Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ardently" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARDENTLY EN ANGLAIS

ardently  [ˈɑːd əntlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARDENTLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ardently est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ARDENTLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ardently» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ardently dans le dictionnaire anglais

La première définition de ardemment dans le dictionnaire est avec un enthousiasme intense; vivement. L'autre définition de ardemment est d'une manière qui est expressive ou caractérisée par le désir intense ou l'émotion; passionnément. Ardemment est également avec une qualité éclatante, clignotante ou brillante.

The first definition of ardently in the dictionary is with intense enthusiasm; eagerly. Other definition of ardently is in a way that is expressive of or characterized by intense desire or emotion; passionately. Ardently is also with a glowing, flashing, or shining quality.


Cliquez pour voir la définition originale de «ardently» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ARDENTLY


accordantly
əˈkɔːd əntlɪ
apparently
əˈpærəntlɪ
complacently
kəmˈpleɪs əntlɪ
complaisantly
kəmˈpleɪz əntlɪ
consistently
kənˈsɪstəntlɪ
constantly
ˈkɒnstəntlɪ
contingently
kənˈtɪndʒ əntlɪ
conversantly
kənˈvɜːs əntlɪ
currently
ˈkʌrəntlɪ
deficiently
dɪˈfɪʃ əntlɪ
differently
ˈdɪfrəntlɪ
discordantly
dɪsˈkɔːd əntlɪ
effervescently
ˌɛfəˈvɛs əntlɪ
efficiently
ɪˈfɪʃ əntlɪ
excrescently
ɪkˈskrɛs əntlɪ
frequently
ˈfriːkwəntlɪ
independently
ˌɪndɪˈpɛndəntlɪ
instantly
ˈɪnstəntlɪ
recently
ˈriːsəntlɪ
significantly
sɪɡˈnɪfɪkəntlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ARDENTLY

arcuation
arcubalist
arcus
arcus senilis
ardeb
Arden
ardency
Ardennes
ardent
ardent spirits
ardor
ardour
ardri
ardrigh
Ards
arduous
arduously
arduousness
are
area

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ARDENTLY

accidently
concurrently
confidently
consequently
conveniently
diligently
evidently
fluently
gently
importantly
inadvertently
inherently
intelligently
patiently
permanently
presently
prominently
silently
sufficiently
urgently
violently

Synonymes et antonymes de ardently dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARDENTLY»

ardently defended little words love most pride prejudice meaning sentence what does mean ardently define having expressive characterized intense feeling passionate fervent ardent intensely devoted eager enthusiastic zealous expressing warmth lover displaying strong enthusiasm devotion pinterest pins about hand picked pinner brooklyn bowman more matthew macfadyen keira knightley jane austen collins always reports were often russian literary that desire emotion passionately long with definitions word oxford dictionaries american pronunciation example sentences reference content yours home page welcome events link find company services take peek work french reverso also adeptly apparently aren

Traducteur en ligne avec la traduction de ardently à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARDENTLY

Découvrez la traduction de ardently dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ardently dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ardently» en anglais.

Traducteur Français - chinois

热烈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ardientemente
570 millions de locuteurs

anglais

ardently
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्साहपूर्वक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بحماسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горячо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ardentemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রখরভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ardemment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dengan tegas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heiß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熱心に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열렬히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ardently
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lòng nhiệt tâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊக்கத்துடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्कटतेने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hararetle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ardentemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorąco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гаряче
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ardoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλογερά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vurig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ardently
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ardently
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ardently

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARDENTLY»

Le terme «ardently» est communément utilisé et occupe la place 91.571 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ardently» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ardently
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ardently».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARDENTLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ardently» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ardently» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ardently en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ARDENTLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot ardently.
1
Paul Auster
Those of us who can remember our childhoods will recall how ardently we relished the moment of the bedtime story, when our mother or father would sit down beside us in the semi-dark and read from a book of fairy tales.
2
Sylvia Mathews Burwell
Big meetings and big talk are not enough in a world that is hungry for change. Big action - world leaders keeping their promises, and developing countries committing resources while listening ardently to the voice of the small farmer - is needed to bring big results and prosperity to the world's poor.
3
Ruggero Leoncavallo
This new art made a deep impression on me, and I began to study it ardently.
4
Paul J. Meyer
Whatever you vividly imagine, ardently desire, sincerely believe, and enthusiastically act upon... must inevitably come to pass!
5
Richard Perle
Few governments in the world, for example, praise human rights more ardently than does the government of France, and few have a worse record of supporting tyrants and killers.
6
Herbert Spencer
Objects we ardently pursue bring little happiness when gained; most of our pleasures come from unexpected sources.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARDENTLY»

