Signification de "disclose" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE DISCLOSE EN ANGLAIS

disclose  [dɪsˈkləʊz]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISCLOSE

Disclose est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DISCLOSE EN ANGLAIS

Divulguer

Disclose

Disclose était une bande japonaise D-beat de la ville de Kōchi, fortement influencée par la décharge. Leur sonore réplique fortement le style de Discharge, avec une utilisation accrue des effets de guitare et de distorsion. Le sujet est également similaire à la décharge, en ce que les thèmes des chansons sont principalement liés à la guerre nucléaire et à ses conséquences horribles. Le 5 juin 2007, Disclose, le leader Kawakami est mort d'une surdose d'alcool et de sédatifs.

Disclose were a Japanese D-beat band from Kōchi City, heavily influenced by Discharge. Their sound heavily replicates Discharge's style, with an increased use of fuzz and distortion guitar effects. The subject matter is also similar to Discharge, in that the songs' themes are primarily about nuclear war, and its horrific consequences. On June 5, 2007, Disclose frontman Kawakami died from an overdose of alcohol and sedative.

définition de disclose dans le dictionnaire anglais

La définition de divulguer dans le dictionnaire est de faire connaître. Une autre définition de divulguer est de permettre d'être vu; mettre à nu.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DISCLOSE

PRESENT

Present

I disclose

you disclose

he/she/it discloses

we disclose

you disclose

they disclose

Present continuous

I am disclosing

you are disclosing

he/she/it is disclosing

we are disclosing

you are disclosing

they are disclosing

Present perfect

I have disclosed

you have disclosed

he/she/it has disclosed

we have disclosed

you have disclosed

they have disclosed

Present perfect continuous

I have been disclosing

you have been disclosing

he/she/it has been disclosing

we have been disclosing

you have been disclosing

they have been disclosing

PAST

Past

I disclosed

you disclosed

he/she/it disclosed

we disclosed

you disclosed

they disclosed

Past continuous

I was disclosing

you were disclosing

he/she/it was disclosing

we were disclosing

you were disclosing

they were disclosing

Past perfect

I had disclosed

you had disclosed

he/she/it had disclosed

we had disclosed

you had disclosed

they had disclosed

Past perfect continuous

I had been disclosing

you had been disclosing

he/she/it had been disclosing

we had been disclosing

you had been disclosing

they had been disclosing

FUTURE

Future

I will disclose

you will disclose

he/she/it will disclose

we will disclose

you will disclose

they will disclose

Future continuous

I will be disclosing

you will be disclosing

he/she/it will be disclosing

we will be disclosing

you will be disclosing

they will be disclosing

Future perfect

I will have disclosed

you will have disclosed

he/she/it will have disclosed

we will have disclosed

you will have disclosed

they will have disclosed

Future perfect continuous

I will have been disclosing

you will have been disclosing

he/she/it will have been disclosing

we will have been disclosing

you will have been disclosing

they will have been disclosing

CONDITIONAL

Conditional

I would disclose

you would disclose

he/she/it would disclose

we would disclose

you would disclose

they would disclose

Conditional continuous

I would be disclosing

you would be disclosing

he/she/it would be disclosing

we would be disclosing

you would be disclosing

they would be disclosing

Conditional perfect

I would have disclose

you would have disclose

he/she/it would have disclose

we would have disclose

you would have disclose

they would have disclose

Conditional perfect continuous

I would have been disclosing

you would have been disclosing

he/she/it would have been disclosing

we would have been disclosing

you would have been disclosing

they would have been disclosing

IMPERATIVE

Imperative

you disclose
we let´s disclose
you disclose

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to disclose

Past participle

disclosed

Present Participle

disclosing

SYNONYMES DE «DISCLOSE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «disclose» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de disclose

broadcast · communicate · confess · cough · discover · divulge · exhibit · expose · impart · lay bare · leak · let slip · out · publish · relate · reveal · show · take the wraps off · tell · uncover · unveil · utter

