Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zwischengang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZWISCHENGANG EN ALLEMAND

Zwischengang  [Zwịschengang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZWISCHENGANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zwischengang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZWISCHENGANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zwischengang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zwischengang dans le dictionnaire allemand

entre deux plats servis cours d'un menu. zwischen zwei Gängen servierter Gang eines Menüs.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zwischengang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZWISCHENGANG


Alleingang
Alle̲i̲ngang
Angang
Ạngang
Auftragseingang
A̲u̲ftragseingang
Bachelorstudiengang
[ˈbɛt͜ʃəlɐʃtuːdi̯ənɡaŋ]
Bestelleingang
Bestẹlleingang
Börsengang
Bọ̈rsengang
Eingang
E̲i̲ngang 
Gedankengang
Gedạnkengang
Haupteingang
Ha̲u̲pteingang [ˈha͜upt|a͜inɡaŋ]
Hauseingang
Ha̲u̲seingang [ˈha͜us|a͜inɡaŋ]
Hintereingang
Hịntereingang
Masterstudiengang
Ma̲sterstudiengang
Ortseingang
Ọrtseingang [ˈɔrt͜s|a͜inɡaŋ]
Posteingang
Pọsteingang
Seiteneingang
Se̲i̲teneingang [ˈza͜itn̩|a͜inɡaŋ]
Strahlengang
Stra̲hlengang
Studiengang
Stu̲diengang
Urnengang
Ụrnengang [ˈʊrnənɡaŋ]
Wareneingang
Wa̲reneingang
Wellengang
Wẹllengang [ˈvɛlənɡaŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZWISCHENGANG

Zwischenergebnis
Zwischenexamen
Zwischenfall
Zwischenfarbe
zwischenfinanzieren
Zwischenfinanzierung
Zwischenfrage
Zwischenfrucht
Zwischenfutter
Zwischengas
Zwischengebirge
Zwischengericht
Zwischengeschoß
Zwischengeschoss
Zwischenglied
Zwischengröße
Zwischenhalt
Zwischenhandel
Zwischenhändler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZWISCHENGANG

Behördengang
Bogengang
Botengang
Diplom-Studiengang
Dorfeingang
Entengang
Gallengang
Hingang
Höhleneingang
Kabinengang
Laubengang
Lieferanteneingang
Magisterstudiengang
Nebeneingang
Ordereingang
Scheideneingang
Schongang
Säulengang
Vordereingang
Waffengang

Synonymes et antonymes de Zwischengang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWISCHENGANG»

Zwischengang zwischengang frühling italienisch fisch vegetarisch rezept sorbet fleisch wiki rezepte chefkoch beliebte Rezepte Chefkoch Deutschlands bester Rezepteseite kochbar besten viele weitere Kochrezepte finden küchengötter sein weiß noch nicht muss einem beachten Hauptspeise soll Pute allerdings Kochmonster Empadinhas Camarões Snack oder Vorspeise für Personen Kurz Eröffnungsspiel kurzer Exkurs Küche Gastgeberlandes lanz

Traducteur en ligne avec la traduction de Zwischengang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZWISCHENGANG

Découvrez la traduction de Zwischengang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zwischengang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zwischengang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

中级课程
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

curso intermedio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intermediate course
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इंटरमीडिएट कोर्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالطبع المتوسط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

промежуточный курс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curso intermediário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্তর্বর্তী কোর্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cours intermédiaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

padang perantaraan
190 millions de locuteurs

allemand

Zwischengang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中級コース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중급 과정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zwischengang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khóa học trung cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடைநிலை நிச்சயமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दरम्यानचे अर्थात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orta kurs
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corso intermedio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oczywiście pośrednia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проміжний курс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curs intermediar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενδιάμεση πορεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intermediêre kursus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mellanliggande kurs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mellomliggende kurs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zwischengang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWISCHENGANG»

Le terme «Zwischengang» est communément utilisé et occupe la place 68.687 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zwischengang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zwischengang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zwischengang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZWISCHENGANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zwischengang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zwischengang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zwischengang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWISCHENGANG»

