Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zwischengeschoss" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZWISCHENGESCHOSS EN ALLEMAND

Zwischengeschoss  Zwịschengeschoss […ɡəʃɔs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZWISCHENGESCHOSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zwischengeschoss est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZWISCHENGESCHOSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zwischengeschoss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Zwischengeschoss

Etage (Architecture)

Geschoss (Architektur)

Un projectile est la totalité de toutes les pièces d'un bâtiment qui se situent sur un niveau d'accès et sont connectées horizontalement. Il est possible qu'un projectile ait des différences de hauteur. Ce qui est décisif, cependant, est la cohésion horizontale des pièces. Le terme est utilisé aujourd'hui, peu importe le type de construction. Ein Geschoss ist die Gesamtheit aller Räume in einem Gebäude, die auf einer Zugangsebene liegen und horizontal verbunden sind. Es ist möglich, dass ein Geschoss Höhenunterschiede aufweist. Entscheidend ist aber die horizontale Zusammengehörigkeit der Räume. Der Begriff wird heute unabhängig von der Art der Gebäudekonstruktion verwendet.

définition de Zwischengeschoss dans le dictionnaire allemand

étage inférieur par rapport aux autres étages d'une maison; Mezzanine. im Verhältnis zu den übrigen Geschossen eines Hauses niedrigeres Geschoss; Halbgeschoss.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zwischengeschoss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZWISCHENGESCHOSS


Artilleriegeschoss
Artilleri̲e̲geschoss […ɡəʃɔs]
Brandgeschoss
Brạndgeschoss […ɡəʃɔs]
Brisanzgeschoss
Brisạnzgeschoss […ɡəʃɔs]
Dachgeschoss
Dạchgeschoss […ɡəʃɔs]
Dumdumgeschoss
Dumdụmgeschoss, Dumdụmgeschoß Bei der Schreibung »Dumdumgeschoss«: [dʊmˈdʊmɡəʃɔs]  Bei der Schreibung »Dumdumgeschoß«: […ɡəʃoːs]
Erdgeschoss
E̲rdgeschoss, E̲rdgeschoß Bei der Schreibung »Erdgeschoss«: […ɡəʃɔs]  Bei der Schreibung »Erdgeschoß«: […ɡəʃoːs] 
Explosivgeschoss
Explosi̲vgeschoss […ɡəʃɔs]
Geschoss
Geschọss 
Halbgeschoss
Hạlbgeschoss […ɡəʃɔs]
Kellergeschoss
Kẹllergeschoss […ɡəʃɔs]
Obergeschoss
O̲bergeschoss […ɡəʃɔs]
Schoss
Schọss
Sprenggeschoss
Sprẹnggeschoss […ɡəʃɔs]
Tiefgeschoss
Ti̲e̲fgeschoss […ɡəʃɔs]
Untergeschoss
Ụntergeschoss, Ụntergeschoß Bei der Schreibung »Untergeschoss«: […ɡəʃɔs] Bei der Schreibung »Untergeschoß«: […ɡəʃoːs]
Wurfgeschoss
Wụrfgeschoss […ɡəʃɔs]
schoss
schoss

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZWISCHENGESCHOSS

Zwischenfinanzierung
Zwischenfrage
Zwischenfrucht
Zwischenfutter
Zwischengang
Zwischengas
Zwischengebirge
Zwischengericht
Zwischengeschoß
Zwischenglied
Zwischengröße
Zwischenhalt
Zwischenhandel
Zwischenhändler
Zwischenhändlerin
zwischenher
zwischenhinein
Zwischenhirn
Zwischenhoch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZWISCHENGESCHOSS

Amboss
Autocross
Boardercross
Boss
Jagdschloss
Lipgloss
Motocross
Ross
Sicherheitsschloss
Stadtschloss
Vorhängeschloss
Wasserschloss
Zahlenschloss
cross
floss
goss
kross
schloss
spross
tross

Synonymes et antonymes de Zwischengeschoss dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWISCHENGESCHOSS»

