Signification de "pertain" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERTAIN

From Latin pertinēre, from per- (intensive) + tenēre to hold.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PERTAIN EN ANGLAIS

pertain  [pəˈteɪn]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERTAIN

Pertain est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PERTAIN EN ANGLAIS

définition de pertain dans le dictionnaire anglais

La première définition de appartenance dans le dictionnaire est d'avoir une référence, une relation ou une pertinence. Une autre définition de appartenance doit être appropriée. Pertain est aussi d'appartenir ou de faire partie; être un accessoire, un attribut ou un accessoire.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PERTAIN

PRESENT

Present

I pertain

you pertain

he/she/it pertains

we pertain

you pertain

they pertain

Present continuous

I am pertaining

you are pertaining

he/she/it is pertaining

we are pertaining

you are pertaining

they are pertaining

Present perfect

I have pertained

you have pertained

he/she/it has pertained

we have pertained

you have pertained

they have pertained

Present perfect continuous

I have been pertaining

you have been pertaining

he/she/it has been pertaining

we have been pertaining

you have been pertaining

they have been pertaining

PAST

Past

I pertained

you pertained

he/she/it pertained

we pertained

you pertained

they pertained

Past continuous

I was pertaining

you were pertaining

he/she/it was pertaining

we were pertaining

you were pertaining

they were pertaining

Past perfect

I had pertained

you had pertained

he/she/it had pertained

we had pertained

you had pertained

they had pertained

Past perfect continuous

I had been pertaining

you had been pertaining

he/she/it had been pertaining

we had been pertaining

you had been pertaining

they had been pertaining

FUTURE

Future

I will pertain

you will pertain

he/she/it will pertain

we will pertain

you will pertain

they will pertain

Future continuous

I will be pertaining

you will be pertaining

he/she/it will be pertaining

we will be pertaining

you will be pertaining

they will be pertaining

Future perfect

I will have pertained

you will have pertained

he/she/it will have pertained

we will have pertained

you will have pertained

they will have pertained

Future perfect continuous

I will have been pertaining

you will have been pertaining

he/she/it will have been pertaining

we will have been pertaining

you will have been pertaining

they will have been pertaining

CONDITIONAL

Conditional

I would pertain

you would pertain

he/she/it would pertain

we would pertain

you would pertain

they would pertain

Conditional continuous

I would be pertaining

you would be pertaining

he/she/it would be pertaining

we would be pertaining

you would be pertaining

they would be pertaining

Conditional perfect

I would have pertain

you would have pertain

he/she/it would have pertain

we would have pertain

you would have pertain

they would have pertain

Conditional perfect continuous

I would have been pertaining

you would have been pertaining

he/she/it would have been pertaining

we would have been pertaining

you would have been pertaining

they would have been pertaining

IMPERATIVE

Imperative

you pertain
we let´s pertain
you pertain

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to pertain

Past participle

pertained

Present Participle

pertaining

TRADUCTION DE PERTAIN

Découvrez la traduction de pertain dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pertain dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pertain» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 与…相关
• Traducteur Français - espagnol: concernir a
• anglais: pertain
• Traducteur Français - hindi: संबंधित
• Traducteur Français - arabe: تتعلق
• Traducteur Français - russe: относятся
• Traducteur Français - portugais: concernir
• Traducteur Français - bengali: অধিকারে থাকা
• Traducteur Français - français: se rapporter
• Traducteur Français - malaisien: Pertain
• Traducteur Français - allemand: betreffen
• Traducteur Français - japonais: 関連する
• Traducteur Français - coréen: 적용하다
• Traducteur Français - javanais: Pertain
• Traducteur Français - vietnamien: liên quan
• Traducteur Français - tamoul: தொடர்புடையதாக
• Traducteur Français - marathi: संबंधित आहे
• Traducteur Français - turc: ilgilidir
• Traducteur Français - italien: riguardare
• Traducteur Français - polonais: dotyczą
• Traducteur Français - ukrainien: відносяться
• Traducteur Français - roumain: se referă
• Traducteur Français - grec: αφορούν
• Traducteur Français - afrikaans: betrekking
• Traducteur Français - suédois: avser
• Traducteur Français - norvégien: gjelder

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PERTAIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot pertain.

1

Frank Gaffney

The most desirable aspects of the Law of the Sea Treaty pertain to navigational rights.

2

Ramana Maharshi

All bad qualities centre round the ego. When the ego is gone, Realisation results by itself. There are neither good nor bad qualities in the Self. The Self is free from all qualities. Qualities pertain to the mind only.

3

Chris Messina

If you're playing your character and you're running into all these people who know who you are and treat you in a way that doesn't pertain at all to the character, it takes you out of it more, so when you're alone in a city where people don't know you, you can kind of pretend even more and get into the head space of where you need to be.

4

Alan Rosenberg

Fair play doesn't pertain in bargaining. What matters there is leverage.

5

Walter Salles

The other aspect is that you become much more aware of the structural problems that pertain to that continent. You feel the need to act to try and solve them.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PERTAIN»

Découvrez l'usage de pertain dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pertain et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Proceedings in the Trial of the Case of the United States ...

