Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zimmergenossin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZIMMERGENOSSIN EN ALLEMAND

Zimmergenossin  Zịmmergenossin [ˈt͜sɪmɐɡənɔsɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIMMERGENOSSIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zimmergenossin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZIMMERGENOSSIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zimmergenossin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zimmergenossin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à colocataire. weibliche Form zu Zimmergenosse.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zimmergenossin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZIMMERGENOSSIN


Altersgenossin
Ạltersgenossin [ˈaltɐsɡənɔsɪn]
Artgenossin
A̲rtgenossin [ˈaːɐ̯tɡənɔsɪn]
Bettgenossin
Bẹttgenossin [ˈbɛtɡənɔsɪn]
Bossin
Bọssin
Bundesgenossin
Bụndesgenossin
Ehegenossin
E̲hegenossin
Eidgenossin
E̲i̲dgenossin, E̲i̲dgenössin
Genossin
Genọssin 
Geschlechtsgenossin
Geschlẹchtsgenossin [ɡəˈʃlɛçt͜sɡənɔsɪn]
Gesinnungsgenossin
Gesịnnungsgenossin [ɡəˈzɪnʊŋsɡənɔsɪn]
Glaubensgenossin
Gla̲u̲bensgenossin
Hausgenossin
Ha̲u̲sgenossin [ˈha͜usɡənɔsɪn]
Kampfgenossin
Kạmpfgenossin [ˈkamp͜fɡənɔsɪn]
Leidensgenossin
Le̲i̲densgenossin [ˈla͜idn̩sɡənɔsɪn]
Parteigenossin
Parte̲i̲genossin [parˈta͜iɡənɔsɪn]
Volksgenossin
Vọlksgenossin [ˈfɔlksɡənɔsɪn]
Weggenossin
We̲ggenossin [ˈveːkɡənɔsɪn]
Zechgenossin
Zẹchgenossin [ˈt͜sɛçɡənɔsɪn]
Zeitgenossin
Ze̲i̲tgenossin [ˈt͜sa͜itɡənɔsɪn]
Zellengenossin
Zẹllengenossin [ˈt͜sɛlənɡənɔsɪn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZIMMERGENOSSIN

Zimmerer
Zimmererarbeit
Zimmererhandwerk
Zimmerermeister
Zimmerermeisterin
Zimmererwerkstatt
Zimmerfenster
Zimmerflucht
Zimmerfrau
Zimmergenosse
Zimmerhandwerk
Zimmerherr
Zimmerin
Zimmerkellner
Zimmerkellnerin
Zimmerlautstärke
Zimmerlinde
Zimmerling
Zimmerluft
Zimmermädchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZIMMERGENOSSIN

Bassin
Dessin
Eisprinzessin
Erbprinzessin
Fachgenossin
Hessin
Kronprinzessin
Miteidgenossin
Mokassin
Prinzessin
Professin
Russin
Stubengenossin
Studiengenossin
Tessin
Vasopressin
Weidgenossin
Weinprinzessin
Zunftgenossin
Äbtissin

Synonymes et antonymes de Zimmergenossin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIMMERGENOSSIN»

Zimmergenossin wörterbuch Grammatik zimmergenossin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache folgende Bedeutung bedeutet Dict für dict woxikon Übersetzungen Verwendung Frau Suchbegriff Eine zimmergenossssin zimmergenosin zimmergenoßin simmergenossin zimmergenozzin zimmeergeenossin ziimmergenossiin zimmergenoossin polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Instagram photos iconosquare Browse tagged with View likes comments pons PONS Eidgenosse Genosse Zimmerei Zimmerwerkstatt wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten jährige will einem kissen ersticken Mordversuch Altenheim Jahre alte Bewohnerin eines Altenheims

Traducteur en ligne avec la traduction de Zimmergenossin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIMMERGENOSSIN

Découvrez la traduction de Zimmergenossin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zimmergenossin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zimmergenossin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

室友
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compañero de cuarto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

roommate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रहनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفيق الحجرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

товарищ по комнате
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

companheiro de quarto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একই ঘরে বাসিন্দা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colocataire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rakan sebilik
190 millions de locuteurs

allemand

Zimmergenossin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルームメイト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

룸메이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konco sak kamar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạn cùng phòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறைத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रूममेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oda arkadaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compagno di stanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

współlokator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

товариш по кімнаті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coleg de cameră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκάτοικος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kamermaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rumskamrat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

romkamerat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zimmergenossin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIMMERGENOSSIN»

Le terme «Zimmergenossin» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.764 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zimmergenossin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zimmergenossin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zimmergenossin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZIMMERGENOSSIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zimmergenossin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zimmergenossin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zimmergenossin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIMMERGENOSSIN»

