Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acquaint" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACQUAINT

Via Old French and Medieval Latin from Latin accognitus, from accognōscere to know perfectly, from ad- (intensive) + cognōscere to know.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACQUAINT EN ANGLAIS

acquaint  [əˈkweɪnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACQUAINT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Acquaint est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ACQUAINT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «acquaint» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acquaint dans le dictionnaire anglais

La définition de familiariser dans le dictionnaire est foll par ou de rendre familier ou familier; informer. L'autre définition de connaissance est d'introduire; mettre en contact.

The definition of acquaint in the dictionary is foll by with or of to make familiar or conversant ; inform. Other definition of acquaint is to introduce ; bring into contact.


Cliquez pour voir la définition originale de «acquaint» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ACQUAINT

PRESENT

Present
I acquaint
you acquaint
he/she/it acquaints
we acquaint
you acquaint
they acquaint
Present continuous
I am acquainting
you are acquainting
he/she/it is acquainting
we are acquainting
you are acquainting
they are acquainting
Present perfect
I have acquainted
you have acquainted
he/she/it has acquainted
we have acquainted
you have acquainted
they have acquainted
Present perfect continuous
I have been acquainting
you have been acquainting
he/she/it has been acquainting
we have been acquainting
you have been acquainting
they have been acquainting

PAST

Past
I acquainted
you acquainted
he/she/it acquainted
we acquainted
you acquainted
they acquainted
Past continuous
I was acquainting
you were acquainting
he/she/it was acquainting
we were acquainting
you were acquainting
they were acquainting
Past perfect
I had acquainted
you had acquainted
he/she/it had acquainted
we had acquainted
you had acquainted
they had acquainted
Past perfect continuous
I had been acquainting
you had been acquainting
he/she/it had been acquainting
we had been acquainting
you had been acquainting
they had been acquainting

FUTURE

Future
I will acquaint
you will acquaint
he/she/it will acquaint
we will acquaint
you will acquaint
they will acquaint
Future continuous
I will be acquainting
you will be acquainting
he/she/it will be acquainting
we will be acquainting
you will be acquainting
they will be acquainting
Future perfect
I will have acquainted
you will have acquainted
he/she/it will have acquainted
we will have acquainted
you will have acquainted
they will have acquainted
Future perfect continuous
I will have been acquainting
you will have been acquainting
he/she/it will have been acquainting
we will have been acquainting
you will have been acquainting
they will have been acquainting

CONDITIONAL

Conditional
I would acquaint
you would acquaint
he/she/it would acquaint
we would acquaint
you would acquaint
they would acquaint
Conditional continuous
I would be acquainting
you would be acquainting
he/she/it would be acquainting
we would be acquainting
you would be acquainting
they would be acquainting
Conditional perfect
I would have acquaint
you would have acquaint
he/she/it would have acquaint
we would have acquaint
you would have acquaint
they would have acquaint
Conditional perfect continuous
I would have been acquainting
you would have been acquainting
he/she/it would have been acquainting
we would have been acquainting
you would have been acquainting
they would have been acquainting

IMPERATIVE

Imperative
you acquaint
we let´s acquaint
you acquaint
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to acquaint
Past participle
acquainted
Present Participle
acquainting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ACQUAINT


ain´t
eɪnt
complaint
kəmˈpleɪnt
constraint
kənˈstreɪnt
daint
deɪnt
distraint
dɪˈstreɪnt
faint
feɪnt
feint
feɪnt
greasepaint
ˈɡriːsˌpeɪnt
hain´t
heɪnt
paint
peɪnt
plaint
pleɪnt
preacquaint
ˌpriːəˈkweɪnt
quaint
kweɪnt
reacquaint
ˌriːəˈkweɪnt
repaint
riːˈpeɪnt
restraint
rɪˈstreɪnt
saint
seɪnt
straint
streɪnt
taint
teɪnt
unacquaint
ˌʌnəˈkweɪnt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ACQUAINT

acquaintance
acquaintance rape
acquaintance violence
acquaintanceship
acquainted
acquest
acquiesce
acquiescence
acquiescent
acquiescently
acquight
acquirability
acquirable
acquire
acquired
acquired behaviour
acquired characteristic
acquired drive
acquired immune deficiency syndrome

