Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "thrift" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT THRIFT

From Old Norse: success.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE THRIFT EN ANGLAIS

thrift  [θrɪft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THRIFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Thrift est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE THRIFT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «thrift» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Épargne

Thrift

Thrift peut se référer à: ▪ Une association d'épargne et de prêt aux États-Unis ▪ Frugalité ▪ Apache Thrift, un cadre d'appel de procédure à distance développé à Facebook pour "développement de services multi-langage évolutif". ▪ Thrift, une plante dans le genre Armeria qui a des fleurs roses ou blanches; Le terme est particulièrement utilisé pour désigner Armeria maritima ▪ Une ancienne marque utilisée par la chaîne de supermarchés irlandaise Superquinn pour ses produits d'épicerie génériques ▪ Un point de la loi scoute: «A SCOUT IS THRIFTY ...» ▪ Syd Thrift, cadre de baseball américain. .. Thrift may refer to: ▪ A savings and loan association in the United States ▪ Frugality ▪ Apache Thrift, a remote procedure call framework developed at Facebook for "scalable cross-language services development". ▪ Thrift, a plant in the genus Armeria that have pink or white flowers; the term is especially used to refer to Armeria maritima ▪ A former brand used by Irish supermarket chain Superquinn for its generic grocery products ▪ A point of the Scout Law: "A SCOUT IS THRIFTY..." ▪ Syd Thrift, American baseball executive...

définition de thrift dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'épargne dans le dictionnaire est la sagesse et la prudence dans la gestion de l'argent. Une autre définition de l'épargne est également appelée: rose de la mer. l'une des nombreuses plantes vivaces plumbaginacées à croissance lente du genre Armeria, notamment A. maritima, d'Europe, d'Asie occidentale et d'Amérique du Nord, ayant des feuilles étroites et des têtes arrondies de fleurs roses ou blanches. Thrift est également vigoureuse florissante ou croissance, comme d'une plante.

The first definition of thrift in the dictionary is wisdom and caution in the management of money. Other definition of thrift is Also called: sea pink. any of numerous perennial plumbaginaceous low-growing plants of the genus Armeria, esp A. maritima, of Europe, W Asia, and North America, having narrow leaves and round heads of pink or white flowers. Thrift is also vigorous thriving or growth, as of a plant.

Cliquez pour voir la définition originale de «thrift» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC THRIFT


adrift
əˈdrɪft
drift
drɪft
festschrift
ˈfɛstˌʃrɪft
grift
ɡrɪft
rift
rɪft
serifed
ˈsɛrɪft
seriffed
ˈsɛrɪft
shrift
ʃrɪft
snowdrift
ˈsnəʊˌdrɪft
spendthrift
ˈspɛndˌθrɪft
spindrift
ˈspɪnˌdrɪft
spoondrift
ˈspuːnˌdrɪft
stardrift
ˈstɑːˌdrɪft
strift
strɪft
unthrift
ʌnˈθrɪft

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME THRIFT

thrice
thridace
thrift shop
thriftier
thriftiest
thriftily
thriftiness
thriftless
thriftlessly
thriftlessness
thrifty
thrill
thrill-seeker
thrilled
thrilled to bits
thriller
thrilling
thrillingly
thrillingness
thrilly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME THRIFT

airlift
continental drift
day shift
deadlift
face-lift
forklift
free gift
lift
longshore drift
makeshift
night shift
North Atlantic Drift
paradigm shift
shift
short shrift
sift
swift
swing shift
uplift
wage drift

Synonymes et antonymes de thrift dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «THRIFT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «thrift» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de thrift

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THRIFT»

thrift carefulness economy frugality parsimony prudence saving thriftiness bank drain cleaner shop lyrics savings plan clean store books plant thrift refer loan society memorial sloan kettering cancer center third avenue between streets york phone shops volunteers housing works cannot without commitment hard work staff like started very first chelsea vintage jewish council nonprofit founded located near gramercy park proceeds benefit east side life boutique south slope brooklyn yelp reviews accommodating friendly even held wallet could later mention always find something wise management money other resources vigorous growth living things

Traducteur en ligne avec la traduction de thrift à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THRIFT

Découvrez la traduction de thrift dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de thrift dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «thrift» en anglais.

Traducteur Français - chinois

节俭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

economía
570 millions de locuteurs

anglais

thrift
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बचत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التوفير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бережливость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poupança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিতব্যয়িতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

économie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berjimat cermat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sparsamkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

倹約
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검소함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Thrift
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiết kiệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काटकसर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tutumluluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parsimonia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gospodarność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ощадливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cumpătare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιτότης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spaarsamigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sparsamhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sparsommelighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de thrift

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THRIFT»

Le terme «thrift» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.105 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «thrift» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de thrift
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «thrift».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THRIFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «thrift» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «thrift» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot thrift en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «THRIFT»

Citations et phrases célèbres avec le mot thrift.
1
Maeve Binchy
I have been blessed with friends who do things rather than buy things: friends who will change books at the library, take a bag of your old clothes to a thrift store, bring you cuttings and plant them in a window box, fill the bird feeder in your garden when you can't get out.
2
William J. H. Boetcker
You cannot bring about prosperity by discouraging thrift.
3
Lady Randolph Churchill
We owe something to extravagance, for thrift and adventure seldom go hand in hand.
4
Calvin Coolidge
Industry, thrift and self-control are not sought because they create wealth, but because they create character.
5
Zoey Deutch
My mom passed on her obsession of all things antique or vintage. I love to go thrift store shopping or explore any sort of garage sale. Treasure hunting is a family passion.
6
Lou Doillon
I was kind of ashamed of my bourgeois family as a teenager, I guess - I had dreadlocks, shopped in thrift stores and pretended I had no money. At that time, I would have spat on a girl who was buying Yves Saint Laurent.
7
J. Paul Getty
You cannot bring about prosperity without discouraging thrift.
8
Gertrude Jekyll
A garden is a grand teacher. It teaches patience and careful watchfulness; it teaches industry and thrift; above all it teaches entire trust.
9
Hannah Kearney
Because we always have to wear a uniform to compete, my teammates and I look the exact same. My belt is the only accessory that I get to choose. I usually wear a yellow cloth belt with cherries or a leather belt with a beautiful tree buckle that I got at a thrift store.
10
Zoe Kravitz
I'm pretty much a thrift shop gal. Flea markets on Sundays.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THRIFT»