Zwischengeschoss zwischengeschoss dämmung abkürzung Geschoss Gesamtheit aller Räume einem Gebäude einer Zugangsebene liegen horizontal verbunden sind möglich dass Höhenunterschiede aufweist Entscheidend aber horizontale Zusammengehörigkeit Begriff wird heute schengeschoss musikkombinat hamburg KONTAKT info Newsletter Wegbeschreibung Route Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Nominativ Zwischengeschosse Artikel „Zwischengeschoss Digitales Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere bahn hauptbahnhof eröffnet muenchen Febr München Bahn Hauptbahnhof erstrahlt neuem Glanz eine Visitenkarte französisch pons Französisch PONS münchen Seite Kreuzworträtsel entresol Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen fertig Nach knapp drei Jahren Bauzeit Freitag unter Bahnhofsplatz heller schöner zuvor abendzeitung Heller offener Derzeit prägen Absperrwände

Traducteur en ligne avec la traduction de Zwischengeschoss à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZWISCHENGESCHOSS

Découvrez la traduction de Zwischengeschoss dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zwischengeschoss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zwischengeschoss» en allemand.

Traducteur Français - chinois

夹层
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entresuelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mezzanine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परछत्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طابق الاوسط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мезонин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mezanino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যবর্তী তলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mezzanine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mezzanine
190 millions de locuteurs

allemand

Zwischengeschoss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中二階
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중 이층
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mezzanine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gác lửng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடைமட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तळमजला व पहिला मजला यांमधील पोटमजला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asma kat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mezzanino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antresola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мезонін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mezanin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημιώροφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mezzanine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mezzanine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mezzanine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zwischengeschoss

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWISCHENGESCHOSS»

Le terme «Zwischengeschoss» est communément utilisé et occupe la place 84.390 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zwischengeschoss» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zwischengeschoss
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zwischengeschoss».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZWISCHENGESCHOSS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zwischengeschoss» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zwischengeschoss» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zwischengeschoss en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWISCHENGESCHOSS»

