Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "agitate" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AGITATE

From Latin agitātus, from agitāre to move to and fro, set into motion, from agere to act, do.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AGITATE EN ANGLAIS

agitate  [ˈædʒɪˌteɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGITATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Agitate est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE AGITATE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «agitate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Agitation

Agitation

L'agitation peut se référer à: ▪ L'agitation, la mise en mouvement en agitant ou en remuant, souvent pour obtenir un mélange ▪ L'état émotionnel de l'excitation ou de l'agitation ▪ L'agitation psychomotrice, une forme extrême de ce qui précède, qui peut faire partie d'une maladie mentale ou d'un effet secondaire De médicaments antipsychotiques ▪ Agitation ▪ Agitation politique, activités politiques dans lesquelles un agitateur invite les gens à faire quelque chose ▪ Agitation, manifestation ou protestation de rue. ▪ Agitation et propagande contre l'État, ancienne infraction pénale en Albanie communiste ▪ Agitation anti-soviétique, une infraction pénale en Union soviétique ▪ Agitation, un morceau de Miles Davis de son album E.S.P. ▪ Agité, un B-Side du groupe Muse ... Agitation may refer to: ▪ Agitation, putting into motion by shaking or stirring, often to achieve mixing ▪ Emotional state of excitement or restlessness ▪ Psychomotor agitation, an extreme form of the above, which can be part of a mental illness or a side effect of anti-psychotic medication ▪ Agitation ▪ Political agitation, political activities in which an agitator urges people to do something ▪ Agitation, a demonstration, or street protest. ▪ Agitation and Propaganda against the State, former criminal offence in communist Albania ▪ Anti-Soviet agitation, a criminal offence in the Soviet Union ▪ Agitation, a Miles Davis tune from his album E.S.P.Agitated, a B-Side from the band Muse...

définition de agitate dans le dictionnaire anglais

La première définition d'agiter dans le dictionnaire est d'exciter, de déranger ou de déranger; inquiéter. Une autre définition de l'agitation est de provoquer un mouvement vigoureux; secouer, remuer ou déranger. Agiter, c'est aussi essayer de susciter l'opinion publique pour ou contre quelque chose.

The first definition of agitate in the dictionary is to excite, disturb, or trouble ; worry. Other definition of agitate is to cause to move vigorously; shake, stir, or disturb. Agitate is also to attempt to stir up public opinion for or against something.

Cliquez pour voir la définition originale de «agitate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE AGITATE

PRESENT

Present
I agitate
you agitate
he/she/it agitates
we agitate
you agitate
they agitate
Present continuous
I am agitating
you are agitating
he/she/it is agitating
we are agitating
you are agitating
they are agitating
Present perfect
I have agitated
you have agitated
he/she/it has agitated
we have agitated
you have agitated
they have agitated
Present perfect continuous
I have been agitating
you have been agitating
he/she/it has been agitating
we have been agitating
you have been agitating
they have been agitating

PAST

Past
I agitated
you agitated
he/she/it agitated
we agitated
you agitated
they agitated
Past continuous
I was agitating
you were agitating
he/she/it was agitating
we were agitating
you were agitating
they were agitating
Past perfect
I had agitated
you had agitated
he/she/it had agitated
we had agitated
you had agitated
they had agitated
Past perfect continuous
I had been agitating
you had been agitating
he/she/it had been agitating
we had been agitating
you had been agitating
they had been agitating

FUTURE

Future
I will agitate
you will agitate
he/she/it will agitate
we will agitate
you will agitate
they will agitate
Future continuous
I will be agitating
you will be agitating
he/she/it will be agitating
we will be agitating
you will be agitating
they will be agitating
Future perfect
I will have agitated
you will have agitated
he/she/it will have agitated
we will have agitated
you will have agitated
they will have agitated
Future perfect continuous
I will have been agitating
you will have been agitating
he/she/it will have been agitating
we will have been agitating
you will have been agitating
they will have been agitating

CONDITIONAL

Conditional
I would agitate
you would agitate
he/she/it would agitate
we would agitate
you would agitate
they would agitate
Conditional continuous
I would be agitating
you would be agitating
he/she/it would be agitating
we would be agitating
you would be agitating
they would be agitating
Conditional perfect
I would have agitate
you would have agitate
he/she/it would have agitate
we would have agitate
you would have agitate
they would have agitate
Conditional perfect continuous
I would have been agitating
you would have been agitating
he/she/it would have been agitating
we would have been agitating
you would have been agitating
they would have been agitating

