Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "repercusión" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REPERCUSIÓN

La palabra repercusión procede del latín repercussĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REPERCUSIÓN EN ESPAGNOL

re · per · cu · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPERCUSIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Repercusión est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REPERCUSIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «repercusión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de repercusión dans le dictionnaire espagnol

La définition de repercussion dans le dictionnaire espagnol est action et effet de répercussion. Une autre signification de répercussion dans le dictionnaire est aussi la circonstance d'avoir beaucoup de résonance. La definición de repercusión en el diccionario castellano es acción y efecto de repercutir. Otro significado de repercusión en el diccionario es también circunstancia de tener mucha resonancia algo.

Cliquez pour voir la définition originale de «repercusión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REPERCUSIÓN


alusión
a·lu·sión
colusión
co·lu·sión
conclusión
con·clu·sión
confusión
con·fu·sión
contusión
con·tu·sión
desilusión
de·si·lu·sión
difusión
di·fu·sión
discusión
dis·cu·sión
exclusión
ex·clu·sión
extrusión
ex·tru·sión
fusión
fu·sión
ilusión
i·lu·sión
inclusión
in·clu·sión
infusión
in·fu·sión
intrusión
in·tru·sión
percusión
per·cu·sión
profusión
pro·fu·sión
radiodifusión
ra·dio·di·fu·sión
reclusión
re·clu·sión
transfusión
trans·fu·sión

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REPERCUSIÓN

repentinamente
repentino
repentir
repentirse
repentista
repentización
repentizar
repeor
repercudida
repercudir
repercusiva
repercusivo
repercutible
repercutir
reperpero
repertorio
repesar
repesca
repescar
repeso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REPERCUSIÓN

abusión
afusión
autoexclusión
autotransfusión
concusión
delusión
efusión
elusión
excusión
inconclusión
oclusión
perfusión
preclusión
prelusión
prolusión
protrusión
sobrefusión
sufusión
teledifusión
trasfusión

Synonymes et antonymes de repercusión dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REPERCUSIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «repercusión» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de repercusión

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPERCUSIÓN»

repercusión alcance consecuencia efecto resonancia retumbo reverberación secuela trascendencia concepto social acción repercutir otro también circunstancia tener mucha algo variabilidad decisiones médicas repercusión opacificación cápsula posterior introducción cristalino complicación más frecuente cirugía cataratas disposiciones sobre flexibilidad trabajadores maduros análisis multidisciplinar nuevo volumen grupo investigación quot derecho trabajo cambios económicos nueva sociedad universidad carlos madrid continuando línea situaciones discriminación afectan arquitectura industrial almadén antecedentes génesis siglo xviii

Traducteur en ligne avec la traduction de repercusión à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPERCUSIÓN

Découvrez la traduction de repercusión dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de repercusión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «repercusión» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

余波
1325 millions de locuteurs

espagnol

repercusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

repercussion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिक्रिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انعكاس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отзвук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

repercussão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিক্রিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contrecoup
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kumandang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rückwirkung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反響
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

되돌아 옴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

repercussion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tiêu nhập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிரொலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिक्रिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tepki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ripercussione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

następstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відгомін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

repercusiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίπτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terugslag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återverkan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ettervirkning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de repercusión

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPERCUSIÓN»

Le terme «repercusión» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.368 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «repercusión» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de repercusión
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «repercusión».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REPERCUSIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «repercusión» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «repercusión» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot repercusión en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPERCUSIÓN»