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ACQUAINT

bepaint
child restraint
eggshell paint
emulsion paint
enamel paint
finger paint
gloss paint
head restraint
Latter-day Saint
lead paint
liver complaint
matt paint
oil-based paint
oil paint
patron saint
poster paint
self-restraint
spray paint
war paint
water paint

Synonymes et antonymes de acquaint dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACQUAINT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «acquaint» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de acquaint

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ACQUAINT»

acquaint advise announce apprise communicate disclose divulge enlighten familiarize inform notify reveal tell group gathering sentence paint personnel services yourself booklet property acquaint merriam webster cause someone know become familiar with something full transitive verb personally acquainted define make more less aware conversant usually followed mayor plan furnish knowledge quaint quaints come family vocabulary when visit city should layout streets oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content cambridge take time your self rules broadcasting museum offers workshops dict wörterbuch für macmillan what defined yourdictionary means introduce study practice computer system wiktionary terms below need checked allocated definitions senses headword above each term appear sense which collins always british them about that they learn french wordreference anglais forums pour discuter voir formes

Traducteur en ligne avec la traduction de acquaint à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACQUAINT

Découvrez la traduction de acquaint dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de acquaint dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acquaint» en anglais.

Traducteur Français - chinois

使了解
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

informar
570 millions de locuteurs

anglais

acquaint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिचित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعريف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

познакомить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

familiarizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিচিত করান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

familiariser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beritahu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bekannt machen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

知らせる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숙지시키다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Acquaint
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiểu rỏ vấn đề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெரியப்படுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिचित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tanıtmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portare a conoscenza di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapoznanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

познайомити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

familiariza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξοικειώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergewis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bekanta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acquaint

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACQUAINT»

Le terme «acquaint» est communément utilisé et occupe la place 56.433 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acquaint» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acquaint
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acquaint».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACQUAINT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acquaint» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acquaint» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acquaint en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ACQUAINT»

Citations et phrases célèbres avec le mot acquaint.
1
Richard V. Allen
Temporary teams of trusted people are generally sent to all Departments and to major agencies of government to assist in planning and to acquaint the incoming administration with the civil servants and bureaucracy that will remain in place in the new Administration.
2
Norm MacDonald
I'm happy doing stand-up, but I'll probably do a television show eventually. If not, I'll delve into this Internet world and decide best how to harness it. What I like best about it is the independent movie style and the ability to just be completely reckless within that world. I like that a lot. I just have to acquaint myself with technology.
3
Marquis de Sade
In order to know virtue, we must first acquaint ourselves with vice.
4
Isaac Watts
Acquaint yourself with your own ignorance.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ACQUAINT»

