Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aftermath" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AFTERMATH

After + math a mowing, from Old English mæth.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AFTERMATH EN ANGLAIS

aftermath  [ˈɑːftəˌmɑːθ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFTERMATH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Aftermath est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AFTERMATH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aftermath» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aftermath dans le dictionnaire anglais

La définition de la conséquence dans le dictionnaire est les signes ou les résultats d'un événement ou d'un événement considérés collectivement, particulièrement d'une catastrophe ou d'un désastre. Une autre définition des conséquences est une deuxième tonte ou culture d'herbe de la terre qui a déjà donné une récolte plus tôt dans la même année.

The definition of aftermath in the dictionary is signs or results of an event or occurrence considered collectively, esp of a catastrophe or disaster. Other definition of aftermath is a second mowing or crop of grass from land that has already yielded one crop earlier in the same year.


Cliquez pour voir la définition originale de «aftermath» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AFTERMATH


Ba´ath
bɑːˈɑːθ
Ba´th
bɑːθ
bath
bɑːθ
birdbath
ˈbɜːdˌbɑːθ
footbath
ˈfʊtbɑːθ
footpath
ˈfʊtˌpɑːθ
garth
ɡɑːθ
Hamath
ˈhɑːmɑːθ
hearth
hɑːθ
Hogarth
ˈhəʊɡɑːθ
lath
lɑːθ
lattermath
ˈlætəˌmɑːθ
multipath
ˈmʌltɪˌpɑːθ
path
pɑːθ
towpath
ˈtəʊˌpɑːθ
warpath
ˈwɔːˌpɑːθ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AFTERMATH

aftergame
afterglow
aftergrass
aftergrowth
afterguard
afterheat
afterimage
afterings
afterlife
aftermarket
aftermost
afternoon
afternoon performance
afternoon session
afternoon tea
afternoons
afterpain
afterpains
afterparty
afterpeak

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AFTERMATH

beneath
breath
death
heath
in at the death
in the same breath
math
new math
oath
opsimath
out of breath
philomath
polymath
put to death
sheath
take an oath
to death
underneath
with bated breath
wrath

Synonymes et antonymes de aftermath dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AFTERMATH» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «aftermath» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de aftermath

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AFTERMATH»

aftermath consequences effects result outcome results sequel upshot wake rolling stones lyrics pokemon hillsong airsoft game dayz aftermath define something that follows from event especially disastrous unfortunate nature consequence flood eminem kendrick lamar connor information about artists signed label album reviews links audio files wallpaper user comments current issues merriam webster period time after usually destructive full second growth crop called also rowen menemsha films franek jozek kalina sons poor farmer brothers small village central poland immigrated united states disaster misfortune famine drought following imdb

Traducteur en ligne avec la traduction de aftermath à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFTERMATH

Découvrez la traduction de aftermath dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aftermath dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aftermath» en anglais.

Traducteur Français - chinois

后果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

repercusión
570 millions de locuteurs

anglais

aftermath
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

последствия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consequência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভবিষ্যৎ ফল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Selepas itu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auswirkungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

余波
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sawise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hậu quả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिणाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sonrasının
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

periodo successivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aftermath
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наслідки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urmările
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nadraai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efterdyningarna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etterspill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aftermath

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFTERMATH»

Le terme «aftermath» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.406 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aftermath» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aftermath
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aftermath».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AFTERMATH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aftermath» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aftermath» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aftermath en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «AFTERMATH»

Citations et phrases célèbres avec le mot aftermath.
1
Gerard Arpey
However, the economics of our business continued to deteriorate. We barely escaped bankruptcy a year ago, and in the aftermath of that escape we had to make some even tougher decisions.
2
Lynne Reid Banks
The '50s in general are written off as a boring decade following the turmoil of the Second World War and its immediate aftermath - the postwar Labour government, the cold war, the arrival of the New Look in fashion, etc. But I remember it as a very exciting time - a pioneering, rule-breaking time, especially for the young.
3
Ishmael Beah
The thing that really gets to me is that countries are in the news only when things get out of hand. That's when it's newsworthy. When the war ends, it's not newsworthy anymore; no one wants to think about it. Actually, the aftermath is the most important part. It's when people have to rebuild.
4
Jim Beaver
'Life's That Way' was an extraordinarily difficult book to write, because it wasn't written as a book. It was written as a journal of events that were happening as I wrote it, without the space or time either to digest or analyze those events and without the hindsight and peace that writing in the aftermath would have provided.
5
Halle Berry
Having a baby takes so much from you. It's the most glorious thing you'll ever do, but the aftermath is not so glorious!
6
Pat Brown
Serial killers kill for the power and control they experience during the murders and for the added ego boost they get in the aftermath from community fears, media coverage, and the police investigations.
7
Linda Chavez
The United Nations was founded in the aftermath of World War II, just as the world was beginning to learn the full horrors of history's worst genocide, the Holocaust that consumed 6 million Jews and 3 million others in Europe.
8
Chris Chocola
Legislation passed in the aftermath of September 11, 2001 enhanced our intelligence capabilities and strengthened our national defense, but until now our nation's immigration policies have not adapted to the needs of a post-September 11th world.
9
Judy Collins
My book 'Trust Your Heart', which is the story of my life, will be followed by 'Singing Lessons', a memoir of love, loss, hope, and healing, which talks about the death of my son and the hope that has been the aftermath of the healing from that tragedy.
10
Jeffery Deaver
Of course, I write crime stories, and I have to describe violence and the aftermath of violence.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AFTERMATH»

