Téléchargez l'application
educalingo
arquebusier

Signification de "arquebusier" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARQUEBUSIER EN ANGLAIS

ˌɑːkwɪbʌsˈɪə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARQUEBUSIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Arquebusier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARQUEBUSIER EN ANGLAIS

Arquebuse

L'arquebuse, ou "tube à crochet", est une arme à feu précoce chargée de museau utilisée au XVe-XVIIe siècle. En distinguant de son prédécesseur le canon à main, il a un casse-tête. Comme son successeur, le mousquet, c'est une arme à feu doux, mais était d'abord plus léger et plus facile à transporter. C'est un précurseur du fusil et d'autres armes à feu prolongées. Une version améliorée de l'arquebus, le caliver, a été introduite au début du 16ème siècle. Le mot est dérivé de la corruption de calibre anglaise car cette arme était de calibre standard, augmentant l'efficacité du combat car les troupes pouvaient charger des balles qui correspondraient à leurs fusils. Des arquebuses lourdes montées sur des wagons s'appelaient arquebus à croc. Ceux-ci portaient une balle d'environ 3,5 onces.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ARQUEBUSIER

caravaneer · cymbaleer · fictioneer · hackbuteer · hagbuteer · harpooneer · Meir · sanctioneer · zaire

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ARQUEBUSIER

arpeggiate · arpeggiated · arpeggiation · arpeggio · arpeggione · arpen · arpent · arpillera · arquebus · arquebusade · arr. · arracacha · arrack · arragonite · arrah · arraign · arraigner · arraignment · Arran · arrange

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ARQUEBUSIER

bossier · boursier · brassier · busier · cheesier · Corbusier · dossier · easier · harquebusier · Hoosier · huissier · Lavoisier · Le Corbusier · lousier · menuisier · messier · mousier · osier · rosier · visier

Synonymes et antonymes de arquebusier dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARQUEBUSIER»

arquebusier · tool · musketeer · arquebus · hook · tube · early · muzzle · loaded · firearm · used · centuries · distinction · from · predecessor · hand · cannon · matchlock · like · successor · musket · smoothbore · initially · lighter · easier · carry · arquebusier · define · harquebusier · more · reference · search · soldiers · armed · with · whatsoever · sort · denomination · appear · have · been · arquebusiers · lodge · webster · revised · unabridged · rifles · made · tony · gicquel · bordeaux · france · logo · maître · armurier · gironde · aquitaine · workshop · shop · opening · hours · access · assassin · creed · wiki · wikia · similarly · enemy · crossbowmen · impossible · pick · dropped · weapon · also · disappeared · shortly · after · moving · empires · series · chinese · skirmisher · asian · wiktionary · plural · soldier · french · italian · archibugiere · ristorante · chambave · restaurant · reviews · unbiased · rated · tripadvisor · main · organ ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arquebusier à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARQUEBUSIER

Découvrez la traduction de arquebusier dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arquebusier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arquebusier» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

火绳枪手
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

arquebusier
570 millions de locuteurs
en

anglais

arquebusier
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

arquebusier
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arquebusier
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

arquebusier
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Arcabuzeiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

arquebusier
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arquebusier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Arquebusier
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Arquebusier
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

arquebusier
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

arquebusier
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Arquebusier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arquebusier
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

arquebusier
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आर्केबुझियर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

arquebusier
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Arquebusier
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

arquebusier
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

arquebusier
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arquebusier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Arquebusier
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arquebusier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arquebusier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arquebusier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arquebusier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARQUEBUSIER»

Tendances de recherche principales et usages générales de arquebusier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arquebusier».

