Signification de "Zuspiel" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ZUSPIEL EN ALLEMAND

Zuspiel  [Zu̲spiel]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZUSPIEL

Zuspiel est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZUSPIEL EN ALLEMAND

Pass (Sport)

Pass (Sport)

Dans de nombreux sports d'équipe, on entend par passage la distribution du dispositif de jeu au sein d'une équipe pour surmonter la surface d'un terrain de jeu. Le jeu avec les passeports est typique pour les sports de balle, comme dans le football américain, le basketball, le football, le handball, le rugby, etc. Certains passeports sont nommés avec des noms individuels. Dans le passeport, les règles du sport respectif doivent être observées, car elles peuvent prescrire ou interdire une pièce de théâtre dans certaines conditions, En handball ou en football. La plupart du temps, cependant, c'est la conséquence logique, qui est à la base de la taille du terrain de jeu.

Unter einem Pass versteht man in vielen Mannschaftssportarten die Abgabe des Spielgerätes innerhalb einer Mannschaft zum Überwinden der Fläche eines Spielfeldes. Das Spiel mit Pässen ist überwiegend für Ballsportarten typisch, so zum Beispiel im American Football, Basketball, Fußball, Handball, Rugby usw. Zum Teil werden dort Pässe mit jeweils individuellen Bezeichnungen benannt. Beim Passspiel müssen die Regeln der jeweiligen Sportart beachtet werden, da diese ein Abspiel unter bestimmten Bedingungen vorschreiben oder verbieten können, z. B. im Handball oder im Fußball. Meistens handelt es sich jedoch um die logische Konsequenz, die der Größe des Spielfeldes zugrunde liegt.

définition de Zuspiel dans le dictionnaire allemand

l'exemple de lecture est un passage rapide et précis.

das ZuspielenBeispielsein schnelles, genaues Zuspiel.

SYNONYMES DE «ZUSPIEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Zuspiel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Zuspiel

Abgabe · Flanke · Pass

TRADUCTION DE ZUSPIEL

Découvrez la traduction de Zuspiel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Zuspiel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zuspiel» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 通过
• Traducteur Français - espagnol: paso
• Traducteur Français - anglais: passing
• Traducteur Français - hindi: मृत्यु
• Traducteur Français - arabe: عابر
• Traducteur Français - russe: прохождение
• Traducteur Français - portugais: passagem
• Traducteur Français - bengali: ক্ষণস্থায়ী
• Traducteur Français - français: passage
• Traducteur Français - malaisien: hantaran
• allemand: Zuspiel
• Traducteur Français - japonais: パッシング
• Traducteur Français - coréen: 통과
• Traducteur Français - javanais: maringaken
• Traducteur Français - vietnamien: đi qua
• Traducteur Français - tamoul: கடந்துசென்ற
• Traducteur Français - marathi: उत्तीर्ण
• Traducteur Français - turc: geçen
• Traducteur Français - italien: passaggio
• Traducteur Français - polonais: śmierć
• Traducteur Français - ukrainien: проходження
• Traducteur Français - roumain: trecere
• Traducteur Français - grec: πέρασμα
• Traducteur Français - afrikaans: verbygaan
• Traducteur Français - suédois: passerar
• Traducteur Français - norvégien: bestått

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZUSPIEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Zuspiel.

1

Gerd Rubenbauer

Jedes Zuspiel landet bisher an irgend einem Körperteil von Marko Rehmer.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUSPIEL»

Découvrez l'usage de Zuspiel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zuspiel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Handbuch für Volleyball: Grundlagen

Der Bewegungsablauf des Angriffsschlags nach halbhohem Zuspiel ist identisch mit dem nach hohem Zuspiel. Der einzige Unterschied besteht darin, dass der Anlaufzeitpunkt des Angreifers etwas früher liegt: Während der Angreifer bei ...

Athanasios Papageorgiou, Willy Spitzley, 2011

Ich lerne Handball

Zuspiele. • Direktes Zuspiel – Schlagwurf • Indirektes Zuspiel – Schlagwurf • Trickwürfe • Sprungwurf-Zuspiel • Hinterkopf-Zuspiel • Unterhand-Zuspiel • Rückhand-Zuspiel. Der. Schlagwurf. Der wichtigste Wurf beim Handball ist der Schlagwurf.

Katrin Barth, Maik Nowak, 2008

Bewegung und Sport: eine Didaktik

Spiel 1 gegen 1 mit zwei Ballberührungen (Kontrollpass und Ball über das Netz spielen, nur oberes Zuspiel erlaubt). 4. Technikanwendungstraining Spiel 1 gegen 1 mit einer Ballberührung. Der Aufschlag wird im oberen Zuspiel durchgeführt.

Axel Horn, 2009

Beiträge zur Philosophie (vom Ereignis)

Zuspiel Die Auseinandersetzung der Notwendigkeit des anderen Anfangs aus der ursprünglichen Setzung des ersten Anfangs. Die Leitstimmung: Die Lust der fragenden wechselweisen Übersteigung der Anfänge. Hierzu alles über die ...

Martin Heidegger, Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2003

Texte analysieren und verstehen: Eine linguistische Einführung

Wichtig ist, dass in der Anspielung das Zuspiel zu erkennen ist. Norma— lerweise trifft der Sprecher Vorsorge, damit der Rezipient die Anspie— lung erkennt. So setzt der Anspieler erst einmal voraus, dass der Rezi— pient das Zuspiel kennt.