Découvrez l'usage de Zwischengeschoss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zwischengeschoss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Michelin Paris. Deutsche Ausgabe: Von Kulturschätzen, ...
FLÜGEL ABTEILUNG LAGE SEITE Sully Geschichte des Louvre Zwischengeschoss 98 Mittelalterlicher Louvre Zwischengeschoss 98 Ägyptische Sammlung Erdgeschoss und 1. Stock 98 Sammlung griechischer Antiken Erdgeschoss (Salle ...
Susanne Böttcher, 2007
2
Frankreich
FLÜGEL ABTEILUNG LAGE Sully Geschichte des Louvre Zwischengeschoss Mittelalterlicher Louvre Zwischengeschoss Ägyptische Sammlung Erdgeschoss und 1. Stock Sammlung griechischer Antiken Erdgeschoss (Salle des Cariatides,  ...
Mareike Windel, 2009
3
Schmerzlos: Thriller
Selbst wenn der Fahrstuhl zwischendurch einmal stehen blieb, sie hatten schon zu viel Vorsprung. Als ich das Zwischengeschoss erreichte, ließ ich mich gegen die Feuerschutztür fallen und stolperte auf das obere Zwischengeschoss hinaus.
Meg Gardiner, 2009
4
Warren Buffett - Das Leben ist wie ein Schneeball
Dabeihielt er ihm nocheinen halbstündigen Vortragüberdie Schrecken des Sozialismus.14 Ernestverließdas Zwischengeschoss nur,wenn ersah,dass eine bedeutende Dame mitihrem Chauffeur vorgefahren war. Dann hastete er die Treppe ...
Alice Schroeder, 2008
5
Bauphysik - Klima Wärme Feuchte Schall: Grundlagen, ...
Bei einer vollständigen Außenverschattung der Fenster, kann der Fensterflächenanteil bis zu 30% der Nutzfläche bei Räumen unter einem Warmdach und bis zu 50% im Zwischengeschoss betragen (Dachfläche gleich Nutzfläche). Bild 4.52 ...
Peter Häupl, 2012
6
Servus, Piefke: Was sich ein Wiener in Deutschland so denkt
Das bedeutete, sie konnte entweder zwei Treppen (vom Parterre übers Zwischengeschoss zum ersten Stock) hinaufgehen, oder sie konnte eine Treppe zum Zwischengeschoss hinaufgehen, ein Stockwerk mit dem Aufzug fahren, um dann ...
Severin Groebner, 2011
7
Soll-/ Ist-Positionierung im Textileinzelhandel im Bereich ...
Im Untergeschoss befindet sich die Mode für Frauen (auf 235 qm), im Zwischengeschoss zum 1. Obergeschoss ist die Damenunterwäsche untergebracht. Im 1. Obergeschoss ist die Mode für Herren und auf dem Zwischengeschoss zum 2.
Kathrin Krake, 2004
8
Quickies oder Lebensfetzen: erlebt, gelebt und notiert
Pause ...! Eingangsbereich zum Erdgeschoss ... Pause ...! Erdgeschoss zum Zwischengeschoss ... Pause ...! Zwischengschoss zum ersten Obergeschoss ... Pause ... Pause ...! Erstes Obergeschoss zum Zwischengeschoss ... Pause ... Pause .
Carola Lenz, 2008
9
Mittelstand hat Zukunft: Praxishandbuch für eine ...
Finanzierungstechnisch bezeichnet der Begriff Mezzanine Finanzierungsmittel, die zwischen Fremd- und Eigenkapital angesiedelt sind (ital. mezzanino O Zwischengeschoss). Mezzanine ist dabei der Oberbegriff für eine Vielzahl hybrider ...
Heinrich Haasis, Thomas R. Fischer, Diethard B. Simmert, 2007
10
Mauerwerk: Bemessung nach DIN 1053-100
Regei-lnnenwandknoten im Zwischengeschoss, Knoten F Der Regel- lnnenwandknoten kann generell für die Bemessung aller inneren Wandknoten herangezogen werden (Bild 12-10). Dies trifft auch für den ersten lnnenwandknoten (Knoten ...
Wolfram Jäger, Gero Marzahn, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWISCHENGESCHOSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zwischengeschoss est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gegen Kopf getreten: Trio verprügelt Mann (40)
Berg am Laim - Am vergangenen Freitagabend wurde ein 40 Jahre alter Münchner brutal im Zwischengeschoss der U-Bahnhaltestelle Kreillerstraße ... «Abendzeitung, févr 17»
2
Lange Belichtung – Andere Sichtweisen
Zu sehen ist die Ausstellung bis Mitte März im Zwischengeschoss des Rathauses. Die aktuelle Ausstellung ist bereits die zweite, die unter dem Motto „Kunst im ... «Wolfenbütteler Zeitung, févr 17»
3
Die Kunst als Zwischengeschoss zum Himmel
Feldkirch. Für Hanny Frick ist Kunst das Zwischengeschoss zum Himmel. So erklärt sich auch der italienische Name der Stiftung: Mezzanin ist das ... «Vorarlberger Nachrichten, janv 17»
4
Neues Zwischengeschoss im Hauptbahnhof hat schon Risse
München - Erst vor zwei Jahren wurde das neue Zwischengeschoss am Hauptbahnhof eröffnet. Doch schon jetzt gibt es an mehreren Stellen Risse im Boden. «tz.de, oct 16»
5
Zwischengeschoss im S-Bahnhof Altona endlich modernisiert
Die Geschäfte und Kioske befinden sich jetzt an den Rändern des Zwischengeschosses. Das gibt dem 5.000 Quadratmeter großen Raum eine klarere ... «NahverkehrHAMBURG, sept 16»
6
Zu nasser Boden? Münchnerin (51) stürzt im Zwischengeschoss
Doch das alles ist vorbei, seit sie vor zwei Jahren im Zwischengeschoss der U-Bahnstation Arabellapark gestürzt ist. „Diese Sekunde hat mein Leben verändert“ ... «Abendzeitung München, août 16»
7
Verdächtiges Gepäckstück: Polizei räumt Zwischengeschoss
Ein herrenloses Gepäckstück sorgte am Montagvormittag für Aufregung am Stachus. Das Zwischengeschoss wurde evakuiert, die Polizei konnte jedoch schnell ... «Abendzeitung München, avril 16»
8
Hauptbahnhof: Wohnsitzloser attackiert 27-Jährige
Die Geschädigte und der Zeuge liefen anschließend ins Zwischengeschoss des Hauptbahnhofs München, wo eine zivile Streife der Deutsche-Bahn-Sicherheit ... «münchen.tv, janv 16»
9
S-Bahn eröffnet neues Kundencenter am Hauptbahnhof
450 000 Euro hat der am Donnerstag eröffnete Bau im Zwischengeschoss gekostet, der unter der Arnulfstraße zwischen dem Aufgang in die Gleishalle und den ... «Süddeutsche.de, janv 16»
10
Fegefeuer der Uneitelkeiten
Die Trägen befördert die Rolltreppe schweissfrei ins Zwischengeschoss. So kann man sie von dort aus beobachten, wie sie auf- oder absteigen, die Menschen. «Neue Zürcher Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zwischengeschoss [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zwischengeschoss>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z