Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adrift" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADRIFT EN ANGLAIS

adrift  [əˈdrɪft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADRIFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Adrift peut fonctionner comme un adjectif et un adverbe.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ADRIFT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «adrift» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de adrift dans le dictionnaire anglais

La première définition de la dérive dans le dictionnaire est flottante sans direction ou mouillage; dérive. L'autre définition de la dérive est sans but; sans but. Adrift est aussi bien sûr ou mal.

The first definition of adrift in the dictionary is floating without steering or mooring; drifting. Other definition of adrift is without purpose; aimless. Adrift is also off course or amiss.


Cliquez pour voir la définition originale de «adrift» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ADRIFT


drift
drɪft
festschrift
ˈfɛstˌʃrɪft
grift
ɡrɪft
rift
rɪft
serifed
ˈsɛrɪft
seriffed
ˈsɛrɪft
shrift
ʃrɪft
snowdrift
ˈsnəʊˌdrɪft
spendthrift
ˈspɛndˌθrɪft
spindrift
ˈspɪnˌdrɪft
spoondrift
ˈspuːnˌdrɪft
stardrift
ˈstɑːˌdrɪft
strift
strɪft
thrift
θrɪft
unthrift
ʌnˈθrɪft

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ADRIFT

adrenalized
adrenally
adrenergic
adrenergically
adrenochrome
adrenocortical
adrenocorticotrophic
adrenocorticotrophic hormone
adrenocorticotropic
adriamycin
Adrian
Adrian IV
Adrian Quist
Adrianople
Adrianopolis
Adriatic
Adriatic Sea
adroit
adroitly
adroitness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ADRIFT

airlift
continental drift
day shift
deadlift
face-lift
forklift
free gift
lift
longshore drift
makeshift
night shift
North Atlantic Drift
paradigm shift
shift
short shrift
sift
swift
swing shift
uplift
wage drift

Synonymes et antonymes de adrift dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADRIFT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «adrift» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de adrift

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ADRIFT»

adrift afloat aimless amiss astray aweigh directionless disconnected divided drifting goalless loose purposeless separate unconnected wrong clothing days lost game trailer hotel academically adventures movie adrift brisbane based women fashion label with range accessories home wares continually expanding confident will find create your interactive fiction this easy application windows vimeo open water imdb directed hans horn susan pratt richard speight niklaus lange hillis husband james their baby sarah travel mexico seventy steven callahan amazon shipping qualifying offers before perfect storm heart long beach nestled modern unique eighty room focus value sustainability provide

Traducteur en ligne avec la traduction de adrift à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADRIFT

Découvrez la traduction de adrift dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de adrift dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adrift» en anglais.

Traducteur Français - chinois

> 漂浮着的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a la deriva
570 millions de locuteurs

anglais

adrift
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भटकते हुए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

течению
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

à deriva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাসিতে ভাসিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à la dérive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hanyut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

treibend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

漂流して
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표류하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Adrift
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỏ mặc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலைதடுமாறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुक्तपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başıboş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alla deriva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dryfujący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

течією
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

derivă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραπαίει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adrift
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

på drift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Adrift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adrift

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADRIFT»

Le terme «adrift» est assez utilisé et occupe la place 40.934 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adrift» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adrift
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adrift».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADRIFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «adrift» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «adrift» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot adrift en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ADRIFT»

Citations et phrases célèbres avec le mot adrift.
1
Julianna Baggott
What does it mean to be Catholic and not a Catholic? I feel adrift, homeless. My Catholic imagination allows me to see the soul as a lit breath, seeking the divine. It persists.
2
Fredrik Bajer
A sign that a peace association is going adrift is its exclusion of other political parties, with whom it could collaborate effectively on most of the problems besetting the cause of peace.
3
Dorothy Day
Men are beginning to realize that they are not individuals but persons in society, that man alone is weak and adrift, that he must seek strength in common action.
4
Georges Duhamel
The swimmer adrift on the open seas measures his strength, and strives with all his muscles to keep himself afloat. But what is he to do when there is no land on the horizon, and none beyond it?
5
Walter Mosley
Losing my parents really set me adrift in more ways than one. It's not just losing them. It's losing the possibility of family.
6
Andrew O'Hagan
Novelists are no more moral or certain than anybody else; we are ideologically adrift, and if we are any good then our writing will live in several places at once. That is both our curse and our charm.
7
Jon Voight
Some people think we're adrift without any guidelines. I don't. I think we've had instruction on how to live.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ADRIFT»

