Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zickzackfries" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZICKZACKFRIES EN ALLEMAND

Zickzackfries  [Zịckzackfries] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZICKZACKFRIES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zickzackfries est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZICKZACKFRIES EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zickzackfries» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Zickzackfries

frise

Fries

Les frites se caractérisent par un élément de style linéaire, principalement horizontal. C'est une bande étroite, qui sert une limite, une démarcation, une division et une décoration de parties d'un bâtiment. La frise peut être lisse ou en plastique, peut être peinte, peinte ou composée de composants individuels. Certains se composent de plusieurs bandes de frites étroites, ou leurs ornements. Les frites servent la structure d'une façade et ressemblent aux corniches à cet égard. La différence pour les corniches traîtresse est la répétition d'un motif, le rapport - une forme de bijoux en rythme constant. Les corniches sont parfois accompagnés de frisons ou combinés avec eux. Les frisons étaient déjà utilisés comme bandes décoratives dans l'antiquité - en plus de l'architecture dans la sculpture, par exemple, dans les sarcophages ou dans les passerelles. Ils sont également utilisés comme un contour purement bidimensionnel et extensif dans la peinture, le vase et les mosaïques. Als Fries wird in der Architektur ein lineares, meist waagrechtes Stilelement bezeichnet. Es ist ein schmaler Streifen, der einer Umgrenzung, Abgrenzung, Gliederung und Dekoration von Teilen eines Bauwerks dient. Der Fries kann glatt sein oder plastisch hervortreten, gemalt oder aus einzelnen Bauteilen zusammengesetzt sein. Manche bestehen aus mehreren schmalen Friesbändern, beziehungsweise ihren Ornamenten. Friese dienen der Gliederung einer Fassade und ähneln insofern den Gesimsen. Der Unterschied zu den leistenartigen Gesimsen liegt in der Wiederholung eines Musters, dem Rapport – einer Schmuckform in einem gleich bleibenden Rhythmus. Gesimse sind mitunter von Friesen begleitet oder mit ihnen kombiniert. Als Zierstreifen wurden Friese bereits in der Antike verwendet – neben der Architektur auch in der Plastik, wie beispielsweise an Sarkophagen oder in der Toreutik. Als rein zweidimensionale, flächenhafte Gliederung werden sie auch in der Malerei, der Vasenmalerei und bei Mosaiken eingesetzt.

définition de Zickzackfries dans le dictionnaire allemand

Frise avec un ornement en zigzag. Fries mit einem zickzackförmigen Ornament.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zickzackfries» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZICKZACKFRIES


Aries
A̲ries
Beilngries
Beilngri̲e̲s
Bogenfries
Bo̲genfries
Bries
Bri̲e̲s
Börries
Bọ̈rries
Castries
Ca̲stries […rɪs]  , auch: [kaˈstriː] 
Fries
Fri̲e̲s 
Kalbsbries
Kạlbsbries
Karies
Ka̲ries […i̯ɛs]  , […i̯eːs] 
Lilienfries
Li̲lienfries
Neuries
Ne̲u̲ries
Rautenfries
Ra̲u̲tenfries
Rundbogenfries
Rụndbogenfries
Tories
englisch: [ˈtɔːrɪz), [ˈtɔriːs] 
Wandfries
Wạndfries
Zahnkaries
Za̲hnkaries
gries
gri̲e̲s
pries
pries

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZICKZACKFRIES

Zichorienkaffee
Zichorienwurzel
Zicke
Zickel
Zickelchen
zickeln
zicken
Zickenalarm
Zickenkrieg
Zickenterror
zickig
Zickigkeit
Zicklein
zickzack
zickzacken
zickzackförmig
Zickzackkurs
Zickzackkurve
Zickzacklinie
Zickzackschere

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZICKZACKFRIES

Chillies
Facies
Kies
Marlies
Mies
Paradies
Rabies
Ries
Species
Spezies
Teletubbies
Verlies
Vlies
dies
fies
lies
mies
wies
à quatre parties
überdies

Synonymes et antonymes de Zickzackfries dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZICKZACKFRIES»

Zickzackfries Grammatik zickzackfries wörterbuch Fries wird Architektur lineares meist waagrechtes Stilelement bezeichnet schmaler Streifen einer Umgrenzung Abgrenzung Gliederung Dekoration Teilen eines Bauwerks dient kann glatt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Baukunst Fries Zịck zack fries Backsteinkanten ↑Fries zickzackförmigen Ornament русского на немецкий academic dictionaries Bilderfries Romanik Rollen Zahn Rauten Rundbogenfries Bamberger Architektur Streifen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick kunstlexikon architekturlexikon Siehe auch Deutsches Band Setzen Bookmark diese Seite nächster Fachbegriff vorhergehender Zeughaus linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen File wikimedia commons higher resolution available pixels file size MIME

Traducteur en ligne avec la traduction de Zickzackfries à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZICKZACKFRIES

Découvrez la traduction de Zickzackfries dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zickzackfries dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zickzackfries» en allemand.

