Signification de "warlord" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE WARLORD EN ANGLAIS

warlord  [ˈwɔːˌlɔːd]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WARLORD

Warlord est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WARLORD EN ANGLAIS

Chef militaire

Warlord

Un seigneur de la guerre est une personne avec un pouvoir qui a un contrôle militaire et civil sur une zone sous-nationale en raison de forces armées loyales envers le seigneur de la guerre et non d'une autorité centrale. Le terme peut aussi signifier celui qui épouse l'idéal que la guerre est nécessaire, et a les moyens et l'autorité de s'engager dans la guerre. Aujourd'hui, le mot a une forte connotation selon laquelle la personne exerce beaucoup plus de puissance que son titre officiel ou son rang ne le permet légitimement. En revanche, en vertu du féodalisme, le chef militaire local peut jouir d'une grande autonomie et d'une armée personnelle, et dériver encore de la légitimité formelle à une autorité centrale. Warlordism est un terme conçu pour décrire le chaos à la fin de la dynastie Qing et la naissance de la République de Chine, depuis la mort de Yuan Shikai en 1916 jusqu'à 1928. Cette période s'appelle l'ère du seigneur des guerres de la Chine. Il peut cependant être utilisé pour décrire des périodes similaires dans d'autres pays ou époques comme au Japon pendant la période de Sengoku, ou en Chine pendant les Trois Royaumes, ou en Somalie pendant la Guerre de Somalie.

A warlord is a person with power who has both military and civil control over a subnational area due to armed forces loyal to the warlord and not to a central authority. The term can also mean one who espouses the ideal that war is necessary, and has the means and authority to engage in war. Today, the word has a strong connotation that the person exercises far more power than their official title or rank legitimately permits. Under feudalism, by contrast, the local military leader may enjoy great autonomy and a personal army, and still derive legitimacy from formal fealty to a central authority. Warlordism is a term coined to describe chaos at the end of the Qing Dynasty and the birth of the Republic of China, from the death of Yuan Shikai in 1916 until 1928. This period is called the warlord era of China. It can however be used to describe similar periods in other countries or epochs such as in Japan during the Sengoku period, or in China during the Three Kingdoms, or in Somalia during the Somali Civil War.

définition de warlord dans le dictionnaire anglais

La définition de seigneur de guerre dans le dictionnaire est un chef militaire d'une nation ou d'une partie d'une nation, en particulier celle qui ne rend compte à personne lorsque le gouvernement central est faible.

SYNONYMES DE «WARLORD» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «warlord» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de warlord

general

TRADUCTION DE WARLORD

Découvrez la traduction de warlord dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de warlord dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «warlord» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 军阀
• Traducteur Français - espagnol: caudillo
• anglais: warlord
• Traducteur Français - hindi: सिपहसालार
• Traducteur Français - arabe: أمراء الحرب
• Traducteur Français - russe: военачальник
• Traducteur Français - portugais: caudilho
• Traducteur Français - bengali: সেনাপতি
• Traducteur Français - français: seigneur de la guerre
• Traducteur Français - malaisien: Panglima perang
• Traducteur Français - allemand: Kriegsherr
• Traducteur Français - japonais: 軍事指導者
• Traducteur Français - coréen: 군 지도자
• Traducteur Français - javanais: Warlord
• Traducteur Français - vietnamien: lãnh chúa
• Traducteur Français - tamoul: போர்ப்பிரபு
• Traducteur Français - marathi: सरदार
• Traducteur Français - turc: kumandan
• Traducteur Français - italien: signore della guerra
• Traducteur Français - polonais: watażka
• Traducteur Français - ukrainien: воєначальник
• Traducteur Français - roumain: warlord
• Traducteur Français - grec: πολέμαρχος
• Traducteur Français - afrikaans: veldheer
• Traducteur Français - suédois: warlord
• Traducteur Français - norvégien: warlord

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WARLORD»

Citations et phrases célèbres avec le mot warlord.

1

Jung Chang

At the age of fifteen my grandmother became the concubine of a warlord general.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WARLORD»

Découvrez l'usage de warlord dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec warlord et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Warlord Chronicles

The Warlord Chronicles series includes The Winter King, Enemy of God and Excalibur. 'Spellbinding realism' The Times 'Of all the books I have written these three are my favourites' Bernard Cornwell

Bernard Cornwell, 2011

Warlord: A New Alex Hawke Novel

British-American MI6 counterterrorism operative Alex Hawke has all but given up on life, ever since he lost the woman he loved almost a year ago.

Ted Bell, 2011

Warlord: A Novel of Robin Hood

While fighting alongside King Richard I, the Lionheart, and outlaw Robin Hood to drive back the forces of King Philip of France, Sir Alan Dale becomes obsessed with discovering the identity of the man who ordered his father's death ten ...

Angus Donald, 2013

Warlord

Warlord By Jaid Black In the year 1052, Euan Donald rules the Highlands with an iron fist.

Jaid Black, 2001

Warlord

A television reporter is drawn into Moscow's murky politics as she reports on atrocities carried out by occupying Russian soldiers sent to protect an oil pipe south of the Russian border.

Robert Mercer-Nairne, 2007

Warlord Wants Forever

In this scorching series opener, #1 New York Times bestseller Kresley Cole introduces the captivating Immortals After Dark Series.

Kresley Cole, 2011

Warlord Soldiers: Chinese Common Soldiers, 1911-1937

Diana Lary examines how the common soldier in Warlord China became an instrument of oppression and terror.

Diana Lary, 1985

Warlord

Carlo D'Este's brilliant new biography examines Winston Churchill through the prism of his military service as both a soldier and a warlord: a descendant of Marlborough who, despite never having risen above the rank of lieutenant colonel, ...

Carlo D'Este, 2009

Warlord

*Book 2 in the AvatarA series* The saga continues as the Warlord moves his meritorious fighting force into the last renegade country and removes Princess Ushalla from power.

Linda Chapman, 2011

Warlord: Broken by War, Saved by Grace

This is the powerful true story of the Marine lieutenant who, having fought for his country in the first Gulf War, went on to professional success in finance, only to be compelled to reenlist in the wake of 9/11.

Ilario Pantano, Malcolm McConnell, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WARLORD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme warlord est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Colombian warlord apologizes for atrocities in first interview since …

BOGOTA, Colombia – One of Colombia's most-feared right-wing warlords has been released from jail and he's apologizing for atrocities. Freddy Rendon is ... «Fox News, juil 15»

Fugitive African warlord Joseph Kony is said to be sickly

KAMPALA, Uganda — The fugitive leader of the Lord's Resistance Army is sickly and in retreat from an international manhunt that includes US forces, ... «New York Post, juil 15»

Trial of Congolese warlord Ntaganda to be held in The Hague

AMSTERDAM Judges at the International Criminal Court decided on Tuesday that the opening of the trial of Congolese warlord Bosco Ntaganda will take place ... «Reuters, juin 15»

Colombian Warlord Walks Out of Jail

Colombian paramilitary warlord Rodrigo Perez-Alzate, who goes by the alias Julian Bolivar, walked freely out of jail on Friday as part of a decades-old peace ... «Daily Beast, mai 15»

'American Warlord' pieces together Chucky Taylor's evolution from …

This photo provided by Alfred A. Knopf shows the book cover of "American Warlord, " by Johnny Dwyer. (Alfred A. Knopf via AP) (The Associated Press). «Fox News, avril 15»

Florida Teen, War Criminal: The Life Of An 'American Warlord'

Only one American in history has ever been convicted of torture committed abroad: Chuckie Taylor, the son of former Liberian President Charles Taylor. «NPR, avril 15»

ICC appeal judges uphold conviction of Congolese warlord Lubanga

... concluded just three cases since it was set up in 2002, convicting Germain Katanga, a fellow Congolese warlord, and acquitting another, Mathieu Ngudjolo. «Reuters, déc 14»

Firestone and the Warlord

A joint reporting project by ProPublica and PBS Frontline, “Firestone and the Warlord” reached hundreds of thousands of viewers when it first aired Nov. 18. «ProPublica, nov 14»

Somali warlord Ahmed Dai 'on the run' after disarmament raid

Clan-based warlords, rival politicians and Islamist militants have battled for control since the fall of long-serving ruler Siad Barre in 1991. A UN-backed ... «BBC News, août 14»

Genocide warlord claims his right to a family life: Mass killer serving …

Tory MP Dominic Raab said: 'It shows the corruption of human rights that such a brutal warlord convicted of crimes against humanity, including terrorism, rape ... «Daily Mail, juin 14»