Découvrez l'usage de adrift dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adrift et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adrift: Seventy-six Days Lost at Sea
In some ways the model for the new wave of adventure books, Adrift is an undeniable seafaring classic, a riveting firsthand account by the only man known to have survived more than a month alone at sea, fighting for his life in an ...
Steven Callahan, 2002
2
Academically Adrift: Limited Learning on College Campuses
Academically Adrift holds sobering lessons for students, faculty, administrators, policy makers, and parents—all of whom are implicated in promoting or at least ignoring contemporary campus culture.
Richard Arum, Josipa Roksa, 2011
3
Boys Adrift: The Five Factors Driving the Growing Epidemic ...
Now, Dr. Leonard Sax delves into the scientific literature and draws on more than twenty years of clinical experience to explain why boys and young men are failing in school and disengaged at home.
Leonard Sax, 2009
4
Adrift
David Garrett's already difficult family life falls apart when his mother is diagnosed with clinical depression, and he and his sister get sent to Aunt Jenn in Desolation Sound, British Columbia, but when they steal a dinghy and try to ...
Julie Burtinshaw, 2002
5
66 Days Adrift: A True Story of Disaster and Survival on the ...
The author recalls his harrowing two-month ordeal in a rubber life raft with his wife after their sloop was rammed by whales and sunk, plunging them into a nightmare of survival on the high seas, weathering storms, exposure to the elements, ...
William Butler, Bill Butler, 2005
6
Adrift: The Cuban Raft People
From the infamous destruction of two unarmed private planes (sponsored by the humanitarian group Brothers to the Rescue) by Cuban MIGs in February 1996, to an afterward on the media-driven frenzy over five-year-old Elián González, found ...
Alfredo Antonio Fernández, 2000
7
Women Adrift: Independent Wage Earners in Chicago, 1880-1930
. . . She deserves praise for her demographic spadework, sensitive analysis, and engaging style. This is a valuable and rewarding book."—Nancy Woloch, Journal of American History "A state-of-the-art product of the new women's history. . .
Joanne J. Meyerowitz, 1991
8
Adrift
When Nichelle Drake is rescued from a lifeboat, adrift in the Gulf of Mexico, she has a serious case of sunburn, dehydration, and amnesia.
Susan R. Sweet, 2003
9
A People Adrift: The Crisis of the Roman Catholic Church in ...
The Crisis of the Roman Catholic Church in America Peter Steinfels. land opened the Baltimore Infirmary, a fifty-bed institution, in 1823, they invited the Sisters of Charity, founded by Elizabeth Seton fourteen years earlier, to manage and staff it  ...
Peter Steinfels, 2013
10
Six Records of a Life Adrift
His general introduction discusses themes in the work, the character of Shen Fu and Yun, Suzhou and the surrounding area, levels of society in the Qing, and the role of concubines.
Shen Fu, Graham Sanders, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADRIFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adrift est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Review: Sarah Lotz's 'Day Four' sends a cruise adrift in supernatural …
For all the popularity of cruises, there are some things about them that scare people: close quarters with lots of other people, the threat of ... «Tribune-Review, juil 15»
2
VIDEO: Baby adrift at sea saved by coast guard in Turkey's west
A 10-month-old baby drifted a kilometer from the coastline of Turkey's northwestern Çanakkale province until a coast guard boat arrived to save ... «Hurriyet Daily News, juil 15»
3
This sea dog's looking a bit ruff: labrador cast adrift in kayak
Rosy the golden Labrador was sighted adrift on Loch Broom, Wester Ross, which eventually leads out to the Atlantic ocean. A local, ironically a ... «Deadline News, juil 15»
4
Adrift anchors Ashore
Off of the Inn's success, in 2011 the couple purchased (and turned around) an 80-room hotel, now the Adrift Hotel and Spa with its top-floor ... «Coast Weekend, juil 15»
5
Chongryon adrift at sea as succession battle looms
A key man in Japan-North Korea relations — Ho Jong Man, chairman of the pro-Pyongyang group Chyongryon, or General Association of ... «The Japan Times, juil 15»
6
Adrift in a sea of change, to what do I cling?
In Buddhism, change is emphasized. At first to unnerve you, to shake you off the concept that anything can be held onto. Then, to comfort you, ... «Mountain View Journal, juil 15»
7
With party adrift, PM is alone
In the Conservative TV ad, Stephen Harper is shown alone at his desk, late at night. The message: he's working hard for the Canadian people. «Saskatoon StarPhoenix, juil 15»
8
McClellan: Old boys' network or not, St. Louis region feels adrift
Personally, I think we're adrift. Imagine a barge broken loose of its moorings, no longer connected to a tug, just floating with the current waiting ... «STLtoday.com, juin 15»
9
Where Greece, creditors are adrift
GREECE has missed its repayments deadline to the International Monetary Fund and its bailout program has expired - leaving Athens to seek ... «Herald Sun, juin 15»
10
Jake Gyllenhaal Ran Adrift On His Way To Broadway Musical, Talks …
Jake Gyllenhaal Ran Adrift On His Way To Broadway Musical, Talks New Movie 'Southpaw'. Peter Black , Design & Trend Staff Writer; Jun, 30, ... «Design & Trend, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adrift [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/adrift>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z