Exemples d'utilisation du mot arquebusier en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARQUEBUSIER»

Découvrez l'usage de arquebusier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arquebusier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Precis of the Archives of the Cape of Good Hope: Letters ...
(42) Jan Reyniersz:, of Amsterdam, arquebusier (sailmaker in 1657). (43) Jan van Kempen (in 1657 " adelborst"). (44) Elias Giers, of Stockholm, soldier. (45) Dirk Ariensz: Vreem van der Meue, " adelborst." (46) Thomas Christoffel Mulder, ...
Cape of Good Hope (South Africa). Archives, H. C. V. Leibbrandt, Jan van Riebeeck, 1900
2
Letters despatched from the cape, 1652-1662. vol. I-III
(42) Jan Reyniersz:, of Amsterdam, arquebusier (sailmaker in 1657). (43) Jan van Kemptm (in 1657 " adelborst"). (44) Elias Giers, of Stockholm, soldier. (45) Dirk Ariensz: Vreem van der Mene, " adelborst." (46) Thomas Christoffel Mulder, ...
Cape of Good Hope (South Africa) Archives, H. C. V. Leibbrandt, Jan Anthony van Riebeeck, 1900
3
Precis of the Archives of the Cape of Good Hope
With J acobus de Wet : Hans Jansz of Raabstede, soldier, 19th May, 1702 ; Hermanus van Kl 3ef of Delft, arquebusier, 26th J une, 1702. With Andries Vinger : Matthys Andriesz of Lubeck, cadet, 10th August, 1702. With Aernout Jansz of ...
Cape of Good Hope (South Africa). Archives, H. C. V. Leibbrandt, 1897
4
The Sublett (Soblet) Family of Manakintown, King William ...
1620, bur. 22 Oct. 1622, âgé de 2 ans, fils de Jacques d'Orléans, arquebusier [ gunmaker], etMarie Sauvage. ii JEAN D'ORLÉANS, b. ca. Aug. 1621, bur. 4 Nov. 1622, âgé de 15 mois, fils de Jacques d'Orléans, arquebusier, etMarie Sauvage.
Cameron Allen, 2014
5
Guns on the Early Frontiers: A History of Firearms from ...
Figure i shows a French arquebusier as depicted by Lemoyne in Florida. This fellow and his trappings may be accepted as representative of any and all Europeans who brought the first guns to America. The weapon shown is an arquebus ...
Carl Parcher Russell, 1980
6
Cities of Gold: Africa and the Americas, 1494-1698
To this must be added additional arquebusier companies deployed in front of the terco and joining it before contact. Before Alcântara in 1580, a large number of volunteers and militia were recruited in haste to face the Spanish attack.
Nik Gaukroger, Richard Scott, 2011
7
The Army of Gustavus Adolphus: Cavalry
G1: Arquebusier The arquebusier was one of the two specialised classes of cavalry available in Germany before Gustavus's landings. The arquebusier's principal weapon was the ^Bandelier-rohr' or arquebus, which hung, attached by a metal ...
Richard Brzezinski, 1993
8
The Spanish Tercios, 1536-1704
Each arquebusier was provided with a pincers-mold ('turquesa') with which he cast his balls from molten lead; they had to be ofa size to run down the barrel freely, allowing for the fouling of the bore by burnt powder during repeated firing.
Ignacio Notario López, Iván Notario López, 2012
9
Fraser's Magazine for Town and Country
TRUMPETER. Oh, as to the Emperor, we needn't be nice. FIRST ARQUEBUSIER . Let me not hear you say so twice. TRUMPETER. Why 'tis even so— as I just have said. FIRST YAGER. True man — I've always heard 'em say, Tis Friedland,  ...
10
Aesthetical Essays of Frederich Schiller
FIRST ARQUEBUSIER. Good sirs, 'twere well to bethink ye still, That such is the emperor's sovereign will. TRUMPETER. Oh, asto the emperor, weneedn'tbe nice. FIRST ARQUEBUSIER. Let menot hear you say so twice. TRUMPETER. Why ...
Friedrich Schiller

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARQUEBUSIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arquebusier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Skimming over Peruvian history
One of the final pieces of the exhibit is an Arquebusier angel, a hybrid doll-like sculpture of a Spanish woman made from materials traditionally ... «McGill Daily, févr 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arquebusier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/arquebusier>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR