Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "announce" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANNOUNCE

From Old French anoncer, from Latin annuntiāre, from nuntius messenger.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANNOUNCE EN ANGLAIS

announce  [əˈnaʊns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANNOUNCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Announce est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ANNOUNCE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «announce» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de announce dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'annonce dans le dictionnaire est de faire connaître publiquement; proclamer. Une autre définition de l'annonce est de déclarer l'arrivée de. L'annonce est aussi à révéler à l'esprit ou aux sens; présage.

The first definition of announce in the dictionary is to make known publicly; proclaim. Other definition of announce is to declare the arrival of. Announce is also to reveal to the mind or senses; presage.


Cliquez pour voir la définition originale de «announce» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ANNOUNCE

PRESENT

Present
I announce
you announce
he/she/it announces
we announce
you announce
they announce
Present continuous
I am announcing
you are announcing
he/she/it is announcing
we are announcing
you are announcing
they are announcing
Present perfect
I have announced
you have announced
he/she/it has announced
we have announced
you have announced
they have announced
Present perfect continuous
I have been announcing
you have been announcing
he/she/it has been announcing
we have been announcing
you have been announcing
they have been announcing

PAST

Past
I announced
you announced
he/she/it announced
we announced
you announced
they announced
Past continuous
I was announcing
you were announcing
he/she/it was announcing
we were announcing
you were announcing
they were announcing
Past perfect
I had announced
you had announced
he/she/it had announced
we had announced
you had announced
they had announced
Past perfect continuous
I had been announcing
you had been announcing
he/she/it had been announcing
we had been announcing
you had been announcing
they had been announcing

FUTURE

Future
I will announce
you will announce
he/she/it will announce
we will announce
you will announce
they will announce
Future continuous
I will be announcing
you will be announcing
he/she/it will be announcing
we will be announcing
you will be announcing
they will be announcing
Future perfect
I will have announced
you will have announced
he/she/it will have announced
we will have announced
you will have announced
they will have announced
Future perfect continuous
I will have been announcing
you will have been announcing
he/she/it will have been announcing
we will have been announcing
you will have been announcing
they will have been announcing

CONDITIONAL

Conditional
I would announce
you would announce
he/she/it would announce
we would announce
you would announce
they would announce
Conditional continuous
I would be announcing
you would be announcing
he/she/it would be announcing
we would be announcing
you would be announcing
they would be announcing
Conditional perfect
I would have announce
you would have announce
he/she/it would have announce
we would have announce
you would have announce
they would have announce
Conditional perfect continuous
I would have been announcing
you would have been announcing
he/she/it would have been announcing
we would have been announcing
you would have been announcing
they would have been announcing

IMPERATIVE

Imperative
you announce
we let´s announce
you announce
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to announce
Past participle
announced
Present Participle
announcing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ANNOUNCE


bounce
baʊns
denounce
dɪˈnaʊns
enounce
ɪˈnaʊns
flounce
flaʊns
frounce
fraʊns
jounce
dʒaʊns
ounce
aʊns
pounce
paʊns
preannounce
ˌpriːəˈnaʊns
pronounce
prəˈnaʊns
renounce
rɪˈnaʊns
rounce
raʊns
trounce
traʊns

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ANNOUNCE

anno Domini
anno regni
anno urbis conditae
annona
annotatable
annotate
annotated
annotation
annotative
annotator
announcement
announcer
annoy
annoyance
annoyed
annoyer
annoying
annoyingly
annual
annual general meeting

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ANNOUNCE

admiraunce
bedunce
bunce
dead-cat bounce
disavaunce
double bounce
dunce
fluid ounce
get the bounce
jaunce
launce
mountenaunce
on the bounce
paunce
punce
saliaunce
sand launce
snaphaunce
the bounce
vaunce

Synonymes et antonymes de announce dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANNOUNCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «announce» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de announce

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANNOUNCE»

announce advertise augur betoken broadcast declare disclose divulge foretell give harbinger herald intimate introduce name portend presage present proclaim promulgate propound publicize announce define make known publicly officially notice special sale state approach presence guests with definitions word merriam webster something public formal people about loud definite nounced nounc arrival caller provide wiktionary terms below need checked allocated senses headword above each term should appear sense which australia search area missing australian authorities will this week hunt malaysia

Traducteur en ligne avec la traduction de announce à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANNOUNCE

Découvrez la traduction de announce dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de announce dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «announce» en anglais.

Traducteur Français - chinois

宣布
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anunciar
570 millions de locuteurs

anglais

announce
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घोषणा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يُعْلِنُ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

объявлять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anunciar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাপানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

annoncer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengumumkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ankündigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発表する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발표하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngumumake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thông báo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிவிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोषणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duyurmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

annunciare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogłosić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оголошувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a anunța
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακοινώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kondig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

offentliggöra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kunngjøre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de announce

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANNOUNCE»

Le terme «announce» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.465 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «announce» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de announce
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «announce».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANNOUNCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «announce» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «announce» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot announce en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ANNOUNCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot announce.
1
Tony Abbott
Political parties don't work when people just announce what they are doing and expect everyone else to follow.
2
Josephine Baker
I remember when Lindbergh arrived in Paris, I was one of the first persons to know about his landing, because as the French people know that I was born in St. Louis, thinking I would be very proud to announce it to the public, they gave me the news first. I was then starring in the 'Folies Bergere.'
3
Count Basie
I decided that I would be one of the biggest new names; and I actually had some little fancy business cards printed up to announce it, 'Count Basie. Beware, the Count is Here.'
4
Tony Bennett
I have a simple life. I mean, you just give me a drum roll, they announce my name, and I come out and sing. In my job I have a contract that says I'm a singer. So I sing.
5
Ronald Blythe
Death used to announce itself in the thick of life but now people drag on so long it sometimes seems that we are reaching the stage when we may have to announce ourselves to death. It is as though one needs a special strength to die, and not a final weakness.
6
Terry Branstad
I'm going to announce in the very near future, I'm going to lead by example and start paying 20 percent of my health insurance.
7
Melanie Brown
I'm overly excited to finally announce this amazing global partnership deal back home with EMI Music. I know I have mentioned doing music in the past but for legal reasons I was not in a position to release any new music.
8
Luther Campbell
I also want to announce that I'm changing my name. I haven't told anyone. You get the scoop.
9
Katie Couric
I could announce one morning that the world was going to blow up in three hours and people would be calling in about my hair!
10
Frank Crowninshield
For women, we intend to do something in a noble and missionary spirit... We mean to appeal to their intellects... and we hereby announce ourselves as determined and bigoted feminists.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANNOUNCE»

