Téléchargez l'application
educalingo
afire

Signification de "afire" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AFIRE EN ANGLAIS

əˈfaɪə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Afire peut fonctionner comme un adjectif et un adverbe.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE AFIRE EN ANGLAIS

définition de afire dans le dictionnaire anglais

La définition de feu dans le dictionnaire est en feu; en feu. L'autre définition de feu est intensément intéressé ou passionné.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AFIRE

amplifier · backfire · crossfire · defier · enfire · fire · humidifier · magnifier · misfire · modifier · Offiah · postfire · prefire · qualifier · quickfire · refire · sapphire · Sophia · spitfire · wildfire

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AFIRE

affusion · affy · AFG · Afg. · Afgh. · afghan · Afghan hound · afghani · Afghanistan · aficionada · aficionado · afield · AFIS · AFK · AFL · AFL-CIO · aflame · aflatoxin · afloat · aflutter

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AFIRE

anti-aircraft fire · bonfire · campfire · catch fire · ceasefire · coal fire · forest fire · friendly fire · gunfire · hellfire · like a house on fire · no smoke without fire · on fire · open fire · rapid fire · rapid-fire · rim-fire · set the world on fire · sure-fire · under fire

Synonymes et antonymes de afire dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AFIRE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «afire» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AFIRE»

afire · aglow · aroused · excited · fervent · impassioned · passionate · diet · pills · supplement · bella · planks · wood · charcoal · koko · rock · explosion · afire · voice · foreign · estate · industry · conference · should · investors · wise · millennial · effect · june · investment · pensions · europe · munich · based · company · drops · more · from · merriam · webster · being · state · great · excitement · energy · music · audience · defined · language · learners · kids · home · page · catalogue · food · wine · shape · grilled · download · forem · ipsum · dolor · amet · consectetur · adipiscing ·

Traducteur en ligne avec la traduction de afire à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AFIRE

Découvrez la traduction de afire dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de afire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afire» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

着火
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

incendiada
570 millions de locuteurs
en

anglais

afire
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आग लगा दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشتعلا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

в огне
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

em chamas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আগুন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

en feu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

api
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

in Brand
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

燃えて
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

타 오르게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nyengir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cháy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தீ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bir ateş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

in fiamme
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozpalone
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

у вогні
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

în flăcări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλεγόμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

afire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

afire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFIRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de afire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afire».

Exemples d'utilisation du mot afire en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «AFIRE»

Citations et phrases célèbres avec le mot afire.
1
Cyrano de Bergerac
The insufferable arrogance of human beings to think that Nature was made solely for their benefit, as if it was conceivable that the sun had been set afire merely to ripen men's apples and head their cabbages.
2
Elizabeth Barrett Browning
Earth's crammed with heaven, And every common bush afire with God: But only he who sees takes off his shoes.
3
Nathan Lane
I have my aluminum siding business, and that's going like a house afire.
4
Jose Marti
But love, like the sun that it is, sets afire and melts everything. what greed and privilege to build up over whole centuries the indignation of a pious spirit, with its natural following of oppressed souls, will cast down with a single shove.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AFIRE»

Découvrez l'usage de afire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Earth Afire
One hundred years before Ender's Game, the aliens arrived on Earth with fire and death. This is the story of the First Formic War. Victor Delgado beat the alien ship to Earth, but just barely.
Orson Scott Card, Aaron Johnston, 2013
2
A Heart Afire: Stories and Teachings of the Early Hasidic ...
This book gives the readers the opportunity to immerse themselves in the world of Hasidic wisdom and narrative and in the teachings of a modern Hasidic master.
‎2010
3
Afire
[Siren Classic: Erotic Cowboy Romance, sex toys] Successful rancher Cal Carson has been in love with his friend's daughter, Jenny, since he met her two years ago.
Grace Jameson
4
Hearts Afire
Firefighter paramedic Terry Flanagan saw her clinic for migrant farm workers as the perfect way to make a difference.
Marta Perry, 2009
5
Earth Afire
Traces the events of the First Formic War a century before the events of Ender's Game, following the unsuccessful attempt of Victor Delgado to warn skeptical Earth governments of an imminent alien invasion and the efforts of Mazer Rackham ...
Orson Scott Card, Aaron Johnston, 2013
6
America Afire: Jefferson, Adams, and the First Contested ...
America Afire is the powerful story of the election of 1800, arguably the most important election in America's history and certainly one of the most hotly disputed.
Bernard A. Weisberger, 2011
7
Worlds Afire
In a novel written as a collection of eyewitness poems, the excitement and anticipation of attending the circus on July 6, 1944 in Hartford, Connecticut, turns to horror when a fire engulfs the circus tent, killing nearly 170 people, mostly ...
Paul B. Janeczko, 2007
8
I Awoke in a House Afire
Written by Orhan Miloshe Cover design by Tom Maven
Orhan Miloshe, 2010
9
Ships afire
A band of Spanish vagabonds led by Captain Juan Rejon discovers an island in the New World, and there they establish their own empire based on greed, debauchery, terror and violence
J. J. Armas Marcelo, 1988
10
Acts: The Church Afire
This commentary on the book of Acts explores the history of the early church, examining the spread of Christianity in the years following Christ's death and resurrection. Part of the Preaching the Word commentary series.
R. Kent Hughes, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme afire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flag Afire
Local leaders supported efforts to bring the Civil War battle flag of the Confederacy down from its spot at the South Carolina Capitol Building in ... «Pasadena Weekly, juil 15»
2
Widow set afire in MP village
A widow was set on fire in a village in Madhya Pradesh's Betul district allegedly by her relatives in a bid to force her to vacate her house. «Big News Network.com, juil 15»
3
Man dies after setting himself afire on Japan bullet train
Two passengers on a Japanese Shinkansen bullet train died after one doused himself in oil and set himself ablaze today, media reports said. «Malaysiakini, juin 15»
4
Cong MLA`s JCB machines set afire | Ranchi NYOOOZ
Armed Naxals of TPC (1) set two JCB machines of Panki Congress MLA Bidesh Singh afire last night, said sources. The incident occurred at 12 ... «NYOOOZ, juin 15»
5
Lucknow: Woman set afire for resisting rape attempt
Lucknow: Woman set afire for resisting rape attempt. By IANS |Posted 26-Jun-2015. Lucknow: A woman was set on fire for resisting a rape attempt in Uttar ... «Mid-Day, juin 15»
6
Priest ends life by setting himself afire
As shocked members of the public saw him afire in the automobile, they called the police and the fire brigade. But by the time the fire fighters ... «SeeandSay, juin 15»
7
Palm trees on Galveston Island being set afire
More than a dozen palm trees have been set afire since January on Galveston Island in a string of arson cases. Galveston Fire Chief Michael ... «Fort Worth Star Telegram, juin 15»
8
Man Sets 2 Kids, Self Afire After Tiff With Wife
CHENNAI: Depressed over the estranged relationship with his wife, a 40-year-old man allegedly poured kerosene and set ablaze his two ... «The New Indian Express, juin 15»
9
Man Accused of Tying Family Up and Setting Apartment Afire
RENO, NV - Reno police have arrested a man accused of holding a family at gunpoint inside an apartment. Early the morning of June 18, 2015, ... «KOLO, juin 15»
10
American War set Gujarat cotton afire 150 years ago
AHMEDABAD: Imagine a situation where you wake up in the morning and pull out cotton from your bed and pillow and rush to the market to sell ... «Times of India, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/afire>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR