Signification de "applaud" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT APPLAUD

From Latin applaudere to clap, from plaudere to beat, applaud.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE APPLAUD EN ANGLAIS

applaud  [əˈplɔːd]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPLAUD

Applaud est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE APPLAUD EN ANGLAIS

Applaudissements

Applause

Les applaudissements sont principalement l'expression de l'approbation par l'acte d'applaudir, ou de frapper les paumes des mains ensemble, afin de créer du bruit. L'auditoire applaudit habituellement après une performance, comme un concert musical, un discours, un jeu ou une performance pour marquer le signe de jouissance et d'approbation. Dans la plupart des pays occidentaux, les membres du public applaudissent au hasard pour produire un bruit constant; Cependant, il tend à se synchroniser naturellement avec un degré faible. Comme une forme de communication non verbale de masse, c'est un indicateur simple de l'opinion relative moyenne de l'ensemble du groupe; Plus le bruit est élevé, plus le signe d'approbation est fort.

Applause is primarily the expression of approval by the act of clapping, or striking the palms of the hands together, in order to create noise. Audiences usually applaud after a performance, such as a musical concert, speech, play or a performance to mark the sign of enjoyment and approval. In most western countries, audience members clap their hands at random to produce a constant noise; however, it tends to synchronize naturally to a weak degree. As a form of mass nonverbal communication, it is a simple indicator of the average relative opinion of the entire group; the louder and longer the noise, the stronger the sign of approval.

définition de applaud dans le dictionnaire anglais

La définition d'applaudir dans le dictionnaire est d'indiquer l'approbation de en tapant dans les mains. L'autre définition d'applaud est d'offrir ou d'exprimer l'approbation ou l'éloge de.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE APPLAUD

PRESENT

Present

I applaud

you applaud

he/she/it applauds

we applaud

you applaud

they applaud

Present continuous

I am applauding

you are applauding

he/she/it is applauding

we are applauding

you are applauding

they are applauding

Present perfect

I have applauded

you have applauded

he/she/it has applauded

we have applauded

you have applauded

they have applauded

Present perfect continuous

I have been applauding

you have been applauding

he/she/it has been applauding

we have been applauding

you have been applauding

they have been applauding

PAST

Past

I applauded

you applauded

he/she/it applauded

we applauded

you applauded

they applauded

Past continuous

I was applauding

you were applauding

he/she/it was applauding

we were applauding

you were applauding

they were applauding

Past perfect

I had applauded

you had applauded

he/she/it had applauded

we had applauded

you had applauded

they had applauded

Past perfect continuous

I had been applauding

you had been applauding

he/she/it had been applauding

we had been applauding

you had been applauding

they had been applauding

FUTURE

Future

I will applaud

you will applaud

he/she/it will applaud

we will applaud

you will applaud

they will applaud

Future continuous

I will be applauding

you will be applauding

he/she/it will be applauding

we will be applauding

you will be applauding

they will be applauding

Future perfect

I will have applauded

you will have applauded

he/she/it will have applauded

we will have applauded

you will have applauded

they will have applauded

Future perfect continuous

I will have been applauding

you will have been applauding

he/she/it will have been applauding

we will have been applauding

you will have been applauding

they will have been applauding

CONDITIONAL

Conditional

I would applaud

you would applaud

he/she/it would applaud

we would applaud

you would applaud

they would applaud

Conditional continuous

I would be applauding

you would be applauding

he/she/it would be applauding

we would be applauding

you would be applauding

they would be applauding

Conditional perfect

I would have applaud

you would have applaud

he/she/it would have applaud

we would have applaud

you would have applaud

they would have applaud

Conditional perfect continuous

I would have been applauding

you would have been applauding

he/she/it would have been applauding

we would have been applauding

you would have been applauding

they would have been applauding

IMPERATIVE

Imperative

you applaud
we let´s applaud
you applaud

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to applaud

Past participle

applauded

Present Participle

applauding

SYNONYMES DE «APPLAUD» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «applaud» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de applaud

acclaim · approve · big up · celebrate · cheer · clap · commend · compliment · crack up · encourage · eulogize · extol · hail · laud · magnify · praise · salute