Découvrez l'usage de ardently dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ardently et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Social Justice and Third World Education
In the primary school, all teaching is supposed to exemplify the following principles: Ardently love the people; ardently love the motherland; ardently love the Chinese Communist Party; ardently love labor; ardently love science; ardently love ...
Timothy J. Scrase, 2014
2
A new pocket dictionary of the Welsh and English languages: ...
i a glancing ardently Teryllu, v. to look ardently Tes, s.m. sunshine, warmth Tesa,i' .to gather warmth ; to wanton Tesach, s.m. heat ; wantonness Tesaiot, s.m. teeming with heat Tesind, s.»i. a dispensing heat '. '.. , : , a. sunny ; hot, close [ suhject ...
Ellis Jones, 1840
3
Dictionary of the Welsh Language: Explained in English
Mae teryg or dy sodlau, there is a crust of dirt on thy heels. Teryll, a. (tèr) Ardently glancing. Golwg ter- «И. an ardently-glancing eye, a piercing eye. Teryllaidd, a. ( teryll )Tending to glance ardently Tcrylliad, s. m. (teryll) A glancing ardently.
William Owen Pughe, 1832
4
The Four Foundations of Mindfulness
Herein [in this teaching], bhikkhus, a bhikkhu dwells contemplating the body in the body, ardently, clearly comprehending and mindful, removing covetousness and grief in the world. This is, briefly, the statement of mindfulness meditation.
U Silananda, Ruth-Inge Heinze, 2012
5
Cobbett's Political Register
Upon this annunciation the Courier remarked : — " At length all doubt upon this subject is happily removed, and the event which the •mhole British Empire has so ardently desired, has been officially confirmed any apology for the rupture of the ...
William Cobbett, 1814
6
Of the love of our lord Jesus Christ, and the means of ...
WE SHOULD LOVE JESUS, BECAUSE HE ARDENTLY DESIRES WE SHOULD LOVE HIM. If we ardently desire the friendship of others, it is either for the gratification we find in it, the advantages we hope to gain from it, the honour it may do ...
François Nepveu, Henry James Coleridge, 1869
7
Macphail's Edinburgh ecclesiastical journal and literary review
Peter answers that he ardently loves him. The question is again put and again answered in the same terms. Seeing Peter's ardour, he adopts his own phraseology and asks, " Dost thou ardently love me !" when Peter grieved, as if his words ...
8
Speeches delivered in the convention of the state of ...
In the first column, I find the following words — " Ardently attached to the Union of these States, the people of South Carolina, were still more devoted to the rights of the States." — Sir, is this profession plainly and simply true 1 If it is, let it stand.
South Carolina. Convention, 1833
9
Foundations of Dispensational Truth
Here we have " THE apocalypse " as the object of their hope ; " the day " which they were then awaiting ardently (as the word implies 2). But we, as we have said , are not ardently waiting for this. According to Phil. iii. 20,21," OUR (very ...
E. W. Bullinger, 2009
10
The Janacek Opera Libretti: Kát̕a Kabanová:
... [jag bi mne ?obji:mal tak vfele] jak by mne objimal tak vfele, as if he me would embrace so ardently, as if he would embrace me so ardently, [tak vfele fioroutspe] tak vfele, horoucne, so ardently, passionately, so ardently, passionately, [jag bi ...
Leoš Janáček, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARDENTLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ardently est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Opinionator | Metrosophy: Philosophy and the City
... of heart, and frankness in the intercourse even of my friends. Disgusted with this life of tumult, I began ardently to wish to reside in the country. «New York Times, juil 15»
2
Greeks kick bankers and austerity politicians in the teeth
These harsh demands for austerity, most ardently voiced by Angela Merkel and her Finance Minister Wolfgang Schäuble, aimed primarily at ... «People's World, juil 15»
3
England's Lionesses battle stereotypes, British press for home …
... behind to beat Norway, they hung on through 75 tense minutes against Canada after taking an early lead in a raucous stadium ardently hoping for a collapse. «TVNZ, juil 15»
4
Mother Frances Xavier Cabrini is canonized as the first American …
“Nations and peoples will learn from her - who ardently loved her fatherland and spread the treasures of her charity and her charity and her ... «New York Daily News, juil 15»
5
The Greek tragedy
One ardently trusts not. The Greeks know they have to take extremely difficult measures to gradually, decade after future decade, ease their ... «Malta Independent Online, juil 15»
6
'This decision will not stand': Republicans seek common cause …
No matter how ardently Republican candidates for president in 2016 proclaim that they believe marriage is between one man and one woman, ... «The Guardian, juil 15»
7
There comes up a day
But as sensible as economists may deem them, and as ardently as integrationist Europeans may wish for them, they will be difficult to enact. «The Economist, juil 15»
8
Bridging the Gender Gap: A unified Jacksonville must include women
He spoke ardently of the importance of creating “healthy partnerships embedded in a culture of mutual respect and driven by a healthy ... «Florida Times-Union, juil 15»
9
Opera review: Season opens with Donizetti's 'Daughter of the …
... Donizetti's La fille du régiment (The Daughter of the Regiment), and the overriding theme of the evening was how ardently director Ned Canty ... «Santa Fe New Mexican, juil 15»
10
If maths is to determine Rugby Africa Tier 1B winner
... has always been in the faces of many sports lovers in Uganda, especially those who follow the national football team, the Cranes ardently. «Kawowo Sports, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ardently [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ardently>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z