Traducteur Français - chinois

曲折薯条
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fries en zigzag
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zigzag Fries
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वक्र फ्राइज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرايز متعرجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зигзагообразный Fries
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fries ziguezague
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঁকাবাঁকা ফ্রাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fries zigzag
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fries zigzag
190 millions de locuteurs

allemand

Zickzackfries
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジグザグフライドポテト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지그재그 튀김
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fries zigzag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fries zigzag
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்ற இறக்கமான ஃப்ரைஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नागमोडी चिप्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zikzak Kızartması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fries zigzag
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zygzak Fries
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зигзагоподібний Fries
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fries zigzag
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζιγκ-ζαγκ Fries
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zigzag Fries
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sicksack Fries
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sikksakk Fries
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zickzackfries

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZICKZACKFRIES»

Le terme «Zickzackfries» est rarement utilisé et occupe la place 189.776 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zickzackfries» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zickzackfries
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zickzackfries».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZICKZACKFRIES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zickzackfries» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zickzackfries» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zickzackfries en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZICKZACKFRIES»

Découvrez l'usage de Zickzackfries dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zickzackfries et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fachwerkhäuser: Verzierungen an niederdeutschen ...
Der heutige Bau ist neu, wobei offensichtlich die Schwelle mit dem Fries aus zwei alten Teilen zusammengesetzt worden ist. Der Zickzackfries ist zweifach geschichtet (Abb. 63 a) und ähnlich ausgeführt wie der am Haus Schuhstraße 50 aus ...
‎2000
2
Unter Dem Leopardenmantel
Und hier siehst du die Friese, die von den Normannen geliebt werden: Zickzackfries, Zinnenfries, Scheibenfries, Kugelfries, Plattenfries, Bogenfries und Kreuzbogenfries. Das hier ist der Spitzbogenfries. Hier siehst du die Perlschnur, den ...
H. M. Berger, 2012
3
Archäologisches Wörterbuch zur Erklärung der in den ...
Zickzackfries, s. m., zig-zag, chevron, tore rompu, zig-zag, chevron, [A] ein gebrochener Stab, der bald einfach, bald mehrfach, bald parallel, bald divergirend, bald bloss in Linien, bald als Stab und Höhlung wechselnd, fast regelmäs- sig die ...
Heinrich Otte
4
Planung oder Zufall: Wiener Neustadt 1192
Jh. genügend Vergleichsbeispiele für Bögen, die mit Paßstücken im Bereich des Scheitels so geschlossen wurden. Bei aufmerksamer Betrachtung fällt ein derartiges Paßstück auch beim benachbarten Zickzackfries auf. Dieses Paßstück liegt ...
Erwin Reidinger, 2001
5
Mahndorf: Frühgeschichte des bremischen Raums
175,38; 6,80 m w; 14,40 m s; birnförmig, Unterteil angerauht und besandelt; auf Oberteil breiter, aus je 2 Doppelstrichen bestehender Zickzackfries. Darüber bis zum Halsansatz 3 durch dichte Tupfungen belebte Gurtringe. Hals kurz und steil  ...
Ernst Grohne, 1953
6
Jahrbuch - Römisch-Germanisches Zentral-Museum
Den Rand ziert an der polierten Außenseite ein eingeritzter Zickzackfries von 1, 4cm Breite. Zwei Linien begrenzen den Fries, und dazwischen schlängelt sich ein glattes Zickzackband hindurch. Die darunter und darüber liegenden Dreiecke  ...
‎2005
7
Verwaltungsbauten der Rheinisch-Westfälischen ...
Die Obergeschoßfenster zeigen nun eine rustikaartige Einfassung. Feingl iedrige Gesimsbänder in unterschiedlichen Ausführungen, als Zickzackfries, Profil- steinfries und als Spitzbogenfries, unterstreichen die Geschoßfensterreihen und  ...
Brigitte Ingeborg Schlüter, 1991
8
Geschichte Der Kunst
Am meiften in die Augen fpringt der großzügige Zickzackfries (Abb. 317). deffen nah unten geöffnete Dreiecke mit ausgefhweiften runden. deffen oben offene Dreiecke mit ahteckigen Rofetten gefhmückt find. Die voll profilierten Simsleiften find ...
Karl Woermann, 2012
9
Strategie der Verhinderung? Zur Partizipation des Neuen ...
Der wuchtige Treppenturm ist zudem durch ein typisch expressionistisches Zickzackfries appliziert. Obwohl die Kombination von Ziegelsteinen und verputzten Flächen wie auch die mehrheitlich axial angeordneten Fenster dem Gebäude ...
Olaf Peterschröder, 2012
10
Corpus vasorum antiquorum: Deutschland. Antikensammlung der ...
Zwischen den Figuren beidemal ein Kalathos, vor der Spinnerin mit zwei Punktborten, hinter ihr mit Punktborte und oberem Zickzackfries. Oberhalb des letzteren ist ein Sakkos aufgehängt. Die Binnenzeichnung ist in Relieflinie angelegt, nur ...
Union académique internationale, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zickzackfries [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zickzackfries>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z