TRADUCTION DE APPLAUD

Découvrez la traduction de applaud dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de applaud dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «applaud» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 鼓掌
• Traducteur Français - espagnol: aplaudir
• anglais: applaud
• Traducteur Français - hindi: सराहना
• Traducteur Français - arabe: يُصَفِّقُ
• Traducteur Français - russe: аплодировать
• Traducteur Français - portugais: aplaudir
• Traducteur Français - bengali: তারিফ করা
• Traducteur Français - français: applaudir
• Traducteur Français - malaisien: Bertepuk tangan
• Traducteur Français - allemand: applaudieren
• Traducteur Français - japonais: 拍手を送る
• Traducteur Français - coréen: 박수를 치다
• Traducteur Français - javanais: Ngguyu
• Traducteur Français - vietnamien: vỗ tay tán thưởng
• Traducteur Français - tamoul: கைத்தட்டல்
• Traducteur Français - marathi: प्रशंसा
• Traducteur Français - turc: alkışlamak
• Traducteur Français - italien: applaudire
• Traducteur Français - polonais: klasnąć
• Traducteur Français - ukrainien: аплодувати
• Traducteur Français - roumain: a aplauda
• Traducteur Français - grec: χειροκροτώ
• Traducteur Français - afrikaans: jubel
• Traducteur Français - suédois: applådera
• Traducteur Français - norvégien: applaudere

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «APPLAUD»

Citations et phrases célèbres avec le mot applaud.

1

Tracy Anderson

I tell people to be thankful that Madonna is showing that it's possible to be ageless - people should applaud and celebrate that. Anybody who criticises her is just jealous!

2

Emanuel Ax

Even if you don't like a concert of mine, please, please applaud at the end anyway.

3

Emanuel Ax

We seem to have set up some very arcane rules as to when it is actually OK to applaud.

4

Emanuel Ax

If there were no rules about when to applaud, we in the audience would have the right response almost always.

5

Ludwig van Beethoven

Friends applaud, the comedy is over.

6

Paul Broun

These illegal aliens are criminals and we need to treat them as such. I'm not in favor of giving amnesty to anybody who has broken the law. I applaud what our Georgia legislature is doing in trying to crack down on this situation.

7

Susan Bysiewicz

I applaud President Obama's decision to begin a partial withdrawal of U.S. combat troops from Afghanistan. However, I believe that we must go further and have a full withdrawal of all U.S. combat troops.

8

Pat Conroy

I never read my reviews... not even the good ones. Barbra Streisand once told me, if just one person in the audience doesn't applaud, it bothers her. I'm the same way. I'd be devastated to read that someone didn't like my work.

9

William O. Douglas

Free speech is not to be regulated like diseased cattle and impure butter. The audience that hissed yesterday may applaud today, even for the same performance.

10

Tamara Ecclestone

I love looking at people who have achieved a lot - even Kim Kardashian, who has made a brand out of being a reality TV star; I applaud that.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «APPLAUD»

Découvrez l'usage de applaud dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec applaud et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Applaud Employee Effort, But Reward Real Contribution

This is the eBook version of the printed book. This Element is an excerpt from 17 Rules Successful Companies Use to Attract and Keep Top Talent: Why Engaged Employees Are Your Greatest Sustainable Advantage (9780137146703) by David Russo.

David Russo, 2010

Don't Just Applaud, Send Money: The Most Successful ...

In Don't Just Applaud, Send Money! noted arts management consultant Alvin H. Reiss details marketing and fund-raising strategies of enormous value to all arts organizations.

Alvin H. Reiss, 1995

Performing what We Applaud, Applauding what We Perform: ...

In a city as diverse and progressive as Toronto, which one could argue is also the artistic pulse of the nation, what kind of plays do we choose to perform in our post September-11-2001 city?

Christine Estima, 2006

The first French book

PLURAL, j'applaudis, I applaud. nous applaudissons, we applaud. tu applaudis, thou applaudest. vous applaudissez, you applaud. il applaudi*, he applauds. ils applaudissent, they applaud. IMPERFECT. j'applaudissais, I was applauding.

