zerreden

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZERREDEN»

Le terme «zerreden» est communément utilisé et occupe la place 61.670 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zerreden» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zerreden
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zerreden».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZERREDEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zerreden» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zerreden» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zerreden en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZERREDEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot zerreden.
1
Paul Hoffmann
Es ist eine typisch deutsche Eigenschaft, das Neue so lange zu zerreden, bis es keinen Sinn mehr hat, es zu schaffen.
2
Katharina Eisenlöffel
Diskussionen sind wichtig, jedoch nicht zerreden.
3
Leo Tolstoi
Viel reden heißt alles zerreden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZERREDEN»

Découvrez l'usage de zerreden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zerreden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unsere Sprache im Lichte der Christus-Offenbarung
Daneben hat es leider nicht an Bemühungen gefehlt, solches Zerreden planmäßig zu betreiben. Je mehr die Beredsamkeit zugenommen hat, um so mehr ist die Sprache zerredet worden. Darauf wies bereits der französische Moralphilosoph ...
Friso Melzer, 1952
2
Harte Drogen - weiche Drogen?: alle wichtigen Suchtmittel ...
Wir müssen gemeinsam Wege finden, um mit dem Drogenproblem sinnvoll umzuge• Die Probleme nicht zerreden hen. Je länger wir darüber diskutieren, 114 • Vorbeugen ist besser als Heilen ^^^^^^^^^hhh Die Kräfte einteilen Alles fördern, ...
Karl-Ludwig Täschner, 2001
3
kein kalender. nicht 2013
II eine andere hauptschwäche von uns menschen ist es, situationen zu zerreden. natürlich kann man auch ereignisse zertun, und das wird auch häufig getan, aber am meisten werden sie zerredet. wer jetzt daraus einen angriff auf die ...
Rochus Stordeur
4
Die Prinzipien der Apostel: Inspiration aus der ...
4) Zerreden Die häufigste Methode, Wartezeiten zu gestalten besteht darin, hoch - oder tiefgeistliche Debatten zu führen und dabei alles, was ein wenig nach Veränderung aussieht in Frage zu stellen und zu zerreden. Wer Negatives sucht  ...
Klaus Schröttel, 2011
5
Der Feind in meinem Büro: Die großen und kleinen Irrtümer ...
... füreinen unausgesprochenen Appell entwi​ckelt, derdalautet: »Wenn ihr nicht werdet wiedieChefs,werdet ihr nichts indieserFirma«? Warum. Mitarbeiteralles. zerreden. Was geschieht, wenn der Chef in einem Anflug von Großzügigkeit.
Martin Wehrle, 2013
6
Pädagogische Beratung: Grundlagen und Praxisanwendung
Zerreden. und. Ratschlägen? In den Aufgabenkatalogen für Lehrende, Schulleitende, Schulräte sind Beratungsaufgaben in verschiedenen Zusammenhängen aus— drücklich benannt. Es gibt eine Informations— und Beratungs— pjlicht der ...
Christina Krause, Bernd Fittkau, Reinhard Fuhr, 2003
7
"Ein kleines Geschenk": Lebensweisheiten
Ein kleines Geschenk" ist sowohl eine wundervolle Erg nzung zum Hauptbuch, als auch eine eigenst ndige und wertvolle Bereicherung f r alle Seelen, die sich auf dem Weg zum eigenen Ich befinden und ihr Gl ck suchen.
Stefanie Eichler, 2010
8
Der Schamane im Bücherregal
Also beginne ich zu improvisieren, um mich zu Formulierungen tragen zu lassen, die noch nicht zu zerreden sind und bemühe mich, Sachverhalte auf einen Nenner zu bringen, auf deren Gesetzmäßigkeiten ich mich bisher nur intuitiv ...
Gunar Musik, Iris Geiger-Musik, 2012
9
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
zogen aufbewahret. , Nach geendigter Leichenrede treten die Freunde herbe», zerreden den Rock, und beu» gen sich über vie Leiche, die große Trauer anzuzeigen, und decken das Gestchc der Leiche wieder auf, um selbige «un zum lehren ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1798
10
Emotionales Verkaufen: Was Ihre Kunden WIRKLICH wollen
Je mehr Sie den Abschluss zerreden, umso größer wird die Gefahr, dass der Kunde doch noch anfängt zu zweifeln und das sicher geglaubte Geschäft nicht zustande kommt. Zerreden Sie den Verkaufsabschluss nicht, sondern bestätigen Sie ...
Lars Schäfer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZERREDEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zerreden est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bürgerbus rammt in Stenum parkendes Fahrzeug
Es gibt eine Altersgrenze für die Zur-Ruhesetzung ja nicht aus lauter Jux und Dollerei. Aber bevor wir uns hier den Kopf zerreden...warten wir mal ab! «Nordwest-Zeitung, févr 17»
2
Leipziger Stadträte einig: Bei Einheitsdenkmal muss Bürgerschaft ...
Allerdings müsse man aufpassen, es nicht zu zerreden. „Es müsste sich ein aktiver Kern außerhalb der Stadtverwaltung bilden, der sich ernsthaft und sorgfältig ... «Leipziger Volkszeitung, févr 17»
3
Gemeinden wollen zusammenarbeiten
Es sei wichtig, dass sich Gemeinden gemeinsam für ein Projekt aussprechen und es nicht zerreden. „Das ist die Basis für die Zukunft“, sagt der Bürgermeister. «Nordbayerischer Kurier, févr 17»
4
"Ich möchte die Frage nicht beantworten"
Wo Steinbrück bemüht war, Aktenhinweise auf sein Fehlverhalten zu widerlegen, versucht Schäuble, das Problem zu zerreden. Wo die Abgeordneten konkrete ... «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 17»
5
Greenpeace Energy fordert Entscheidung bei Mieterstrom ...
... Fördervorschlag jetzt konstruktiv prüfen und zeitnah umsetzen, statt ihn, wie so oft, mit unsachlichen Kostendebatten zu zerreden", fordert Marcel Keiffenheim. «Finanzen.net, févr 17»
6
Späte Gegentore: Wie Trainer Schmitt mit den bitteren Remis ...
Nun sagte Coach Schmitt mit Blick auf das Binnenklima in dieser Woche: „Fangen wir jetzt plötzlich an, mit Fingern auf einzelne zu zeigen und alles zu zerreden ... «Mitteldeutsche Zeitung, févr 17»
7
"Stille Örtchen" sind rar gesät
Vorschläge sind erwünscht.“ Auch Bernhard Klement (Grüne) sah die Notwendigkeit eines öffentlichen WC und bat darum, den Antrag nicht zu zerreden. (kaw) ... «mittelhessen.de, févr 17»
8
Schulz ist da. Und die Union steht in der Schmollecke
... wie es die Union gerne hätte, um sich daran abarbeiten zu können. Fakten auseinandernehmen, Zahlen, Analysen, Programme zu zerlegen und zu zerreden, ... «DIE WELT, févr 17»
9
Bundesregierung: It's now or never
Auch Martin Schulz strebt zur Mitte. Übrigens: Der Kanzler zitiert gerne Elvis Presley, wenn ihm das Zerreden auf die Nerven geht: "A little less conversation, ... «trend.at, févr 17»
10
Testphase startet mit sechs "Stadtsheriffs"
Thomas Sachs (CDU) warnte davor, die Sache zu zerreden. Über das Wie könne man diskutieren, aber nicht über das Ob. Peter Tillack (Bitex) stimmte dem ... «Freie Presse, janv 17»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zerreden [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zerreden>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z