Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ukraine" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UKRAINE EN ANGLAIS

Ukraine  [juːˈkreɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UKRAINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ukraine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UKRAINE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Ukraine» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ukraine

Ukraine

Ukraine

L'Ukraine est un pays d'Europe de l'Est. Il a une superficie de 603,628 km2, ce qui en fait le plus grand pays entièrement en Europe. L'Ukraine limite la Russie à l'est et au nord-est, la Biélorussie au nord-ouest, la Pologne, la Slovaquie et la Hongrie à l'ouest, la Roumanie et la Moldavie au sud-ouest, et la Mer Noire et la Mer d'Azov au sud et au sud-est, respectivement. Le territoire de l'Ukraine a été habité pendant au moins 44 000 ans et est le principal site candidat à la domestication du cheval et aux origines de la famille de langue indo-européenne. Au Moyen Âge, la région est devenue un centre clé de la culture slave de l'Est, comme l'illustre l'état puissant de Kievan Rus. À la suite de sa fragmentation au 13ème siècle, le territoire de l'Ukraine a été contesté, régi et divisé par une variété de pouvoirs. Une république cosaque a émergé et a prospéré au cours des XVIIe et XVIIIe siècles, mais l'Ukraine est restée autrement divisée jusqu'à sa consolidation dans une république soviétique au 20e siècle, devenant un Etat indépendant seulement en 1991. L'Ukraine a longtemps été un grenier mondial en raison de son ampleur, Terres agricoles fertiles. Ukraine is a country in Eastern Europe. It has an area of 603,628 km2, making it the largest country entirely within Europe. Ukraine borders Russia to the east and northeast, Belarus to the northwest, Poland, Slovakia and Hungary to the west, Romania and Moldova to the southwest, and the Black Sea and Sea of Azov to the south and southeast, respectively. The territory of Ukraine has been inhabited for at least 44,000 years, and is the prime candidate site for the domestication of the horse and for the origins of the Indo-European language family. In the Middle Ages, the area became a key center of East Slavic culture, as epitomized by the powerful state of Kievan Rus'. Following its fragmentation in the 13th century, the territory of Ukraine was contested, ruled and divided by a variety of powers. A Cossack republic emerged and prospered during the 17th and 18th centuries, but Ukraine remained otherwise divided until its consolidation into a Soviet republic in the 20th century, becoming an independent state only in 1991. Ukraine has long been a global breadbasket because of its extensive, fertile farmlands.

définition de Ukraine dans le dictionnaire anglais

La définition de l'Ukraine dans le dictionnaire est une république en Europe du Sud-Est, sur la mer Noire et la mer d'Azov: gouvernés par les Khazars, par les princes Ruik avec la conquête mongole au 13ème siècle, puis par la Lituanie, par la Pologne et Russie; l'une des quatre républiques originelles qui ont formé l'Union soviétique en 1922; indépendance déclarée unilatéralement en 1990, reconnue en 1991. Consiste principalement en plaines; une économie fondée sur une agriculture et des ressources minérales riches et sur les principales industries lourdes du bassin du Donets. Langue officielle: ukrainien; Le russe est également largement parlé. Religion: les croyants sont principalement chrétiens. Devise: hryvna. Capitale: Kiev. Pop: 44 573 205. Superficie: 603 700 km2.

The definition of Ukraine in the dictionary is a republic in SE Europe, on the Black Sea and the Sea of Azov: ruled by the Khazars, by Ruik princes with the Mongol conquest in the 13th century, then by Lithuania, by Poland, and by Russia; one of the four original republics that formed the Soviet Union in 1922; unilaterally declared independence in 1990, which was recognized in 1991. Consists chiefly of lowlands; economy based on rich agriculture and mineral resources and on the major heavy industries of the Donets Basin. Official language: Ukrainian; Russian is also widely spoken. Religion: believers are mainly Christian. Currency: hryvna. Capital: Kiev. Pop: 44 573 205. Area: 603 700 sq km.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ukraine» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UKRAINE


Bahrain
bɑːˈreɪn
Bahrein
bɑːˈreɪn
brain
breɪn
Carpatho-Ukraine
kɑːˈpeɪθəʊjuːˈkreɪn
constrain
kənˈstreɪn
crane
kreɪn
drain
dreɪn
drivetrain
ˈdraɪvˌtreɪn
grain
ɡreɪn
Lorraine
lɒˈreɪn
membrane
ˈmɛmbreɪn
migraine
ˈmiːɡreɪn
powertrain
ˈpaʊərˌtreɪn
rain
reɪn
refrain
rɪˈfreɪn
reign
reɪn
rein
reɪn
strain
streɪn
terrain
təˈreɪn
train
treɪn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UKRAINE