Découvrez l'usage de thrift dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec thrift et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Non-Representational Theory: Space, Politics, Affect
Written by a pioneer of non-representational theories, this astonishing book promises to question the whole direction of social sciences methodology and makes essential reading for social sciences and humanities researchers and ...
Nigel Thrift, 2008
2
Spatial Formations
This essential guide to social theory and space is written by one of the leading writers in the field.
Nigel Thrift, 1996
3
Against Thrift: Why Consumer Culture is Good for the ...
Save more and spend less - what could be more obvious at a time of financial crisis? And yet our history tells us that this is exactly the wrong step to take, according to the acclaimed economic historian James Livingston.
James Livingston, 2011
4
Thrift: A Cyclopedia
In David Blankenhorn's new compendium, Thrift: A Cyclopedia, he reminds readers of a time when thrift was one of America's most cherished cultural values.Gathering hundreds of quotes, sayings, proverbs, and photographs of Blankenhorn's vast ...
David Blankenhorn, 2008
5
Thrift Store Saints
At the outset of the book, Knuth is a reluctant new volunteer at the store, sharing that her middle-class, suburban, church-going background has not prepared her well for this kind of work.
Jane F. Knuth, 2010
6
The Decline of Thrift in America: Our Cultural Shift from ...
The direct result of this has been a declining savings rate and enormous budget deficit, Tucker argues, and has placed America on a road of economic decline.
David M. Tucker, 1991
7
Cities: Reimagining the Urban
Amin and Thrift maintain that the traditional divide between the city and the countryside has been perforated through urban encroachment, the thickening of the links between the two, and urbanisation as a way of life.
Ash Amin, Nigel Thrift, 2002
8
Knowing Capitalism
'This is an ambitious, original, and complex treatment of key aspects of contemporary capitalism.
Nigel Thrift, 2005
9
Bank and Thrift Regulation: Implementation of FDICA's Prompt ...
This report summarizes the results of a review of the implementation of the Fed. Deposit Insur. Corp. Improve. Act of 1991's (FDICIA) Prompt Regulatory Action provisions. Focuses on the Fed.
Thomas J. McCool, Mark Gillen, James R. Black, 1997
10
Thrift Score
New Wave Party tomorrow! Marvel at the folly of dead fads like designer jeans, CB radio and fondue. Thrift Score is a funny, useful book no serious thrifter or thrifter wannabe should be without.
Al Hoff, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THRIFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme thrift est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Thrift shop second story collapses in Hillcrest
Vinyl records collapse 2nd story thrift shop in Hillcrest ... strewn across the sidewalk after the second floor of a thrift shop in Hillcrest buckled and collapsed early ... «10News, juin 15»
2
Minnesota sues epilepsy group over Savers thrift store ties
Weeks after suing the thrift store chain Savers over its donation practices, Minnesota Attorney General Lori Swanson is suing the Epilepsy Foundation for letting ... «Minnesota Public Radio News, juin 15»
3
Minnesota AG sues firm behind Value Village thrift stores
Minnesota's Attorney General has filed a lawsuit against the Bellevue-based owner of Value Village thrift stores, accusing the company of violations of the state's ... «The Seattle Times, mai 15»
4
Thrift Wins Walmart FLW Tour On Lake Eufaula Presented By …
Thrift's final-day catch of five bass weighing 15 pounds, 5 ounces gave him a four-day total of 69-14 and the win by a 2-pound, 15-ounce margin over day three ... «PR Newswire, mai 15»
5
Eva Mendes's First Red Carpet Dress Was from Goodwill (PHOTO)
Mendes told PEOPLE that when designing her New York & Company collections she takes inspiration from her own wardrobe, which includes multiple thrift ... «PEOPLE StyleWatch, mars 15»
6
Carol Link: Eradicate weeds completely, use edgers to help keep …
Q: Years ago, before we bought our place, thrift was planted on the short slope in front of our home. It was beautiful in the spring and I would like to plant it with ... «SouthCoastToday.com, mars 15»
7
Chris Hadfield's flight suit found in Toronto thrift store
A flight suit once worn by astronaut Chris Hadfield is apparently now the property of a Toronto doctor who found it in — of all places — a local thrift store. «CBC.ca, févr 15»
8
Thrift store cash-in-drapes mystery solved, Halifax police say
HALIFAX -- Halifax police have solved a mystery over a lucrative find at a local thrift store. They say someone has come forward to claim several thousand ... «CTV News, févr 15»
9
Man sells rare Swiss watch he bought for under $6 from thrift shop …
For one lucky Arizona man, an unassuming $5.99 second-hand watch languishing in a thrift store has paved the way to wedded bliss. Zach Norris said he went ... «Daily Mail, févr 15»
10
Thousands of dollars found in drapery donation to Halifax thrift shop
HALIFAX - A recent drapery donation to a thrift store in Halifax came with a surprise. Police say several thousand dollars was found tucked inside the bundle of ... «CTV News, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Thrift [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/thrift>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z