IMPERATIVE

Imperative
you agitate
we let´s agitate
you agitate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to agitate
Past participle
agitated
Present Participle
agitating

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AGITATE


acetate
ˈæsɪˌteɪt
capacitate
kəˈpæsɪˌteɪt
cogitate
ˈkɒdʒɪˌteɪt
digitate
ˈdɪdʒɪˌteɪt
egurgitate
ɪˈɡɜːdʒɪˌteɪt
excogitate
ɛksˈkɒdʒɪˌteɪt
facilitate
fəˈsɪlɪˌteɪt
flagitate
ˈflædʒɪˌteɪt
hesitate
ˈhɛzɪˌteɪt
imitate
ˈɪmɪˌteɪt
ingurgitate
ɪnˈɡɜːdʒɪˌteɪt
interdigitate
ˌɪntəˈdɪdʒɪˌteɪt
irritate
ˈɪrɪˌteɪt
meditate
ˈmɛdɪˌteɪt
multidigitate
ˌmʌltɪˈdɪdʒɪˌteɪt
precipitate
prɪˈsɪpɪˌteɪt
regurgitate
rɪˈɡɜːdʒɪˌteɪt
revegetate
riːˈvɛdʒɪˌteɪt
sagittate
ˈsædʒɪˌteɪt
vegetate
ˈvɛdʒɪˌteɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AGITATE

agio
agiotage
agism
agist
agister
agistment
agistor
agita
agitable
agitated
agitated depression
agitated melancholia
agitatedly
agitation
agitational
agitative
agitato
agitator
agitpop
agitprop

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AGITATE

capitate
cavitate
cryoprecipitate
debilitate
decapitate
delimitate
estate
felicitate
gravitate
habilitate
incapacitate
levitate
militate
nobilitate
palmitate
palpitate
quantitate
rehabilitate
resuscitate
sanitate
suscitate

Synonymes et antonymes de agitate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AGITATE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «agitate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de agitate

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AGITATE»

agitate alarm arouse beat campaign churn crusade demonstrate disconcert disquiet distract disturb drive excite faze ferment fluster incite inflame perturb protest push rouse ruffle shake agitate merriam webster anger someone people support oppose something move liquid edag define force violent irregular action hurricane winds briskly mixture tates cause with violence sudden alarming news oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content defined yourdictionary annoy frustrate when brother purposely irritates sister taunting vocabulary means

Traducteur en ligne avec la traduction de agitate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGITATE

Découvrez la traduction de agitate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de agitate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agitate» en anglais.

Traducteur Français - chinois

煽动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agite
570 millions de locuteurs

anglais

agitate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंदोलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تستنهض الهمم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

агитировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agiter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Merengsa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

agitieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

かき混ぜる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Agitate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lo ngại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிளர்ச்சியுறவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आंदोलन करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kışkırtmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agitare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mieszać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

агітувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταράζουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

agitera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agitere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agitate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGITATE»

Le terme «agitate» est communément utilisé et occupe la place 63.752 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «agitate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de agitate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agitate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGITATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «agitate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «agitate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot agitate en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «AGITATE»

Citations et phrases célèbres avec le mot agitate.
1
Susan B. Anthony
Organize, agitate, educate, must be our war cry.
2
William Cobbett
I defy you to agitate any fellow with a full stomach.
3
Henepola Gunaratana
By silencing the mind, we can experience real peace. As long as various kinds of thoughts agitate the brain, we don't experience 100 percent peace.
4
Edward R. Murrow
A reporter is always concerned with tomorrow. There's nothing tangible of yesterday. All I can say I've done is agitate the air ten or fifteen minutes and then boom - it's gone.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AGITATE»