TRADUCTION DE DISCLOSE

Découvrez la traduction de disclose dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de disclose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disclose» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 披露
• Traducteur Français - espagnol: revelar
• anglais: disclose
• Traducteur Français - hindi: खुलासा
• Traducteur Français - arabe: يُفْشِي
• Traducteur Français - russe: разглашать
• Traducteur Français - portugais: divulgar
• Traducteur Français - bengali: প্রকাশ করা
• Traducteur Français - français: dévoiler
• Traducteur Français - malaisien: Mendedahkan
• Traducteur Français - allemand: bekanntgeben
• Traducteur Français - japonais: 明らかにする
• Traducteur Français - coréen: 드러내다
• Traducteur Français - javanais: nyampekano informasi
• Traducteur Français - vietnamien: tiết lộ
• Traducteur Français - tamoul: வெளியிட
• Traducteur Français - marathi: उघड करा
• Traducteur Français - turc: ifşa
• Traducteur Français - italien: divulgare
• Traducteur Français - polonais: wyjawić
• Traducteur Français - ukrainien: розкривати
• Traducteur Français - roumain: a divulga
• Traducteur Français - grec: αποκαλύπτω
• Traducteur Français - afrikaans: openbaar
• Traducteur Français - suédois: avslöja
• Traducteur Français - norvégien: vise

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DISCLOSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot disclose.

1

Isabelle Adjani

You must take the risk to disclose yourself in order to become more real, more human. And even if the price is high.

2

David Augsburger

Ontologically, chocolate raises profoundly disturbing questions: Does not chocolate offer natural revelation of the goodness of the Creator just as chilies disclose a divine sense of humor? Is the human born with an innate longing for chocolate? Does the notion of chocolate preclude the concept of free will?

3

Martin Bashir

I don't think his life has been in any way disfigured by the film. The film did disclose some difficult facts.

4

Melissa Bean

The IRS is currently considering a rule that would make it easier for tax preparers to disclose the private information contained in tax returns - including name, address, Social Security number, employer, income, and charitable donations.

5

John Sherman Cooper

The intelligence investigation under the leadership of Senator Church, which I know has helped cause this investigation by you, points out that the agencies did not disclose certain facts to us and that certain plots were going on.

6

John Dingell

If the president is failing to disclose material facts with regard to legislation being presented to the Congress on a question as important as war and peace, I think it does impair the level of trust that the House and the Senate have for this administration.

7

Josh Fox

The Safe Drinking Water Act, the safety provisions of the Clean Water Acts, the Clean Air Act, the Superfund Law - the gas industry is exempt from all these basic environmental and worker protections. They don't have to disclose the chemicals they use. They don't have to play by the same rules as anybody else.

8

Solomon Ibn Gabirol

If you want to keep something concealed from your enemy, don't disclose it to your friend.

9

Jack Germond

Unsurprisingly, the poll-takers don't talk a lot in public about the ignorance of the electorate on political and public policy matters. And the politicians are not going to disclose the, let's say, limited body of knowledge in their constituencies. You don't get elected calling your voters airheads.

10

Michael Isikoff

Mr. Luskin also says that Rove did not knowingly disclose classified information and did not tell any reporters that Valerie Plame worked for the C.I.A.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISCLOSE»

Découvrez l'usage de disclose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disclose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Breaking the Silence : Mental Health Professionals Disclose ...

Too many practitioners and scientists maintain "us-versus-them" attitudes and are extremely reluctant to admit any personal or family experiences of mental illness. This culture of concealment must change, and this book will change it.

Department of Psychology University of California Stephen P. Hinshaw Professor and Chair, Berkeley, 2007

Medical Errors and Patient Safety: Strategies to Reduce and ...

This book shows with real cases from health care and beyond that most errors come from flaws in the system.

Jay Kalra, 2011

The Journalists' Privilege Not to Disclose Their Sources in ...

The book examines the theories behind the journalists' privilege, the procedural issues surrounding the matter and the scope of protection. This book will be of interest to lawyers, students, scholars, journalists and policy makers.

Valentina Bratu, 2007

The Law of Contract

Nevertheless, the mere threat of possible proceedings may give the Director General and other regulators sufficient bargaining power to negotiate the withdrawal of most instances of plainly misleading advertisements. C. Failure to disclose ...