^Papers marked A pertain to route 34149, Kearney to Kent, Nebr. B pertain to route 38135, Saint Charles to Greenhorn, Colo. C pertain to route 41119, Toquerville to A<lairville, Utah. D pertain to route 44155, The Dalles to Baker City , Oreg.

Andrew Wylie, 1882

Summa Theologica, Volume 2 (Part II, First Section)

Nor are they judicial precepts; since they do not pertain to the pronouncing of judgment between man and man. Therefore they are ceremonial precepts. Yet they seem in no way to pertain to the worship of God. Therefore the nature of the  ...

St Thomas Aquinas, 2013

The Sacred Books of the East

The cups of Soma thereat pertain to Indra, and so do the Puroruk formulas pertain to Indra, in order that everything should pertain to Indra. 5. The third day is a Stlryastut Ukthya, for the sake of his gaining and winning all the gods, for Surya is ...

Friedrich Max Müller, 1900

The Sacred Books of the East: The Satapatha-Brahmana, pt. 5

4. The second day is an Indrastut Ukthya, for the sake of his gaining and winning all the gods, for Indra is all the gods. The cups of Soma thereat pertain to Indra, and so do the Puroru^ formulas pertain to Indra, in order that everything should ...

‎1900

The Physician's Wife and the Things That Pertain to Her ...

This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.

Ellen M Firebaugh, 2010

The Numerical Discourses of the Buddha: A Complete ...

”Here, friend Ananda, [some] beings do not understand as it really is: 'These perceptions pertain to deterioration; these perceptions pertain to stabilization; these perceptions pertain to distinction; these perceptions pertain to penetration.

‎2012

THE NEW AMERICANS

In this source, English-language ability and naturalization rate data pertain to all persons; education and labor force status data pertain to persons aged 25—64; median total personal income, class of worker, and occupation data pertain to ...

Mary C. Waters, Reed Ueda, Helen B. Marrow, 2007

Summa Theologica Part II ("Secunda Secundae") (Extended ...

OF THE ACTIVE LIFE (In Four Articles) We must now consider the active life, under which head there are four points of inquiry: (1) Whether all the works of the moral virtues pertain to the active life? (2) Whether prudence pertains to the active ...

St. Thomas Aquinas, 2012

Seventeen short treatises of S. Augustine, Bishop of Hippo

This surely, you answer, tAtE" that, although both be led by great desire to know, yet the CRE- curious man seeks after things that no way pertain to him, but - — - — " the studious man, on the contrary, seeks after what pertain to him.

Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1847

The Book of Doctrine and Covenants of the Church of Jesus ...

njer-day Saints — " Grace and peace be multiplied unto you, through the knowledge of God, and of Jesus our Lord, according as his divine power hath given unto us all things that pertain unto life and godliness, through the knowledge of him ...

Joseph Smith, 1854

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERTAIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pertain est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Let's hope AP ages like A-Rod

... way around Target Field, those who also root for the Vikings can take heart in the lessons he offered as they pertain to a certain running back. «Minneapolis Star Tribune, juil 15»

City on short fuse: PCR gets 15868 calls relating to quarrels in 6 …

Of the total 42,901 calls received at the police control room from January 1 to June 30 this year, a total of 15,868 pertain to brawls and quarrels. «Chandigarh Tribune, juil 15»

Watch: Architectural Plans for Third Temple Have Begun

"One third of all Torah commandments pertain to the building of and service in the Holy Temple," Rabbi Richman noted. "Today, we not only ... «Arutz Sheva, juil 15»

EDITORIAL: Time for county to boost Animal Control

Animal Control is one of those muddled bureaucratic departments. The unit enforces state and local ordinances that pertain to animals — from ... «Savannah Morning News, juil 15»

First pictures of the Samsung Galaxy S6 Mini leak; August release?

The Sony Xperia Z3 Compact showed the world that “small” need only pertain to stature, not specs. Curiously the lack of a Galaxy S6 Edge Mini ... «Android Authority, juil 15»

'Openness for thee, not me'

Under N.C. law, most of those emails are public records, as long as they pertain to public business. It's common sense: If publicly elected, ... «Charlotte Observer, juil 15»

Suite Française; Clouds of Sils Maria; While We're Young; A Girl …

... of a master; its actresses are visibly thinking as they work, interpreting the script's questions as they pertain to character and self alike. «The Guardian, juil 15»

Locals who fish left in dark on mercury levels

The advisories do not pertain to stocked fish - usually trout - because the animals are added as adults and don't live long enough in the ... «The Sun Chronicle, juil 15»

Judge Refuses to Recuse Self From Sheriff Arphaio's Case, Sends …

The ID's are allegedly tied the racial-profiling case while “the hard drives pertain to Arpaio's investigation of Judge Snow.” Sheriff Arpaio did not ... «Breitbart News, juil 15»

Arrow season 4: Oliver Queen learns jiu jitsu, deals with magic and …

This time around, almost all of the skills pertain to domestic life, which is fun." Arrow season 3 had a very intense and dark tone overall - which ... «International Business Times UK, juil 15»