Découvrez l'usage de agitate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agitate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Agitate! Educate! Organize!: American Labor Posters
Looks at the history of labor posters in the United States issued by the government, unions, and grassroots organizations.
Lincoln Cushing, Tim Drescher, 2009
2
Educate, Agitate, Organize: One Hundred Years of Fabian ...
This volume describes the way in which the Fabian Society works, the distinctive contributions of individuals to that work, the structure they have built and the methods they have evolved to facilitate their labours.
Patricia Pugh, 2009
3
The Agitate
Kevin has fit himself in between the mesh, too far gone forever. His dreams are indiscernable--Are they the real life? He lives only withn the hypnotic dream culture of Thailand; its women, and soft hot heat.
James Bychowski, 2003
4
Educate, Agitate, Organize Library Editions: Political ...
One Hundred Years of Fabian Socialism Patricia Pugh. EDUCATE, AGITATE, ORGANIZE Patricia Pugh ROUTLEDGE LIBRARY EDITIONS: POLITICAL SCIENCE HDUEI'ILI'IOH ROUTLEDGE LIBRARY EDITIONS: POLITICAL SCIENCE ...
Patricia Pugh, 2013
5
A Guide to English Grammar: Conjugation of Verbs Volume IV
I agitate 1. We agitate 2. You agitate 2. You agitate 3. He/she/it agitates 3. They agitate Past Tense Singular Plural 1. I agitated 1. We agitated 2. You agitated 2. You agitated 3. He/she/it agitated 3. They agitated Future Tense Singular Plural 1 .
Bessie Brooks, 2012
6
The Works of Henry Clay: Speeches
There is California, she is admitted into the Union : will they agitate about that ? Well, there are the territorial governments established : will they agitate about that ? There is the settlement of the Texas boundary question : upon what can they ...
Henry Clay, Calvin Colton, William McKinley, 1904
7
Observer
The convention adjourned, and the afternoon was devoted to collecting trips and visits to many points of historic and literary interest. Edward Raymond, Agitation. ' BY G. W. BRADLEY, SANDY HOOK, CT. Wendell Phillips said, “Agitate, agitate!
Edward Fuller Bigelow, 1895
8
Official Gazette of the United States Patent Office
... and dirt discharge opening located at the bottom thereof, and a water pipe having jet openings below the water line and adjacent to the bottom of said receiver, acting to supply water to and to agitate the water and dirt within said receiver. 2.
9
Bulletin
We must build, and we must agitate until the people are aroused to the full realization of the deep importance of the subject. We are agitating, and we will continue to agitate; the press will agitate for good roads; all these good roads advocates ...
United States. Bureau of Public Roads, 1902
10
Bulletin
vWe must build, and we must agitate until the people are aroused to the full realization of the deep importance of the subject. We are agitating, and we will continue to agitate; the prws will agitate for good roads; all these good roads advocates ...
United States Office of Public Roads, 1897

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGITATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agitate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Japan hails new UNESCO listing despite Korean qualms
The increasingly militaristic regime invaded Manchuria in 1931, where it established a puppet government and a base from which to agitate ... «Bangkok Post, juil 15»
2
Giteau, Mitchell impress Wallabies coach
"I'm sure that the nerve endings that they know they need to tap into to play at the international level will be starting to agitate now. "They're ... «SBS, juil 15»
3
Three wars in six years: The Gaza strip and the problems it faces
Militant Salafist groups claiming ties to IS have started to agitate in Gaza, firing occasional rockets into Israel and carrying out attacks. «Hindustan Times, juil 15»
4
It's ok to be scared, PAP, just don't push it on citizens
Does the PAP not realise that such rhetoric could potentially agitate voters, assuming that its antics in discrediting the WP as a municipal ... «The Online Citizen, juil 15»
5
Children, parents denied the wealth of education
... before the start of the new academic year, but the work is still going on. We have decided to agitate if the work is not completed in this month.” ... «Oherald, juil 15»
6
Andrew Shaw brings Stanley Cup to Belleville
Hockey insiders describe Shaw as a tough player who can score goals, play well defensively and agitate opponents with tough play. “He's an ... «www.insidebelleville.com/, juil 15»
7
Cambodia – Vietnam Border Tensions and Color Revolutions
Some irresponsible NGOs/CSOs provoke people to agitate against their own elected government based on an idea of foreign origin or for ... «Khmer Times, juil 15»
8
Liberals agitate for modest indigenous recognition
A push to recognise indigenous Australians in the Constitution with a modest preamble is gaining traction at the highest levels of government, ... «The Australian, juil 15»
9
FIR Booked On Bollywood Actor Sunny Deol for 'Abusing Gods In …
“This will agitate Hindu sentiments which may ultimately affect the national integrity,” the complainant said. The director and producer of the ... «The Indian Talks, juil 15»
10
Who Starts For The USWNT In The 2015 FIFA Women's World Cup …
The toughness of Leroux and the agility of Wambach, they can certainly agitate the backline of Japan, and get them tired easily most likely. «VAVEL.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agitate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/agitate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z