Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zicken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZICKEN

zu ↑Zicke.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZICKEN EN ALLEMAND

zicken  [zịcken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZICKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zicken est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ZICKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zicken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Zickenbach (Pinka)

Zickenbach (Pinka)

Le Zickenbach ou le Zicken est un afflux gauche du Pinka dans le sud du Burgenland. Le ruisseau atteint le Willersbach avec une longueur d'environ 30 km. La rivière porte le nom de Zicken du confluent de Serau et de Willersbach. Ce dernier se lève dans la municipalité de Hochneukirchen-Gschaidt et traverse les gorges de Willersdorfer. Le Zickenbach atteint le Pinka à Kotezicken dans la municipalité de Mischendorf. Le zicken traverse la soi-disant "Wart", une île de langue hongroise au Burgenland. Au Zickenbach se trouve Siget in the Wart, un lieu principalement habité par Burgenlandungarn. La rivière est également d'origine hongroise. Der Zickenbach oder auch die Zicken ist ein linker Zufluss der Pinka im Südburgenland. Der Bach erreicht mit dem Willersbach eine Länge von rund 30 km. Der Fluss trägt die Bezeichnung Zicken ab dem Zusammenfluss von Serau- und Willersbach. Letzterer entspringt auf dem Gemeindegebiet von Hochneukirchen-Gschaidt und durchfließt die Willersdorfer Schlucht. Der Zickenbach erreicht die Pinka bei Kotezicken auf dem Gemeindegebiet von Mischendorf. Die Zicken durchfließt die sogenannte „Wart“, eine ungarische Sprachinsel im Burgenland. Am Zickenbach liegt Siget in der Wart, ein vorwiegend von Burgenlandungarn bewohnter Ort. Auch die Flussbezeichnung ist ungarischer Herkunft.

définition de zicken dans le dictionnaire allemand

Difficulté, faire un zitcht bitchplayer à nouveau. Schwierigkeiten, Zicken machenBeispieler zickt mal wieder.
Cliquez pour voir la définition originale de «zicken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ZICKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zicke
du zickst
er/sie/es zickt
wir zicken
ihr zickt
sie/Sie zicken
Präteritum
ich zickte
du zicktest
er/sie/es zickte
wir zickten
ihr zicktet
sie/Sie zickten
Futur I
ich werde zicken
du wirst zicken
er/sie/es wird zicken
wir werden zicken
ihr werdet zicken
sie/Sie werden zicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gezickt
du hast gezickt
er/sie/es hat gezickt
wir haben gezickt
ihr habt gezickt
sie/Sie haben gezickt
Plusquamperfekt
ich hatte gezickt
du hattest gezickt
er/sie/es hatte gezickt
wir hatten gezickt
ihr hattet gezickt
sie/Sie hatten gezickt
conjugation
Futur II
ich werde gezickt haben
du wirst gezickt haben
er/sie/es wird gezickt haben
wir werden gezickt haben
ihr werdet gezickt haben
sie/Sie werden gezickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zicke
du zickest
er/sie/es zicke
wir zicken
ihr zicket
sie/Sie zicken
conjugation
Futur I
ich werde zicken
du werdest zicken
er/sie/es werde zicken
wir werden zicken
ihr werdet zicken
sie/Sie werden zicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gezickt
du habest gezickt
er/sie/es habe gezickt
wir haben gezickt
ihr habet gezickt
sie/Sie haben gezickt
conjugation
Futur II
ich werde gezickt haben
du werdest gezickt haben
er/sie/es werde gezickt haben
wir werden gezickt haben
ihr werdet gezickt haben
sie/Sie werden gezickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zickte
du zicktest
er/sie/es zickte
wir zickten
ihr zicktet
sie/Sie zickten
conjugation
Futur I
ich würde zicken
du würdest zicken
er/sie/es würde zicken
wir würden zicken
ihr würdet zicken
sie/Sie würden zicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gezickt
du hättest gezickt
er/sie/es hätte gezickt
wir hätten gezickt
ihr hättet gezickt
sie/Sie hätten gezickt
conjugation
Futur II
ich würde gezickt haben
du würdest gezickt haben
er/sie/es würde gezickt haben
wir würden gezickt haben
ihr würdet gezickt haben
sie/Sie würden gezickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zicken
Infinitiv Perfekt
gezickt haben
Partizip Präsens
zickend
Partizip Perfekt
gezickt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZICKEN


abschicken
ạbschicken 
anklicken
ạnklicken
ausblicken
a̲u̲sblicken
blicken
blịcken 
dicken
dịcken
doppelklicken
dọppelklicken
durchklicken
dụrchklicken
einschicken
e̲i̲nschicken [ˈa͜inʃɪkn̩]
ficken
fịcken 
kicken
kịcken 
klicken
klịcken 
knicken
knịcken 
picknicken
pịcknicken
schicken
schịcken 
sticken
stịcken [ˈʃtɪkn̩] 
stricken
strịcken 
verschicken
verschịcken 
zurückblicken
zurụ̈ckblicken [t͜suˈrʏkblɪkn̩]
zuschicken
zu̲schicken [ˈt͜suːʃɪkn̩]
überblicken
überblịcken [yːbɐˈblɪkn̩] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZICKEN

zickeln
Zickenalarm
Zickenkrieg
Zickenterror
zickig
Zickigkeit
Zicklein
zickzack
zickzacken
zickzackförmig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZICKEN

In-den-April-Schicken
abknicken
anblicken
draufklicken
durchblicken
durchficken
erblicken
ersticken
flicken
hinschicken
hinunterblicken
mitschicken
nicken
picken
reinklicken
sicken
spicken
ticken
zurückschicken
zwicken

Synonymes et antonymes de zicken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZICKEN»

zicken selbstbewusste sprüche gegen männer handball anti beelitzer witze Zickenbach oder auch Zicken linker Zufluss Pinka Südburgenland Bach erreicht Willersbach eine Länge rund Fluss trägt Bezeichnung Zusammenfluss Serau Letzterer Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Interview ticken brigitte Guido Eckert weiß Zicken verspricht zumindest seinem Ratgeber Zickensklaven erklärt dass hinter einem übergroßen Liebeskummerpillen spray pack Spray Pack Kostenlose Lieferung Drogerie Körperpflege Produkte direkt Amazon design Dank endlich Schluss Zickereien natürliche Lavendelduft wirkt nämlich beruhigend Streit schlichtend Sprühflasche zicke dalank Schuhlöffel

Traducteur en ligne avec la traduction de zicken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZICKEN

Découvrez la traduction de zicken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zicken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zicken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

zicken
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zicken
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zicken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zicken
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zicken
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zicken
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zicken
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zicken
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zicken
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zicken
190 millions de locuteurs

allemand

zicken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zicken
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zicken
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zicken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zicken
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zicken
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zicken
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zicken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zicken
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zicken
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zicken
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zicken
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zicken
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zicken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zicken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zicken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zicken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZICKEN»

Le terme «zicken» est assez utilisé et occupe la place 23.841 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zicken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zicken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zicken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZICKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zicken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zicken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zicken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZICKEN»

Découvrez l'usage de zicken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zicken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maulende Rebellen, beleidigte Zicken: Der Erziehungscoach ...
Laut Annegret Noble Fischer, bekannt aus der TV-Dokumentarreihe Teenager außer Kontrolle, reagieren die meisten Eltern auf diese Veränderung mit Kritik und Unverständnis - und verschärfen so den Konflikt.
Annegret Noble-Fischer, 2009
2
Auch unter Kühen gibt es Zicken: Das wahre Leben auf der Alm
Das wahre Leben auf der Alm Karin Michalke. ‚J: ‚ KAR‚LN HALKE g zudem Jüi? mz w Zicken Das wahre Leben auf der Alm Tauo =0 :r 2 =_'U 'l'l'l i Mehr über unsere Autoren und Bücher: www.piper.de Dem liebenLäeinenGruß in.
Karin Michalke, 2012
3
Die Zicken-Farm: ein tierischer Sommer
Das Leben auf dem Land kann ganz schön spannend sein: Mascha verübelt es ihrer Mutter schwer, dass sie mit ihr von Berlin wegzieht aufs Land.
Martina Dierks, Eva Czerwenka, 2004
4
sisters 02. Zicken, Zoff und viel Gefühl
Das einigermassen geordnete Leben von Magdalene, Jasmin und Laura wird von der ehemaligen Mitbewohnerin Nadine völlig auf den Kopf gestellt.
C. B. Lessmann, 2001
5
Ein Oberarzt macht Zicken
Lilly ist nach wie vor davon überzeugt, den richtigen Beruf gewählt zu haben. Trotzdem fällt ihr die Arbeit auf der Orthopädiestation nicht immer leicht und das umso mehr, seit Oberarzt Wiener sie auf dem Kieker hat. Ab 13.
Beatrix Mannel, Eva Schöffmann-Davidov, 2004
6
Zicken, Cliquen, friends forever: bist du eine gute Freundin?
Wie pflegt man eine Freundschaft? Können Jungs und Mädchen miteinander nur befreundet sein? Und woran erkennt man eine gute Freundin? Diese und andere Fragen beantwortet die Autorin. Ab 13.
Sylvia Schneider, 2008
7
Freche, selbstbewusste Tussi-Sprüche - Statements, Witze und ...
Mädels, aufgepasst!
Lisa Fun-Oberzicke
8
Körpersprache für Frauen: Sicher und selbstbewusst auftreten
Wenn es allerdings darum geht, im Berufsalltag diese Stärken bewusst einzusetzen, sind viele Frauen zurückhaltender als ihre männlichen Kollegen. Auf dieses Phänomen macht Cornelia Topf in Körpersprache für Frauen aufmerksam.
Cornelia Topf, 2008
9
Mitsprache, Rederecht, Stimmgewalt: genderkritische ...
Von Zickenkriegen und Stutenbissigkeit Die Rhetorik-Trainerin Anja Busse hat mit Zicken unter sich einen populärwissenschaftlichen Ratgeber verfasst, der landläufige Vorurteile gegen weibliche Rhetorik aufgreift: „Zickenkriege" und ...
Doerte Bischoff, Martina Wagner-Egelhaaf, 2006
10
Biedermanns zentralblatt für Agrikulturchemie und ...
Unter dem Einfluß der langanhaltenden Jodfütterung hat sich nicht nur beim Muttertier A, sondern auch bei seinen Zicken der Jodgehalt der Muskel erheblich gesteigert. Von dem retinierten Jod wurde trotz des 6 monatlichen Jodentzuges nur ...
A. Scheunert, 1931

