Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gesturer" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESTURER EN ANGLAIS

gesturer  [ˈdʒɛstʃərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESTURER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gesturer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESTURER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gesturer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gesturer

Geste

Gesture

Un geste est une forme de communication non verbale ou de communication non vocale dans laquelle des actions corporelles visibles communiquent des messages particuliers, soit à la place de, soit en conjonction avec la parole. Les gestes incluent le mouvement des mains, du visage ou d'autres parties du corps. Les gestes diffèrent de la communication physique non verbale qui ne communique pas de messages spécifiques, tels que des affichages purement expressifs, des proxémies ou des manifestations d'attention commune. Les gestes permettent aux individus de communiquer une variété de sentiments et de pensées, du mépris et de l'hostilité à l'approbation et à l'affection, souvent avec le langage corporel en plus des mots lorsqu'ils parlent. Le traitement des gestes se déroule dans les zones du cerveau telles que les zones de Broca et de Wernicke, qui sont utilisées par la parole et la langue des signes. En fait, on pense que le langage a évolué à partir de gestes manuels. La théorie selon laquelle la langue a évolué à partir de gestes manuels, appelée Théorie Gestrale, remonte au travail du philosophe et prêtre du 18ème siècle abbé de Condillac et a été relancé par l'anthropologue contemporain Gordon W. Hewes en 1973 dans le cadre d'une discussion sur L'origine du langage. A gesture is a form of non-verbal communication or non-vocal communication in which visible bodily actions communicate particular messages, either in place of, or in conjunction with, speech. Gestures include movement of the hands, face, or other parts of the body. Gestures differ from physical non-verbal communication that does not communicate specific messages, such as purely expressive displays, proxemics, or displays of joint attention. Gestures allow individuals to communicate a variety of feelings and thoughts, from contempt and hostility to approval and affection, often together with body language in addition to words when they speak. Gesture processing takes place in areas of the brain such as Broca's and Wernicke's areas, which are used by speech and sign language. In fact, language is thought to have evolved from manual gestures. The theory that language evolved from manual gestures, termed Gestural Theory, dates back to the work of 18th-century philosopher and priest Abbé de Condillac, and has been revived by contemporary anthropologist Gordon W. Hewes, in 1973, as part of a discussion on the origin of language.

définition de gesturer dans le dictionnaire anglais

La définition de gesturer dans le dictionnaire est une personne qui fait des gestes.

The definition of gesturer in the dictionary is a person who gestures.

Cliquez pour voir la définition originale de «gesturer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GESTURER


adventurer
ədˈvɛntʃərə
alchera
ˈæltʃərə
butcherer
ˈbʊtʃərə
capturer
ˈkæptʃərə
conjecturer
kənˈdʒɛktʃərə
fracturer
ˈfræktʃərə
lecturer
ˈlɛktʃərə
manufacturer
ˌmænjʊˈfæktʃərə
misadventurer
ˌmɪsədˈvɛntʃərə
multurer
ˈmʌltʃərə
nurturer
ˈnɜːtʃərə
posturer
ˈpɒstʃərə
puncturer
ˈpʌŋktʃərə
recapturer
riːˈkæptʃərə
remanufacturer
ˌriːmænjʊˈfæktʃərə
torturer
ˈtɔːtʃərə
treacherer
ˈtrɛtʃərə
venturer
ˈvɛntʃərə
vesturer
ˈvestʃərə
viticulturer
ˈvɪtɪˌkʌltʃərə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GESTURER

gestate
gestation
gestational
gestative
gestatorial chair
gestatory
geste
gestic
gestical
gesticulant
gesticulate
gesticulation
gesticulative
gesticulator
gesticulatory
gestural
gesturally
gesture
Gesualdo
gesundheit

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GESTURER

armourer
assurer
clothes manufacturer
conjurer
curer
devourer
endurer
farm labourer
figurer
insurer
labourer
pasturer
procurer
reinsurer
savourer
scourer
securer
silk manufacturer
tourer
treasurer

Synonymes et antonymes de gesturer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GESTURER»

gesturer gesture form verbal communication vocal which visible bodily actions communicate particular messages either place conjunction with speech gestures include movement hands face other parts body differ from physical gesturer motion limbs made express help emphasize moving expression collins always noun head idea emotion while speaking something said done formality indication define position hand opinion orator threatening arduino compatible sensing module brings your devices latest technologies video geeky gadgets capable proximity light single tiny allowing easily defined movements collectively part ideas emotions anything convey wiktionary plural gesturers retrieved http index title=gesturer oldid= categories page word finder anagrams start

Traducteur en ligne avec la traduction de gesturer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESTURER

Découvrez la traduction de gesturer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gesturer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gesturer» en anglais.