Découvrez l'usage de repercusión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec repercusión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Repercusión de la opacificación de la cápsula posterior del ...
Introducción: La opacificación de la cápsula posterior del cristalino (OCP) es la complicación más frecuente de la cirugía de cataratas.
Lourdes JUAN MARCOS, 2011
2
Trabajadores maduros. Un análisis multidisciplinar de la ...
Nuevo volumen del Grupo de Investigación "Derecho del Trabajo, Cambios Económicos y Nueva Sociedad" de la Universidad Carlos III de Madrid{ continuando su línea de investigación sobre las situaciones de discriminación que afectan a ...
Jesús Mercader Uguina y otros, Cristina Aragón Gómez, M.a Teresa Bazo Royo, 2009
3
Arquitectura industrial en Almadén: antecedentes, génesis y ...
En el siglo XVIII la ciudad de Almadén se constituyó en modelo de arquitectura industrial y minera para España y las colonias de Ultramar, especialmente para las también dedicadas a la actividad minero-metalúrgica.
Rafael Sumozas García-Pardo, 2007
4
La publicación de información sobre la repercusión de las ...
Primera parte La publicación de información sobre la repercusión de las empresas en la sociedad. Tendencias y cuestiones actuales Informe de la secretaría de la Conferencia de las Naciones Primera parte La publicación de información ...
‎2005
5
La repercusión del Convenio de Viena de 11 de abril de 1980 ...
Siguiendo con el análisis de la repercusión que tiene el Convenio de Viena en el ámbito de la compraventa internacional de mercaderías, y tras ver el papel que este acuerdo otorga a los usos, nos vamos a referir a modo de cierre a otro ...
‎2000
6
Trasplantes de Órganos. Su Repercusión en Cirugía Urológica
Ahora expondré y mostraré, los beneficios propiciados por la práctica quirúrgica de aquellos trasplantes y su repercusión en otras áreas de la cirugía urológica. La investigación experimental y clínica del trasplante de gó- nadas, nos permitió  ...
José María Gil-Vernet Vila, Hipólito Durán Sacristán
7
Manual del IVA
f) Ineficacia de las estipulaciones entre las partes La repercusión al estructurarse sobre la base de una obligación y el correlativo deber, no permite que quede inoperante mediante acuerdos ínter partes. Aunque esto se deduce de su propia  ...
Enrique Abella Poblet, Joaquín del Pozo López, Enrique Abella Poblet, 2006
8
Todo procedimiento tributario: 2007-2008
Se incluyen entre estas obligaciones, las que se generan como consecuencia de : - Actos de repercusión, como ocurre ... repercute la cuota tributaria sobre el obligado a soportar la repercusión, que solamente estará obligado a satisfacer al  ...
‎2007
9
Todo IVA 2008
SUJETO. PASIVO,. DEVENGO. Y. REPERCUSIÓN. 1. SUJETO. PASIVO. (84. LIVA). 1.1. Concepto. El concepto de empresario o profesional nos conduce al de sujeto pasivo, de tal forma que todo el que, estando comprendido dentro del ...
José Manuel Cabrera Fernández, María Cabrera Herrero, 2008
10
Benito Juárez en América Latina y el Caribe
Repercusión. latinoamericana. de. la. resistencia. antiimperialista. mexicana. encabezada. por. Benito. Juárez. Por Salvador E. MORALES PÉREZ En obsequio de mi hija Yunuén nacida, como Juárez, un 21 de marzo pero de 1979 CON ...
Adalberto Santana, Sergio Guerra Vilaboy, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPERCUSIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme repercusión est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Repercusión de la Semana Santa
Leo en nuestro periódico que se va a abordar el estudio de la repercusión socioeconómica de la Semana Santa. Una gran idea, pues se trata de uno de los ... «El Periódico Extremadura, sept 16»
2
Los vecinos piden que se evalúe la repercusión de cualquier proyecto
Solicitan que la evaluación de repercusiones en Red Natura 2000 se apliquen a todos los proyectos «que puedan afectar de forma apreciable a los citados ... «La Opinión de Murcia, sept 16»
3
“La novela está teniendo una repercusión que me está desbordando”
bilbao - Fernando Aramburu (Donostia, 1959) estaba decidido a contar historias de la gente vasca, cercana, y de su tierra natal porque todo ello “forma parte de ... «Noticias de Álava, sept 16»
4
Una italiana se suicida por no soportar la repercusión de un vídeo ...
Los expertos consideran que la historia de Tiziana y su repercusión en las redes sociales reflejan un deleznable machismo e hipocresía, además una mala ... «ABC.es, sept 16»
5
Datos de EEUU de mañana y del resto de la semana
Repercusión en bolsa: tanto bolsas como bonos lo quieren lo más bajo posible en época de bonanza económica. En crisis y recesión lo quieren alto en las ... «Estrategias de Inversión, sept 16»
6
Buenafuente: "En el pago tenemos menos audiencia y más ...
"Tenemos menos audiencia y más repercusión", asegura el presentador, que esta semana ha dado inicio a la segunda temporada de Late motiv (de lunes a ... «El Mundo, sept 16»
7
La repercusión al consumidor de la plusvalía en el contrato de ...
Ahora bien, la cuestión técnica estudiada en en el presente trabajo estriba en dilucidar si dicha claúsula de repercusión al consumidor de un impuesto que ... «Noticias Jurídicas, sept 16»
8
El Low Festival de Benidorm logró un récord de repercusión ...
El Low Festival de Benidorm celebrado el pasado julio consiguió una repercusión económica récord sobre la ciudad de Benidorm, al situarse en unos 14 ... «Información, sept 16»
9
La repercusión del informe Chilcot: las mentiras sobre Irak se ...
Siete años hemos tenido que esperar para que una comisión creada por el Parlamento Británico, y un informe que consta de un total de 2,6 millones de ... «eldiario.es, août 16»
10
La repercusión mediática de los Premios Platino llegó a 22 países
Montevideo, 6 ago (EFE).- La repercusión mediática de la tercera edición de los Premios Platino del Cine Iberoamericano, cuya gala se celebró en julio en la ... «La Vanguardia, août 16»

IMAGES SUR «REPERCUSIÓN»

repercusión

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repercusión [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/repercusion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z