Hans Jürgen Heringer, 2011

Tennis Techniktraining

Das Zuspiel soll am Anfang noch relativ regelmäßig sein, der Spieler soll sich allerdings zum Treffpunkt hin einige Schritte bewegen. Die Schlagrichtung des Spielers soll variiert werden. Dem Schüler soll nicht nur die Schlagrichtung, sondern ...

Richard Schönborn, 2011

Erfahrungsorientierter und bildender Sportunterricht: Ein ...

Martin Giese & Daniel Grotehans Schüler ab der neunten Klasse, die über basale Vorkenntnisse verfügen, sollen in dieser erfahrungs- und problemorientierten Herangehensweise ihr (motorisches) Verständnis vom oberen Zuspiel vertiefen, ...

Martin Giese, 2009

Volleyball Drills: Optimiertes Training für alle Basistechniken

Optimiertes Training für alle Basistechniken Christian Kröger. 73 3.18 Zuspiel • Die Zuspieler erhalten zusätzliche AnSpielnahe Übungsformen forderungen,. 3.17. Zuspiel. Spielnahe Übungsformen Ausstattung: • 8-10 Spieler und ein ...

Christian Kröger, 2014

Optimales Fußballtraining

2. Kopfballspiel über 4 m Entfernung zwischen 2 Seilchen als Markierungen. Je Zuspiel = l Punkt, je Bodenberührung des Balles = l Punkt Abzug. 3. Tiefer Sprunglauf in 6 m Abstand von 1,30 m versetzt auf dem Boden liegenden Reifen.

Jürgen Weineck, 2004

Volleyball spielerisch lernen: vom "Werfen und Fangen" zum ...

3.3 Spielsysteme fürAnfänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 3.3.1 Das 0 :0:6-Spielsystem mit Annahme im Sechserriegel . . .148 3.3.2 Das 0:0:6- Spielsystem mit Annahme im Fünferriegel und Zuspiel über Pos.

Athanasios Papageorgiou, Volker Czimek, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUSPIEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zuspiel est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Fussball Wind ist gegen SV Zimmern

Nach einem punktgenauen Zuspiel in die Spitze kam Tom Schmid in Ballbesitz und schob das Leder überlegt an Albstadts Torhüter Mario Aller vorbei zur ... «Schwarzwälder Bote, mars 17»

Zu viele Fehler beim ASV Senden gegen den VC Allbau Essen

Nach einer schnellen 3:0-Führung hatten die Sendenerinnen im ersten Satz starke Probleme in Annahme und Zuspiel und konnten so nur wenige Angriffe ... «Westfälische Nachrichten, mars 17»

Fußball-Bundesliga: Dortmund - Leverkusen 6:2

Nach einem butterweichen Zuspiel von Piszczek hätte der Dortmunder Torjäger nur noch einschieben müssen, trat aber ein Luftloch. Solche „Aussetzer“ von ... «Radio 91.2, mars 17»

La Liga: FC Barcelona feiert Kantersieg gegen Sporting Gijón ...

Neymars Zuspiel in den Rücken der Abwehr landete punktgenau bei Suárez, der Cuellar umkurven konnte und aus spitzem Winkel in halblinker Position auf ... «Eurosport.de, mars 17»

TSV Dennach strebt Titelverteidigung an

Ob letztere in der Abwehr oder im Zuspiel zum Zuge kommt, hängt von der taktischen Ausrichtung von Trainer Björn Gumbinger ab. Denkbar sind Lisa Kübler ... «Schwarzwälder Bote, mars 17»

EBEL-Playoffs: Black Wings zwingen Bozen in der Overtime in die ...

Nach Zuspiel von Fabio Hofer traf Joel Broda aus spitzem Winkel zum 1:0. Die Hausherren waren im ersten Drittel die deutlich aktivere Mannschaft, scheiterten ... «Hockey-News.Info Österreich, févr 17»

2. Bundesliga Live-Ticker – VfB Stuttgart vs. 1. FC Kaiserslautern

Die hätten ihm geholfen, um das hohe Zuspiel von Carlos Mané noch auf das ... Gentner startet, aber das Zuspiel von Mané ist dann zu ungenau und geht ins ... «GMX.AT, févr 17»

Lange im Hintertreffen, zum Schluss mit knappem Sieg

Den Fehlstart mit dem frühen Rückstand, konnten die Lions nach Zuspiel von Sandro Volken, durch Tobias Zurbriggen postwendend ausgleichen. Die Freude ... «1815.ch, févr 17»

„Mal gewinnt man, mal verliert man…“

Dennis Dörner ( Zuspiel Michal Bezouska, Pascal Sternkopf) in der 24. Minute und Arthur Lemmer ( Zuspiel Daniel Kunce, Jannik Striepeke) in der 28. Minute ... «Eishockey.net, févr 17»

Ein brandgefährlicher Konkurrent

Die Angreifer profitieren dabei vom feinen Zuspiel von Patrick Steuerwald. Der wiederum hat deshalb so viele Optionen im Zuspiel, weil Benedikt Doranth die ... «Rüsselsheimer Echo, févr 17»