Découvrez l'usage de Zimmergenossin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zimmergenossin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die fünfte Hexe
Na ja, eigentlich das Zimmer von ihr und ihrer Zimmergenossin.“ Ich bekam einen Schock. „Zimmergenossin!? Von einer Zimmergenossin hat mir meine Mutter aber nichts gesagt. Ich hoffe nur, dass ich eine nette Zimmergenossin bekomme ...
Chiara Luzi, 2012
2
Margarettown
In Megsviertem Semester an derUnihatte sich ihre Zimmergenossin umgebracht, indem sie vor einen einfahrenden UBahnZug gesprungen war. Meg war mit der Zimmergenossin sehr eng befreundet gewesen und hatteals Folge ihres Todes ...
Gabrielle Zevin, 2010
3
The Gifted - Vergiss mein nicht
Kapitel. 8. Briggs und Locke gingen gleich, nachdem mir Juddmein Zimmer gezeigt hatte. Sie versprachen, am nächsten Tag für den Unterricht wiederzukommen, aber heute sollte ich mich nur eingewöhnen. Meine Zimmergenossin – wer ...
Jennifer Lynn Barnes, 2014
4
Das Muster Deiner Seele
Schließlich bekam Laura ein Doppelzimmer zugewiesen, in der die von ihr heiß ersehnte, einheimische Zimmergenossin noch fehlte. Laura hatte nämlich hinsichtlich ihrer Sprachkenntnisse nichts Wesentliches hinzugelernt. Dies war ...
Ann Deinum, 2002
5
Seele im Abgrund - Hexenjagd
Ich sollte eine Zimmergenossin bekommen und von der Hausleitung wurde ich gefragt, ob ich mit einer 26- jährigen Mitbewohnerin klarkommen würde. Ich hatte kein Problem mit einer 26-jährigen, denn meine letzte Beziehung hatte ich über ...
Marion Holl
6
Krieg der Klone: Roman
Ihre Zimmergenossin, eine nette Dame namens Maggie, ging gerade, um den Aufbruch der Henry Hudson zu verfolgen. Ich sagte Jesse, mit wem ich gestraft war. Sie lachte nur. Sie lachte wieder, als sie Harry die Geschichte weitererzählte , ...
John Scalzi, 2009
7
Schwer verliebt: Roman
»Laut Zeugenaussagenwurde Lindsay zuletzt gestern Abendgesehen. Gegen neunzehnUhr hat sie ihr Zimmer verlassen und ihrer Zimmergenossin gesagt, sie ginge auf eine Party. Von dort kam sie jedoch niezurück.« Das wissen wirbereits.
Meg Cabot, 2012
8
It Girl 02 - Berühmt und berüchtigt
9. Eine. Waverly-Eule. hilft. ihrer. Zimmergenossin. beim. Näschenputzen,. auch. wenn. es. unappetitlich. wird. Callie lief wie benebelt über den Rasenplatz. Sie wusste, ihr zerflossenes Make-up erweckte den Eindruck, als sei sie direkt einem  ...
Cecily von Ziegesar, 2009
9
»Wir haben soeben unsere Reiseflughöhe vergessen«: Eine ...
Meine Zimmergenossin, die Person, mit der ich dienächsten zwei Monate diese Besenkammer teilen würde, war ein Cowgirl. Naja,dasWort »Girl« ist indiesemZusammenhang vielleicht etwas irreführend,dennin Wirklichkeitsah Lindaälteraus ...
Heather Poole, 2012
10
Selbstzeugnisse: Curriculum Vitae, Reisetagebücher, ...
Der Ukrainer und Asjas Zimmergenossin machten die eine, sie selber und Reich die andere Partei. Es ging wieder um die Opposition in der Partei. Aber in dem Streit war keine Verständigung, geschweige denn Einigung zu erreichen; für den  ...
Walter Benjamin

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIMMERGENOSSIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zimmergenossin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Durch 5. Gold beste WM-Biathletin aller Zeiten | Laura, jetzt bist du ...
Zimmergenossin Maren Hammerschmidt (27) sollte die Medaillen aus dem Hotel mitbringen. Dort nämlich hatte unsere Biathlon-Königin das Edelmetall eins ... «BILD, févr 17»
2
Pärchenbildung und so weiter
... in der Kunstmaschinerie. Ihre Performance „just happy“ nimmt direkt auf die Installation ihrer Zimmergenossin Monika Linhard Bezug. «Vorarlberger Nachrichten, févr 17»
3
Shopping Queen: Freitagskandidatin Brigitta im Interview
"Meine Zimmergenossin im Krankenhaus war damals ein Riesenfan von Shopping Queen. Also habe ich die Sendung immer mit ihr gemeinsam geschaut - und ... «News38, janv 17»
4
«Jetzt ist die AC/DC-Generation im Spital»
Eine 70-jährige Zimmergenossin setzte sie damals kurzerhand auf einen Rollstuhl, um einen Ausflug zu unternehmen. Und das Gespann verirrte sich, ... «Der Landbote, déc 16»
5
Der steile Aufstieg der Vanessa Low
Doch da war eben noch ihre Zimmergenossin Katrin Green. Die konnte Low nicht nur von zwei eigenen Medaillen erzählen, weil sie in Peking 2008 Gold und ... «Tagesspiegel, sept 16»
6
Mord: 88-Jährige erschlägt 86-Jährige
Eine 88-jährige Bewohnerin einer Senioren-Einrichtung im Grazer Stadtteil Ries tötete Freitagabend ihre bettlägrige Zimmergenossin mit einer Glasflasche. «oe24.at, août 16»
7
Sex-Skandal um Olympionikin: Ihre heißesten Fotos
Denn: De Oliveira soll ihre drei Jahre jüngere Zimmergenossin aus der gemeinsamen Bude geworfen haben - um sich ungestört mit einem Kanu-Fahrer ... «tz.de, août 16»
8
Turmspringerin fliegt nach Sex-Streit aus Olympia-Team
Die 20-jährige De Oliveira wollte Sex mit einem Kanuten haben, warf ihre Partnerin und Zimmergenossin aus dem Zimmer. 15.08.2016, 12:26. 0 shares. «Kurier, août 16»
9
60 Jahre Ehe: Marianne und Karl Heinz König feiern diamantene ...
Ihre Zimmergenossin bekam Besuch von einem Freund. Der hatte seinen Kumpel im Schlepptau. Und eben dieser Kumpel war Karl Heinz König, 22 Jahre alt. «Nord24, août 16»
10
Der Schock nach den Schüssen
Sechs Stunden nach den nächtlichen Schüssen in der Psychiatrischen Klinik Höchst steht Kamilla Berger* zusammen mit ihrer Zimmergenossin vor dem ... «Frankfurter Neue Presse, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zimmergenossin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zimmergenossin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z