Hugh Collins, 2003

Securities investor protection steps needed to better ...

Other Financial Guarantee Programs as U.S. Financial Industries Restructure statement in most advertising. The statement (Member of the Federal Deposit Insurance Corporation” or an abbreviated version), like SIPC's official advertising  ...

Do not disclose this word

Translated from the original Quebecois, and with an introductory preface by Andrea Moorhead: "Language used as a musical instrument to accompany a silent voice provides the reader of Jean Chapdelaine Gagnon's poems with a blueprint of the ...

Jean Chapdelaine Gagnon, Andrea Moorhead, 1997

Motivations to disclose a concealable stigma: exploring the ...

This study examined motivations for disclosing or concealing a concealable stigma, to test the hypotheses that (1) these motivations load on two factors corresponding to egosystem (gains or losses to the self) and ecosystem (things larger ...

Julie A. Garcia, 2005

Adolescents' Decision to Disclose Information to Parents ...

What Elements Do Youth Consider? Heather Gwen Von Bank. parent-child relationship, closeness of friendships) were necessary, as these factors also played a major role in adolescents' decision making. Therefore, the coding scheme was ...

Heather Gwen Von Bank, 2008

Information Technology: HUD Needs to Better Define ...

... balance between its need to introduce modernized systems and prudently manage the risks inherent in doing so, we are recommending that future expenditure plans (1) fully satisfy each set of statutory conditions or otherwise disclose why ...

Randolph C. Hite

Legal Environment

Issue: Did the Fimbels have a duty to disclose the septic problems? Excerpts from Judge Staton's Decision: Initially, the Fimbels contend that they cannot be held liable in fraud for failing to disclose the soil condition of the lots since they were ...

Jeffrey Beatty, Susan Samuelson, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISCLOSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disclose est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bill Shorten should resign after failing to properly disclose donations …

Bill Shorten should resign after failing to properly disclose donations, says former ALP national secretary Bob Hogg. Date: July 9, 2015 - 9: ... «Sydney Morning Herald, juil 15»

Univision Fails To Disclose Conflicts Of Interest In Misleading, Anti …

Univision Noticias failed to adequately disclose for readers the financial ties between an op-ed contributor and organizations aligned against ... «Media Matters for America, juil 15»

Federal Election Commission Shows How To Disclose Data In A …

Alexander Howard Senior Editor for Technology & Society, The Huffington Post. Dad, husband, citizen, cyclist. [e-mail]. «Huffington Post, juil 15»

A year after N.J. Health Department announced rules to disclose …

TRENTON — A year after state Health Commissioner Mary O'Dowd proposed a battery of changes that would require hospitals to disclose ... «NJ.com, juil 15»

Judge Orders MSHA to Disclose POV Facts, While Challenge to …

Judge Orders MSHA to Disclose POV Facts, While Challenge to Rule Proceeds in Federal Court. posted on: Wednesday, July 8, 2015. Two Administrative Law ... «The National Law Review, juil 15»

Risky business: IFC reluctant to disclose information on high-risk …

A week ahead of the IMF and World Bank April spring meetings in Washington, a group of ten NGOs led by Oxfam released a report titled The ... «Bretton Woods Observer, juil 15»

Water District CEO Rushes Big-Dollar Consulting Contract, Fails to …

Water District CEO Rushes Big-Dollar Consulting Contract, Fails to Disclose Conflicts of Interest. By Josh Koehn @Josh_Koehn / 3 hours ago 1. Water District ... «San Jose Inside, juil 15»

Companies often tread gray area with SEC disclosures | Pittsburgh …

To protect investors, the U.S. Securities and Exchange Commission requires companies to disclose certain types of transactions involving ... «Pittsburgh Post-Gazette, juil 15»

Ruling: Scottish ministers must disclose seal killing information -First …

Ruling: Scottish ministers must disclose seal killing information. Scottish commissioner's decision is 'landmark victory' and will let public ... «IntraFish.com, juil 15»

Arlene Arkinson: Coroner refuses police more time to disclose files …

A coroner has refused to allow police more time to disclose files to a long-delayed inquest into the disappearance of County Tyrone teenager ... «BBC News, juil 15»