Traducteur Français - chinois

gesturer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gesturer
570 millions de locuteurs

anglais

gesturer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gesturer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gesturer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gesturer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gesticulador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gesturer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gesturer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gesturer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gesturer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gesturer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gesturer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Genting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gesturer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gesturer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हावभावक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gesturer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gesturer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gesturer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gesturer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gesturer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gesturer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesturer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gesturer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gesturer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gesturer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESTURER»

Le terme «gesturer» est rarement utilisé et occupe la place 197.220 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gesturer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gesturer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gesturer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESTURER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gesturer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gesturer» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gesturer en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GESTURER»

Découvrez l'usage de gesturer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gesturer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Integrating Gestures: The Interdisciplinary Nature of Gesture
A systematic approach to assessing meaning We propose that the process of working out the meaning of a primate gesture should combine a measure of gesturer intent with one of recipient response (for more details on this approach, see ...
Gale Stam, Mika Ishino, 2011
2
Contemplating Suicide: The Language and Ethics of Self-Harm
Physically speaking, success for the suicide gesturer involves exactly the opposite of success for the suicide; whereas for the suicide success in a physical sense means death, for the suicide gesturer it means remaining alive. Personally and ...
Gavin J Fairbairn, 2003
3
Sign Language: An International Handbook
For spontaneous iconic gestures, the first structure is a specific event that the gesturer is imagining, and the second structure is a mental model of the space around the gesturer, including hands, face, and body. People who look at the gesture ...
Roland Pfau, Markus Steinbach, Bencie Woll, 2012
4
Music and Gesture
Number 1 reads: 'Gesture is movement interpretable as a sign, whether intentional or not, and as such it communicates information about the gesturer (or character, or persona the gesturer is impersonating or embodying).' If applied to dance ...
Anthony Gritten, Elaine King, 2006
5
Viewpoint in Language: A Multimodal Perspective
In general, gesture allows Real Space blends of some or part of the gesturer's body with a character's body (Parrill and Sweetser 2004). For example, describing a character climbing a ladder, a gesturer may use her hands in “ clambering” ...
Barbara Dancygier, Eve Sweetser, 2012
6
Language in Mind: Advances in the Study of Language and Thought
The ergative pattern is apparent for both adults whether they described human or toy actors (although it is cleaner for the first gesturer when she described actions involving human actors). In terms of gesture order, both adults tended to ...
Dedre Gentner, Susan Goldin-Meadow, 2003
7
Towards a neuroscience of social interaction
They first scanned the gesturer and video— taped his or her gestures, and then they scanned the guesser while he or she was watching the videotape. Using Granger Causality Mapping, they looked for brain regions whose activ— ity in the  ...
Ulrich Pfeiffer
8
Habermas's Critical Theory of Society
As greater intelligence emerges, the responsive gesture comes to implicitly arouse the same response in the gesturer as it arouses in the other. The natural meaning of the gesture for the other, then, is internalized by the gesturer itself, and the ...
Jane Braaten, 1991
9
Essays on Nominal Determination: From Morphology to ...
(34) A successful ostensive act in a physical here-and-now environment presupposes that: a. the entity pointed out by the gesturer exists; b. the entity may be identified by the addressee; c. the gesturer has a communicative intention to ...
Henrik Høeg Müller, Alex Klinge, 2008
10
Modeling Shape, Appearance and Motion for Human Movement ...
This experiment was performed using a moving camera viewing the gesturer against a dynamic background, where one person (who is regarded as the gesturer) performed the specified fourteen gestures in a random order and the other ...
Zhe Lin, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESTURER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gesturer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
On subtweets and other anti-social media, and why they are both …
Rather than confronting someone directly with their feelings — romantic, infuriated, or otherwise — the non-gesturer coyly expresses their ... «Varsity, févr 15»
2
The Man With the Golden Charm
His voice has a hoarseness earned from years of storytelling, but he's not a gesturer—his hands stay down. In his first attempt as a producer, ... «Boston magazine's Boston Daily, nov 14»
3
The Art of Lucha Libre
Acero practices in the opposite corner and is a bigger gesturer, making himself take up space. The two finally have at it, with Acero more than ... «southsoundtalk.com, sept 14»
4
Would a Woman Ever Track Down a Lost Crush on Twitter …
And yes, all grand gestures come with risk to the gesturer — and some women argue that such displays are not romantic in the first place, but ... «Jezebel, août 14»
5
Ed Miliband's 'new politics' update
The boy done good….but as Oppositiion Shadow Chancellor prior the Ed the flat-lining horse gesturer he proved incompetent at mathematics ... «Spectator.co.uk, juil 14»
6
'Loveland,' at Arena Stage, is inappropriate in all the right ways
It's the kind of artistic pay-off that Frannie Potts, facial-gesturer extraordinaire, could only dream of. Celia Wren is a freelance writer. 'Loveland'. «Washington Post, mars 14»
7
GestureR Arduino Gesture Sensing Module (video)
The GestureR Arduino module is capable of sensing gestures, proximity and light all from a single tiny Arduino module, allowing you to easily ... «Geeky gadgets, mars 14»
8
Justin Timberlake Flips Off A Fan During His Concert! Don't Worry …
Timberlake noticed the rude gesturer in the middle of his show and called her out from onstage! He scolded her in front of his thousands of fans, ... «PerezHilton.com, févr 14»
9
In France, quasi-Nazi salute aims to evade long arm of the law
It is just similar enough to the Nazi salute to make its meaning clear, but not so similar that the gesturer could be subject to criminal charges. «Jewish Post, déc 13»
10
Eminem: He's Such A Kidder!
Matangi (Interscope) It's hard not to feel a special joy when listening to the colorful, deliberately controversial singer/rapper/rude gesturer M.I.A., ... «Yahoo Music, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gesturer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gesturer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z