UK Overseas Territory
UKAEA
ukase
UKBA
UKCC
uke
ukelele
UKIP
ukiyo-e
Ukr.
Ukrainian
ukulele
Ulaanbaatar
ulama
ulan
Ulan Bator
Ulan-Ude
Ulanova
Ulbricht
ULC

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UKRAINE

Alsace-Lorraine
Aquitaine
Braine
Caine
chaine
cocaine
Coleraine
cross of Lorraine
darraine
graine
Igraine
Ille-et-Vilaine
Kingdom of Lorraine
La Fontaine
Laine
Maine
moraine
Paine
romaine
Touraine

Synonymes et antonymes de Ukraine dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UKRAINE»

Ukraine ukraine history culture cities facts time zone food economy religion country eastern europe area making largest entirely within borders russia east northeast belarus northwest poland slovakia hungary west romania world news guardian latest comment from defence minister promises crimea victory addressing parliament kiev said there will parade sevastopol annexed peninsula which reuters moscow foreign ministry friday protested over gross systematic violations ukrainian airspace demanded they claims winning ground rebellious fighting left nine soldiers dead government troops pressed their offensive against russian crisis developments breaking telegraph keep date with situation tags recent articles vladimir putin acknowledged that relations currently best congratulatory fourth july note bloomberg about find videos

Traducteur en ligne avec la traduction de Ukraine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UKRAINE

Découvrez la traduction de Ukraine dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ukraine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ukraine» en anglais.

Traducteur Français - chinois

乌克兰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ucrania
570 millions de locuteurs

anglais

Ukraine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यूक्रेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أُوكْرانِيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Украина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ucrânia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউক্রেইন্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ukraine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ukraine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ukraine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウクライナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우크라이나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ukraina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước Ukraine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உக்ரைன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युक्रेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ukrayna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ucraina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ukraina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Україна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ucraina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ουκρανία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oekraïne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ukraina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ukraina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ukraine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UKRAINE»

Le terme «Ukraine» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.803 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ukraine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ukraine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ukraine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UKRAINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ukraine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ukraine» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ukraine en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «UKRAINE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ukraine.
1
Vito Fossella
Ukraine has been a strong partner to the United States on international initiatives and a committed ally in fighting the War on Terrorism.
2
Vito Fossella
Ukraine is also successfully moving toward democracy and making progress expanding freedoms and rights to its people. We can help Ukraine achieve these goals and improve its economy by normalizing trade relations.
3
Louie Gohmert
I was an exchange student for a summer, and most of that summer was in Ukraine. I used to say 'the Ukraine' until I was there, and one of the Ukrainian college students I got to be good friends with, he said, 'Do you say I'm going back to the Texas,' and I said, 'No.' He said, 'We don't say we're going back to the Ukraine, either.'
4
Garry Kasparov
Ukraine had quite serious impact on the many Russians. They could see that ordinary people in Ukraine which is a bordering state, very close to Russia, the people of this state are, they didn't want to tolerate anymore the power abuse by Ukrainian officials.
5
Olga Kurylenko
In Paris, everybody is in black! But you know, in Ukraine everyone wears bright colours.
6
Olga Kurylenko
I grew up in the Ukraine and then I went to Paris in 1996. I went there because there was a modeling agency that invited me there to work so I thought, 'Sure.'
7
Georgi Parvanov
I will work for Bulgaria's strategic choice - Bulgaria's membership in the European Union and NATO. I think it is also extremely important to revive Bulgaria's relations with Russia, Ukraine and other strategic partners.
8
Victor Pinchuk
I am a citizen of the world, and also a citizen of Ukraine.
9
Victor Pinchuk
Today in Ukraine, many people struggle to survive, older ones often see the breakdown of the Soviet system as a loss of stability and security for average people, and therefore a certain hostility to quickly acquired wealth is from their point of view quite understandable at the first look.
10
Victor Ponta
The image of Russian troops pouring into Ukraine and encircling military units in Crimea has been a wake-up call that will reverberate for a generation.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UKRAINE»