Découvrez l'usage de aftermath dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aftermath et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Aftermath
The Aftermath by Rhidian Brook is a superbly controlled emotional thriller of passion, betrayal and conscience, set in post-War Germany. 'Masterly ... the story develops with many a deft twist .
Rhidian Brook, 2013
2
Aftermath: A Snapped Novel
When Misa Atkinson confesses to the murder of Steven Bingham, her sister’s brother-in-law, for doing the unthinkable to her son, everything is turned upside down.
Tracy Brown, 2011
3
Aftermath
THE STORY: March 20, 2003.
Jessica Blank, Erik Jensen, 2010
4
Aftermath: Following the Bloodshed of America's Wars in the ...
Nir Rosen's Aftermath, an extraordinary feat of reporting, follows the contagious spread of radicalism and sectarian violence that the U.S. invasion of Iraq and the ensuing civil war have unleashed in the Muslim world.
Nir Rosen, 2010
5
Aftermath: On Marriage and Separation
Aftermath is written in the personal/political mode that characterised A Life's Work, Cusk's acclaimed book about becoming a mother.
Rachel Cusk, 2012
6
Aftermath
AFTERMATH, speaks to these things...... In a way, the accumulated grief and loss of the aftermath eventually eclipses the enormity of the horrendous event itself .
Robert Firth, Joshua L Mask, 2013
7
Aftermath: Violence and the Remaking of a Self
At once a personal narrative of recovery and a philosophical exploration of trauma, this book examines the undoing and remaking of a self in the aftermath of violence.
Susan J. Brison, 2011
8
Aftermath
She dropped her broom, and grabbed the remote. She turned the volume up, and held her breath as she listened for more information.
Keiah Ellis, 2010
9
The Aftermath of Partition in South Asia
The Aftermath of Partition in South Asia draws upon new theoretical insights and fresh bodies of data to historically reappraise partition in the light of its long aftermath.
Tai Yong Tan, 2000
10
Aftermath: The Cultures of the Economic Crisis
This collection of essays by international sociologists and social scientists, led by Manuel Castells, explores the likely consequences, including social breakdown, new forms of protest such as the Occupy movement, and the rise of ...
Manuel Castells, João Caraça, Gustavo Cardoso, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFTERMATH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aftermath est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Greek referendum voters unclear on question, potential aftermath
In Brussels, back in 1994, Greece was the country overseeing European Union enlargement talks with Finland, Sweden, Austria and Norway. «CBC.ca, juil 15»
2
Alex McKinnon upset over Cameron Smith's tackle aftermath
On Channel Nine's 60 Minutes program on last night, McKinnon was shown for the first time the immediate aftermath of the tackle of him in March last year in a ... «TVNZ, juil 15»
3
Greek referendum aftermath - Westpac
FXStreet (Guatemala) - Westpac Global Strategy Group noted the key events head that are taking place, not able in the aftermath of the Greek ... «FXStreet, juil 15»
4
West Seattle 4th of July aftermath: The mess left behind
When my kiddo was little, I used to say “In this town, what's on the ground is swept into the Sound.” So if you see bits and pieces of the things ... «West Seattle Blog, juil 15»
5
100s of inmates shipped out in aftermath of prison riots
KINGMAN - Three separate incidents involving rioting or disruptive prisoners drew Gov. Doug Ducey to the Arizona State Prison-Kingman on ... «Kdminer, juil 15»
6
Sounders vs. DC - Aftermatch Aftermath: Winners not losers
In this Aftermatch Aftermath we finally celebrate a victory, this time when the Seattle Sounders defeated DC United. It feels good. It feels really ... «Sounder At Heart, juil 15»
7
South Korean official tasked to handle bus crash aftermath falls to …
An official dispatched from Seoul to deal with the aftermath of a bus crash in China that killed 10 South Koreans was found dead in a suspected ... «South China Morning Post, juil 15»
8
We Be Geeks Episode 126: Secret Wars Aftermath, What?
They guys, Brett, Derrick and Mike talk about Marvel's Secret War aftermath and ask , What? Also Brett reviews the new Batman game and Mike ... «Bleeding Cool News, juil 15»
9
Nicole the Fertile Chick: The Aftermath of Miscarriage
Ever since I started this column, I have received so many requests to write about miscarriage. But my answer has always been the same… «Bella Naija, juil 15»
10
Danger remains for some areas in the Lake Fire aftermath
... for some areas in the Lake Fire aftermath. Alexandra Pierce, KESQ News Channel 3 & CBS Local 2 Reporter, [email protected]. «KESQ, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aftermath [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/aftermath>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z