Découvrez l'usage de announce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec announce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
TASS is authorized to announce...
In a duel with his CIA counterpoint, Slavin uncovers a CIA plan to overthrow a black-governed country that has elected a Marxist leader and helps to unmask the mole who is passing on information to the Americans
Julian Semyonov, 1988
2
Criminal Procedure for the Criminal Justice Professional
An officer applying for such a warrant need only articulate reasonable suspicion for believing that compliance with the knock-and-announce rule would result in the destruction of evidence or in some harm to the executing officer or others.
John N. Ferdico, Henry Fradella, Christopher Totten, 2008
3
Savvy
And now all Mibs wants is a savvy that will save him. In fact, Mibs is so sure she’ll get a powerful savvy that she sneaks a ride to the hospital on a rickety bus with her sibling and the preacher’s kids in tow.
Ingrid Law, 2008
4
Messrs. R.C. & N.M. Vose Announce an Important Exhibition of ...
At Their Gallery ... Boston, March Third to Fifteenth, Inclusive, MCMXIII. Mary Lizzie Macomber. Mary L. МасошЬег “Genius is milking but lo'uc; if you [avea [ hing 'well сплин}; you can go a lang way in н.' “ HERE are times When we feel that ...
Mary Lizzie Macomber, 1913
5
The Evolution of the Fourth Amendment
The Supreme Court was slow to indicate its support for the knock and announce rule.64 The Court clarified its position on the knock and announce rule in Wilson v. Arkansas (1995).65 Wilson came to the Court after state police in Arkansas ...
Thomas N. McInnis, 2009
6
Airplane upset training evaluation report
Table. 80. Summary. of. Performance. Differences. in. the. Evaluation. Scenarios. as. a. Birmingham Toledo Shemya Nagoya Charlotte Pittsburgh Roselawn Detroit 4 30 4 12 34 8 15 16 Announce Announce Announce Announce Announce ...
7
The American Jewish Chronicle
ENGAGEMENTS R. and Mrs. H. Shapiro, 1279 49th St., Brooklyn, announce the engagement of their daughter, May J., to Mr. Leo Altenberg, of Brooklyn. 1: 4 * The engagement is announced of Miss Lillian Berger, 10416 Elmarge Road, ...
8
Avesta: The Religious Books of the Parsees. Volumes 1-3
I invite and announce to: Aiwiçrûthrĕma Aibigaya, the pure, lord of purity. 17. I invite and announce to : Frâdatviçpanmhujyati and Zarathustrôtema, 11 the pure, lordof purity. 18. Iinvite and announce to : the Fravashis of the pure, the women ...
Arthur Bleeck, 2013
9
Prosecutor's Manual for Arrest, Search, and Seizure
knock and announce requirement, the statute only requires notice of authority and purpose.“90 The notice must be adequate to alert occupants of the identity of the persons at the premises and their purpose.491 Initially, § 3109 was not ...
James A. Adams, Daniel D. Blinka, 2004
10
Synchronous Ethernet and IEEE 1588 in Telecoms: Next ...
Slave Emulated DUT Emulated PM 1 PM 2 SIGNALING Request for Announce / SIGNALING Request for Announce _-_-__|—-___ SIGNALING Gram Announce - - - - _ - _ _ _ _ _ __ _ SIGNALING Grant Announce ___-----q ' .
Jean-Loup Ferrant, Mike Gilson, Sébastien Jobert, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANNOUNCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme announce est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Watford announce signing of midfielder Etienne Capoue from …
Premier League new boys Watford have announced the signing of midfielder Etienne Capoue from Tottenham for a club record £6m. «Daily Mail, juil 15»
2
Liverpool to confirm O'Driscoll appointment
Liverpool are set to announce the appointment of Sean O'Driscoll as their new assistant manager on Monday, sources have told ESPN FC. «ESPN FC, juil 15»
3
The Enemy announce fourth album 'It's Automatic' and UK tour dates
The Enemy announce fourth album 'It's Automatic' and UK tour dates Get Tickets. The LP follows on from 2012's 'Streets In The Sky'. «NME.com, juil 15»
4
Liverpool to announce Sean O'Driscoll's arrival as Raheem Sterling …
The Dutch coach, who previously worked at FC Porto, spent part of last season helping Steven Gerrard gain his Uefa B licence coaching ... «Express.co.uk, juil 15»
5
Liverpool to announce Sean O'Driscoll appointment on Monday
The former Doncaster Rovers boss has come to an agreement with The FA to leave his role as England under-19 coach, and will replace Colin ... «Mirror.co.uk, juil 15»
6
Booking now:
A few months on from releasing their second album, Metz have announced dates for an October / November UK tour. Linking up with an ... «DIY Magazine, juil 15»
7
LCC announce sponsorship agreement with AO.com
As part of the new partnership online electronics retailer AO.com will rebrand the scoreboard and bring their iconic green to the legendary ... «Manchester Evening News, juil 15»
8
Apple May Announce iPhone 6S On September 19th 2015
Citing the internal Vodafone email, which is leaked now, inquisitor is claiming that Apple Inc. (NASDAQ:AAPL) is all set to announce the new ... «Dazeinfo, juil 15»
9
Marina and the Diamonds announce Academy Dublin show
Entertainment Newsletter. Marina and the Diamonds announce Academy Dublin show. 2014:07:16 07:42:05.62: IIIndependent.ie Staff Aoife ... «Irish Independent, juil 15»
10
Chiefs announce death of former GM Jack Steadman
Chiefs announce death of former GM Jack Steadman. Steadman led Chiefs until 1989, helped develop Worlds of Fun. Published 5:04 PM CDT ... «KMBC Kansas City, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Announce [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/announce>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z