Découvrez l'usage de Ukraine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ukraine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraine
This third edition of Bradt’s Ukraine is fully revised and updated, combining practical travel essentials with insights into the country’s history and culture.
Andrew Evans, 2010
2
Ukraine: A History, 4th Edition
In 1988, the first edition of Orest Subtelny's Ukraine was published to international acclaim, as the definitive history of what was at that time a republic in the USSR.
Orest Subtelny, 2009
3
Ukraine: Movement Without Change, Change Without Movement
Aimed at nonspecialists and specialists alike, it presents an overview of the main government policies, and the social and cultural issues facing the new state. These are placed within their historical, regional and global framework.
Marta Dyczok, 2000
4
A History of Ukraine: The Land and Its Peoples
Magocsi has also thoroughly updated the many maps that appear throughout.
Paul R. Magocsi, 2010
5
Borderland: A Journey Through the History of Ukraine
Borderland tells the story of Ukraine.
Anna Reid, 2000
6
Ukraine. Ediz. Inglese
Describes the history, geography, and people of Ukraine and shares information on major points of interest, activities, hotels, restaurants, and shopping.
Greg Bloom, 2008
7
Gender, Politics and Society in Ukraine
As such, this volume furthers the understanding of the complex obstacles and challenges of working towards gender equality in evolving democracies and identifies future priorities for research, politics, and policy development.
Olena Hankivsky, Anastasiya Salnykova, 2013
8
Ukraine and Russia: The Post-Soviet Transition
This is followed by a discussion of how the ORussian questionO influences UkraineOs internal developments_political, social, and economic_as well as its behavior in the international arena.
Roman Solchanyk, 2001
9
Ukraine and Russia: Representations of the Past
If these are actually the beginnings of Ukrainian history, when does Russian history start? In Ukraine and Russia, Serhii Plokhy discusses many questions fundamental to the formation of modern Russian and Ukrainian historical identity.
Serhii Plokhy, 2008
10
State-building: A Comparative Study of Ukraine, Lithuania, ...
An analysis of post-Soviet state-building and of post-communist transition in Ukraine, Lithuania, Belarus and Russia.
Verena Fritz, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UKRAINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ukraine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Britain to send military advisers to Ukraine, announces Cameron
They will not be sent to the conflict zone in eastern Ukraine. ... has been accused of losing influence in Europe and sleepwalking into the conflict over Ukraine, ... «The Guardian, févr 15»
2
Ukraine crisis: Minsk ceasefire 'generally holding', say EU leaders
France and Germany believe the ceasefire in Ukraine is "generally" being observed, a statement from the French presidency says. But the countries' leaders, ... «BBC News, févr 15»
3
Ukraine crisis: Leaders agree peace roadmap
An agreement aimed at ending the fighting in Ukraine has been reached, following marathon talks in Belarus. The leaders of Russia, Ukraine, Germany and ... «BBC News, févr 15»
4
Ukraine conflict: US 'may supply arms to Ukraine'
President Barack Obama says the US is studying the option of supplying lethal defensive arms to Ukraine if diplomacy fails to end the crisis in the east. «BBC News, févr 15»
5
Ukraine fights off attack on Donetsk airport by pro-Russia forces
Smoke rises from Donetsk international airport during battles between pro-Russia forces and the Ukrainian army. Photograph: Philippe Desmazes/AFP/Getty ... «The Guardian, sept 14»
6
Ukraine and pro-Russia rebels sign ceasefire deal
Ukraine and pro-Russian rebels in the east have signed a truce deal to end almost five months of fighting. The two sides agreed to stop firing by 15:00 GMT and ... «BBC News, sept 14»
7
Ukraine accuses Russia of 'undisguised aggression' as rebels …
Until last week Ukraine had appeared close to crushing the four-month ... "Direct and undisguised aggression has been launched against Ukraine from a ... «Reuters, août 14»
8
Ukraine Leader Says 'Huge Loads of Arms' Pour in From Russia
MOSCOW — Supported by NATO satellite imagery showing Russian forces on the move in eastern Ukraine, its president accused Russia on Thursday of an ... «New York Times, août 14»
9
Ukraine Tenisons Flare as Poroshenko Touts Strike on APCs
Aug. 16 (Bloomberg) -- Tensions flared in Ukraine yesterday as the government said its army destroyed part of a column of military vehicles that crossed the ... «Bloomberg, août 14»
10
2 Ukrainian Fighter Jets Shot Down as Conflict Intensifies
SNIZHNE, Ukraine — Two Ukrainian Su-25 fighter jets were shot down on Wednesday in eastern Ukraine near the Russian border. The planes were downed in ... «New York Times, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ukraine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ukraine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z