Découvrez l'usage de acquaint dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acquaint et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Acquaint Thyself with Him, and Be at Peace
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger PublishingA AcentsAcentsa A-Acentsa Acentss Legacy Reprint Series.
S. D. Robbins, 2010
2
The Complete Concordance to Shakspeare: Being a Verbal Index ...
2 acquaint her with the danger of . .MeoJo' .'Jm. i. 3 I will acquaint my daughter withal...'o'nch Adlai 2 tin: ' did cntrcat me to acquaint her of it -acquaint you with. . A: you Like it. i. I i an! I came to I name hither to acquaint you withal - i speedilv to  ...
‎1845
3
Journals of the House of Lords
Who being come in, he said, " He would, for their " Lordships Satisfaction, (as well as he can remember) " acquaint them with the Grounds and Reasons which " induced him to give his Opinion for the Reversal of M that Judgement. And so he ...
Great Britain House of Lords, 1685
4
A Concordance to the Poems of Robert Browning
Acquaint We have not waited to acquaint ourselves 581.60 Aristoph. 531 He reasoned, I'll engage, — 'Acquaint the world . . 595.51 Aristoph. 1672 "Acquaint Count Ouido and his fellows four .... 865.61 R. and B. 10.2097 Do we acquaint us  ...
5
Journaux Du Sénat Du Canada
Ordered, That the Clerk do go down to the House of Commons and acquaint that House that the Senate have passed this Bill without any amendment. A Message was brought from the House of Commons by their Clerk, to return the Bill ...
Canada. Parliament. Senate, 1868
6
United States Congressional serial set
Ordered, That the Clerk acquaint the Senate therewith. On motion of Mr. Hughes, the Committee of the Whole House were discharged from the further consideration of the bill of the Senate (No. 552) entitled "An act for the relief of George W.
7
House Documents
The bill was accordingly read the third time, and passed; ' Ordered, That the' Clerk acquaint the Senate therewith. ' Mr. Grinnell, from the Committee on Commerce, reported a bill (N0. 676) to establish a port of entry at Saluria, in the State of ...
USA House of Representatives, 1847
8
Congressional Serial Set
Ordered, That the Clerk do acquaint the Senate therewith. The amendments proposed by the Senate to the bill, entitled "An act making appropriations for the support of the Navy, for the year 1823," were read, and concurred in by the House.
9
The Percy anecdotes, original and select, by Sholto and ...
Dr. Schmidt, of the Cathedral of Berlin, wrote a letter to the King of Prussia couched in the following terms : " SmE, — I acquaint your majesty, first, that there are wanting Books of Psalms for the royal family. I acquaint your majesty, second, that ...
Joseph Clinton Robertson, 1823
10
Liber Facetiarum: Being a Collection of Curious and ...
DR SCHMIDT, of the cathedral of Berlin, wrofe a letter to the king of Prussia, couched in the following terms : — " Sire, I acquaint your majesty, . first — That there are wanting hooks of psalms for the royal family. 1 acquaint your majesty, second ...
‎1809

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACQUAINT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acquaint est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I miss watching TV the old way. Get the rabbit ears out of the attic.
In the old days, the networks would use summertime reruns to acquaint us with shows we might have missed. This is how I found Scrubs, ... «ChicagoNow, juil 15»
2
Involve traders in reconstruction of markets — First Lady
She was at the meeting to acquaint herself with the problems facing the 13 markets in Accra and know at first hand how market women who ... «Graphic Online, juil 15»
3
Advocaat warns new signing Adam Matthews to up his game if he …
The Wales International feels that the tour will be a good opportunity to acquaint himself with the rest of the squad ahead of the start of the ... «Sunderland Echo, juil 15»
4
A Metro pillar pathshala puts lives of labourers' kids on track
Sharma, who always wanted to acquaint himself with new-age technology, ensures his students are up to date. Aditi Sharma, a software ... «Times of India, juil 15»
5
Gov't to prioritize improvement of prisons - Mahama
On April 1, this year, members of the Prisons Council invited President Mahama to visit some facilities to acquaint himself with the plight of the ... «GhanaWeb, juil 15»
6
Dubai Courts Department's new era of excellence
For instance, we advise law firms and lawyers [the largest percentage of DCD's client base] to acquaint and familiarise themselves with smart ... «gulfnews.com, juil 15»
7
Doc Holiday answers your travel questions
The tour lasting for 45 minutes is designed to give you a good chance to acquaint yourself with this iconic building and walk in the footsteps of ... «Herald Sun, juil 15»
8
Appropriate Sexual Behaviour: What Parents Should Teach Young …
The family is the one to socialize and acquaint these children with the acceptable values and norms. Children might see abnormal things as ... «The Guardian Nigeria, juil 15»
9
How to win friends and influence people: Small towns are now …
To further acquaint prospectives, Venugopal is conceiving a series of Malayalam and English videos on life coaching to be uploaded on ... «The Indian Express, juil 15»
10
Scholarship opportunities for students
... of the developments taking place at the international level and acquaint themselves with new academic and scientific research methods and ... «The Hindu, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acquaint [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/acquaint>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z