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZICKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zicken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Der Bachelor" 2017: Tina macht Kattia rund, Sebastian Pannek ...
Tränen, Zicken-Zoff oder eine wilde Knutscherei: Es ist das Drama, das die Zuschauer bei "Der Bachelor" sehen wollen. In der kommenden Folge wird die ... «Web.de, févr 17»
2
Zicken“ waren nicht zu bremsen
Rund 400 „Zicken“ bereiteten bei ihrer Sitzung Hippenmajorin Beate I. Fischer einen rauschenden Empfang. Ungemein ausdrucksstarke waren die ... «Westfälische Nachrichten, févr 17»
3
Zicken und Schafsköpfe
Die Berlinerin Cornelia Schleime nimmt Klischees und Abziehbilder auf die malerische Schippe. Ihre Porträts sind halb Frau, halb Tier, zugleich glänzend und ... «Augsburger Allgemeine, janv 17»
4
Kakerlaken oder Zicken Vor diesen 12 Dingen haben die neuen ...
Sie quälen sich bald für die Quote. Und das macht ihnen Sorgen. Jedem eine andere... Nächsten Freitag, 13. Januar geht „Ich bin ein Star – Holt mich hier raus! «Express.de, janv 17»
5
Sonja Zietlow rechnet mit größten "Dschungelcamp"-Zicken ab
Vor dem Start der elften Staffel von „Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!“ am 13. Januar rechnet die Dschungelcamp-Moderatorin Sonja Zietlow (48) mit den ... «klatsch-tratsch.de, déc 16»
6
Finalistinnen-Krieg beim «Bachelor»
«Die zwei sind intrigante Zicken», schiesst sie zurück. «Mit denen will ich mich nicht abgeben. Die sind unter meinem Niveau und neidisch, weil ich mehr Stil ... «BLICK.CH, déc 16»
7
„Curvy Supermodel“ | Zicken-Terror beim Umstyling
Auch bei IHR gab es Tränen: Kurven-Model Julia (24) zeigte sich von ihrer Zicken-Seite als es an die Haare ging: „Ich bin überhaupt nicht experimentierfreudig. «BILD, oct 16»
8
Die schlimmsten Zicken am Set
Taynara Wolf erreichte 2016 das Finale von "Germany's Next Topmodel" und verfolgt gespannt die neue Staffel – sie hat sogar schon eine Favoritin! «Web.de, mai 16»
9
„GNTM“ 2016 | Heidis Bräute im Zicken-Check
Ganz in Weiß! Alles brave, unschuldige Bräute? Von wegen... Am Donnerstagabend tobt bei „Germany's Next Topmodel“ (ProSieben, 20.15 Uhr) die Hölle im ... «BILD, avril 16»
10
Wie "Zicken" zur Sau gemacht werden
... den anderen Mädchen und Konkurrentinnen, die als vermeintliche Zicken unentbehrliche Bestandteile der "GNTM"-Dramaturgie sind, umarmt und getröstet. «Gala.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zicken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zicken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z