Ferdinand E A. Gasc, 1858

A Guide to English Grammar: Conjugation of Verbs Volume IV

Applaud. (a) Active Voice Indicative Mood 1. Singular I applaud 1. 2. You applaud 3. He/she/it applauds Singular I applauded 1. 2. You applauded He/she/ it applauded 3. Singular I shall applaud You will applaud He/she/it will applaud 1. 2. 3.

Bessie Brooks, 2012

The Stones Applaud: How Cystic Fibrosis Shaped My Childhood

What had been a nuisance soon became a force that molded her childhood, youth, and future. In ?The Stones Applaud, ?

Teresa Anne Mullin, 2007

A Concordance to the Poems of Robert Browning

863.61 R. and B. 10.1928 Applaud. And, if he conquer us, applaud his skill? 95.2 Straf. 4.2.149 I reject a line of conduct you would applaud perhaps. 193.3 Pippa 4.139 "With no King and no Court to applaud, 341.3 Glove 139 "Do they applaud  ...

The Long Discourses of the Buddha: A Translation of the ...

What they sometimes applaud, we sometimes applaud. What they sometimes do not applaud, we sometimes do not applaud; what they sometimes applaud, we sometimes do not applaud, and what they sometimes do not applaud, we ...

Maurice Walshe, 2005

The Buddha and Religious Diversity

... acute, who walk cleverly along the paths of views. Sometimes their views accord with mine, sometimes they do not. What they sometimes applaud, we sometimes applaud, what they sometimes do not applaud, we sometimes do not applaud; ...

J. Abraham Vélez de Cea, 2012

Blue Book, 1999

FISCAL RESPONSIBILITY Wisconsin Republicans applaud our Republican elected state leaders for their work at controlling state taxes and spending. We applaud them for an across the board state income tax cut, the first such reduction in a ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APPLAUD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme applaud est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hundreds applaud Yeovil Amateur Pantomime Society youngsters …

HUNDREDS put their hands together for Yeovil youngsters who took to the stage for a sparkling production of a classic story this weekend. «Western Gazette, juil 15»

Why Bernie Sanders praises Greek 'no' vote

“I applaud the people of Greece for saying 'no' to more austerity for the the poor, the children, the sick and the elderly,” Sanders said. “In a world ... «Christian Science Monitor, juil 15»

People of South Dunedin applaud benefit concert

After ''incredibly stressful'' experiences during the recent South Dunedin floods, community members celebrated being together again, at a ... «Otago Daily Times, juil 15»

Miners Applaud Lifting of Ban On Chrome Exports

A lift on chrome ore exports ban by government has been welcomed as a major boost to the economy. The development is expected to create ... «AllAfrica.com, juil 15»

Air Passengers Applaud a Justice Dept. Collusion Case

As the manager of her husband's rock band, Jill Meniketti has booked many flights over the past 12 years. She used to buy tickets for the San ... «New York Times, juil 15»

Last surviving parents of Houston mass murder victim applaud new …

After years of lobbying, new legislation allows parole board members to extend the time between parole hearings for killers and rapists. «KHOU, juil 15»

Let's applaud sacking the anachronism

Let's applaud sacking the anachronism. 03 Jul 2015 00:00 Vuyisile Msila. We can't allow those who embrace segregation and resist change to remain at the ... «Mail & Guardian Online, juil 15»

Letter of the day: We should applaud the decision to conserve water

We should all applaud the decision by the Greater Saskatoon Catholic School Board to stop the sale of bottled water in its schools. Photograph ... «Saskatoon StarPhoenix, juil 15»

La. shrimpers, environmentalists applaud new law

An endangered Kemp's ridley sea turtle swims as it is released Jan. 29 into the Gulf of Mexico, 24 miles off Louisiana, after being rehabilitated ... «Daily Comet, juil 15»

Yobe Civil Servants Applaud Government For Prompt Payment Of …

Civil servants in the troubled Yobe State, Northeast Nigeria, have applauded the government for punctually paying their salaries despite the ... «CHANNELS TELEVISION, juil 15»