Découvrez l'usage de Zwischengang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zwischengang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Taubendreck: Kriminalroman
Zwischengang: Ein. Versuch,. Tauben. zu. mögen. 4 Tauben 200 ml Rotwein 100 ml roter Portwein 100 ml Madeira 30 ml Armagnac oder Cognac Die Keulen von den Tauben abschneiden und die Brüste bis auf die Unterseite von der ...
Ono Mothwurf, 2009
2
Triathlon für Frauen: Einstieg und olympische Distanz ; der ...
3.4. Die. vierte. Disziplin. –. Wechsel. als. „Zwischengang“. Die Wechsel vom Schwimmen zum Radfahren und weiter vom Radfahren zum Laufen sind die „ Zwischengänge im Triathlonmenü“. Sie machen nur einen geringen Teil der ...
Marlies Penker, Hermann Aschwer, 2011
3
Ironman 70.3: Triathlontraining für die Mitteldistanz ; ...
Zwischengang. Die Wechsel vom Schwimmen zum Radfahren und weiter vom Radfahren zum Laufen sind die „Zwischengänge im Triathlonmenü“. Sie machen nur einen geringen Teil der Gesamtwettkampfzeit aus. In Triathlonkreisen wird ...
Hermann Aschwer, Marlies Penker, 2011
4
Erinnerungen an E.F.G. Ribbeck: aus seinen Schriften
... Kirche, und setzen sich, die Knaben rechts, die Mädchen links, geschieden durch den Zwischengang, im Schiff der Kirche. Dicht vor dieser jugendlichen Versammlung (im Zwischengang) hat der Geistliche seinen Sitz, auf dem er schon zu ...
Ernst Friedrich Gabriel Ribbeck, B. Ribbeck, 1863
5
Preussens erster Reichstag: Eine Zusammenstellung der ...
Ein neuer Zwischengang, fast gerade dem Throne und dem Marschallssitze gegenüber, theilt die Provinz Preußen von Brandenburg. Letzterer Provinz gehören die Sitze 265 (dieser Platz vorn zunächst dem Gange gegenüber dem Marschall), ...
Prussia (Kingdom). Landtag, August Theodor Woeniger, 1847
6
TALENT - wie entsteht es?: Künstler berichten in ...
„ICH KOMME ALS ZWISCHENGANG“ DORIS ist Programmgestalterin von Klassik-Hörfunksendungen und Moderatorin, wie auch Sängerin mit den Schwerpunkten Lied und Oratorium. Vor unserer Rückführung schildert mir Doris ihre ...
maria grandegger, 2013
7
Errinnerungen an Ernst Friedrich Gabriel Ribbeck, früheren ...
Dicht vor dieser jugendlichen Versammlung (im Zwischengang) hat der Geistliche seinen Sitz, auf dem er schon zu finden ist, wenn die Stunde schlägt, mit welcher dieser Gottesdienst beginnen soll. Es kommen die Kinder von hier, - von ...
‎1863
8
Toussaints Tafelfreuden: Meine Lieblingsrezepte
Zwischengänge Ziegenfrischkäse und Berberitzen gefüllt Die Kaninchenschlegel sind ein besonders praktischer Zwischengang. Man kann sie notfalls mithilfe von Couscous oder Safranreis auch zu einer Hauptspeise aufmontieren. Gleiches ...
Niclas Toussaint, 2013
9
Leisner - Megalithgraeber Iberhalbinsel
2,70 m; gerundete Stirnwand, 16 Tragsteine, Eingang seitlich vom Zwischengang der Kammer 2. 2 Bruchstücke der Eindeckung liegen auf dem Boden. Kammer Nr . 2: Hauptkammer: Länge 4,40 m, Breite max. 2,80 m; gerundete Stirnwand, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1959
10
Medienrituale: Rituelle Performanz in Film, Fernsehen und ...
Zwischengang. –. Kochen. in. den. Medien. Kochen erlebt augenblicklich in den Medien einen Boom. Noch nie sind so viele Kochsendungen im deutschen Fernsehen gelaufen. Mit ElGusto ist der erste Spartenkanal, der ausschließlich dem ...
Kathrin Fahlenbrach, Ingrid Brück, Anne Bartsch, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWISCHENGANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zwischengang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
...und als Zwischengang einen Bangg
Die Bängg überprüfen vor der Fasnacht die Wirkung der Pointen an gesellschaftlichen Anlässen. So auch im Hotel Drey Waggis. Es gibt so viele ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, mars 17»
2
Mine & Wine
Pasta ist hier klar als Zwischengang bemessen, schade eigentlich, weil die wunderbar dünn umhüllten Ravioli mit Rind und Trüffelhauch (16) nach mehr ... «Tagesspiegel, févr 17»
3
Das kocht der Küchenchef des Kempinski Hotels zu Silvester
Der 29-Jährige liefert aber nicht nur das Rezept für den Zwischengang. Simon Prokscha arrangiert das Zwischengericht „Ich Mark Klößchen“ mit cremiger ... «Frankfurter Neue Presse, déc 16»
4
Low Carb durch die Feiertage: 8 schlanke Rezepte für Weihnachten
... alleine genommen sind sie eine ungewöhnliche Vorspeise oder ein eleganter Zwischengang – zum Beispiel garniert mit gesunden, eiweißhaltigen Nüssen. «TURN ON, déc 16»
5
Wenn Poppenbüttel plötzlich wie New York schmeckt
Beim Zwischengang kommt es auf 40 Sekunden an. So kurz wurde eine Garnele auf einem Spieß gebacken, damit sie saftig und aromatisch bleibt. Das ist ... «Hamburger Abendblatt, nov 16»
6
Tee «essen» wie die Chinesen
Aber auf die chinesische Art: nicht als Durstlöscher, sondern bewusst getrunken, als Teil des Gerichts oder sogar als Zwischengang. Denn Tee «isst» man. «Schweizer Radio und Fernsehen, oct 16»
7
Ausbruch aus Bezirksgefängnis: Warum ging eigentlich der Alarm ...
Dazu Hafner: «Nach dem Ausbruch 2011 wurden die Türen im Zwischengang zu den Lukarnen verstärkt und alarmgesichert. Zudem werden regelmässig ... «az Aargauer Zeitung, juil 16»
8
Nur ein Mittagessen weit entfernt
Weiter geht es mit einem simplen, aber perfekten Zwischengang aus der norditalienischen Region Emilia Romagna. Für die lauwarmen Karotten mit Minze und ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
9
«Schnauserei»: Bistro und Betreuungshaus zugleich
... Monat in dem Gebäude die «Schnauserei», ein Bistro, das Getränke und kulinarische Leckereien anbietet, eröffnen, wie der Verein Zwischengang mitteilte. «Neue Luzerner Zeitung, juin 16»
10
Ceviche: Das Sushi aus den Anden
... leichte Sommeressen – der Fisch in Zitronen- oder Limettensaft ist Perus Nationalgericht. Eine herrlich erfrischende Vorspeise oder ein kleiner Zwischengang ... «Badische Zeitung, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zwischengang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zwischengang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z