Téléchargez l'application
educalingo
attenuate

Signification de "attenuate" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ATTENUATE

From Latin attenuāre to weaken, from tenuis thin.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ATTENUATE EN ANGLAIS

əˈtɛnjʊˌeɪt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATTENUATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Attenuate est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ATTENUATE EN ANGLAIS

Atténuation

En physique, l'atténuation est la perte progressive d'intensité de tout type de flux par un moyen. Par exemple, la lumière du soleil est atténuée par des lunettes noires, les rayons X sont atténués par le plomb, et la lumière et le son sont atténués par l'eau. Dans l'électrotechnique et les télécommunications, l'atténuation affecte la propagation des ondes et des signaux dans les circuits électriques, les fibres optiques et l'air.

définition de attenuate dans le dictionnaire anglais

La première définition d'atténuer dans le dictionnaire est d'affaiblir ou devenir faible; réduire en taille, force, densité ou valeur. L'autre définition de atténuer est de faire ou devenir mince ou fine; étendre. Atténuer est aussi de rendre moins virulent, comme par culture dans des milieux spéciaux ou exposition à la chaleur.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ATTENUATE

PRESENT

Present
I attenuate
you attenuate
he/she/it attenuates
we attenuate
you attenuate
they attenuate
Present continuous
I am attenuating
you are attenuating
he/she/it is attenuating
we are attenuating
you are attenuating
they are attenuating
Present perfect
I have attenuated
you have attenuated
he/she/it has attenuated
we have attenuated
you have attenuated
they have attenuated
Present perfect continuous
I have been attenuating
you have been attenuating
he/she/it has been attenuating
we have been attenuating
you have been attenuating
they have been attenuating

PAST

Past
I attenuated
you attenuated
he/she/it attenuated
we attenuated
you attenuated
they attenuated
Past continuous
I was attenuating
you were attenuating
he/she/it was attenuating
we were attenuating
you were attenuating
they were attenuating
Past perfect
I had attenuated
you had attenuated
he/she/it had attenuated
we had attenuated
you had attenuated
they had attenuated
Past perfect continuous
I had been attenuating
you had been attenuating
he/she/it had been attenuating
we had been attenuating
you had been attenuating
they had been attenuating

FUTURE

Future
I will attenuate
you will attenuate
he/she/it will attenuate
we will attenuate
you will attenuate
they will attenuate
Future continuous
I will be attenuating
you will be attenuating
he/she/it will be attenuating
we will be attenuating
you will be attenuating
they will be attenuating
Future perfect
I will have attenuated
you will have attenuated
he/she/it will have attenuated
we will have attenuated
you will have attenuated
they will have attenuated
Future perfect continuous
I will have been attenuating
you will have been attenuating
he/she/it will have been attenuating
we will have been attenuating
you will have been attenuating
they will have been attenuating

CONDITIONAL

Conditional
I would attenuate
you would attenuate
he/she/it would attenuate
we would attenuate
you would attenuate
they would attenuate
Conditional continuous
I would be attenuating
you would be attenuating
he/she/it would be attenuating
we would be attenuating
you would be attenuating
they would be attenuating
Conditional perfect
I would have attenuate
you would have attenuate
he/she/it would have attenuate
we would have attenuate
you would have attenuate
they would have attenuate
Conditional perfect continuous
I would have been attenuating
you would have been attenuating
he/she/it would have been attenuating
we would have been attenuating
you would have been attenuating
they would have been attenuating

IMPERATIVE

Imperative
you attenuate
we let´s attenuate
you attenuate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to attenuate
Past participle
attenuated
Present Participle
attenuating

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ATTENUATE

acuate · continuate · disambiguate · effectuate · evacuate · evaluate · extenuate · fluctuate · habituate · individuate · infatuate · insinuate · perpetuate · punctuate · situate · superannuate · toluate · transvaluate · tumultuate · valuate

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ATTENUATE

attendement · attender · attendings · attendment · attentat · attention · attention deficit disorder · attention deficit hyperactivity disorder · attention span · attention-grabbing · attention-seeking · attentional · attentions · attentive · attentively · attentiveness · attenuant · attenuating circumstances · attenuation · attenuator

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ATTENUATE

accentuate · actuate · adequate · antiquate · arcuate · bicornuate · college graduate · devaluate · eluate · equate · eventuate · graduate · inadequate · menstruate · mispunctuate · postgraduate · re-evaluate · revaluate · sinuate · undergraduate

Synonymes et antonymes de attenuate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ATTENUATE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «attenuate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ATTENUATE»

attenuate · adulterate · contract · decrease · devaluate · dilute · diminish · draw · elongate · enervate · enfeeble · extend · lengthen · lessen · lower · rarefy · reduce · refine · slim · spin · thin · water · down · weaken · antonym · attenuated · vaccine · opposite · attenuate · merriam · webster · tapering · gradually · usually · long · slender · point · leaves · origin · middle · attenuat · from · latin · attenuatus · past · participle · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · define · force · effect · quantity · value · desire · make · fine · bacteriology · immunology · render · translations · wiktionary · jump · navigation · third · person · singular · simple · present · attenuates · vocabulary · verb · that · means · become · weaker · effects · aging · exercise · drinking · fountain · youth · cambridge · university · press · audio · more · something · smaller · thinner · with · definitions · word · medical · popular · their · bites · slideshow · concentration · killers · understanding · multiple · sclerosis · dict · wörterbuch · für · examples ·

Traducteur en ligne avec la traduction de attenuate à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ATTENUATE

Découvrez la traduction de attenuate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de attenuate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «attenuate» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

衰减
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

atenuar
570 millions de locuteurs
en

anglais

attenuate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

attenuate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخفيف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ослаблять
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

atenuam
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

attenuant
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

s´atténuer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Attenuant
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abschwächen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

減衰する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

감쇠
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Attenuant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suy nhược
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

attenuant
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एटीन्युएन्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

attenuant
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

attenuare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

osłabiać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

послаблювати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

atenua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξασθενούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verswak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

attenuera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dempe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de attenuate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATTENUATE»

Tendances de recherche principales et usages générales de attenuate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «attenuate».

Exemples d'utilisation du mot attenuate en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ATTENUATE»

Découvrez l'usage de attenuate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec attenuate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Does Approach-related Anger Attenuate Eyeblink Startle? An ...
Anger, despite its negative valence, is frequently associated with approach motivation.
Ryan Thibodeau, Syracuse University. Graduate School, 2008
2
Athletic Taping Fails to Attenuate Muscular Strain
We examined whether adhesive taping would attenuate such measures of damage associated with ECC exercise.
Sakiko Imamura, 2008
3
A Guide To English Grammar: Conjugation of Verbs Volume 1
A. Guide. to. English. Grammar: Attenuate. (a) Active Voice 1. Indicative Mood Present Tense Singular Plural 1. I attenuate 1. We attenuate 2. You attenuate 2. You attenuate 3. He/she/it attenuates 3. They attenuate Past Tense Singular Plural 1 ...
Bessie Brooks, 2013
4
Waste Treatment and Disposal
The principles of landfill practice used to achieve this have changed considerably since the 1970s and three major principles of landfill design and management have been recognized; these are 'dilute and attenuate' (otherwise known as ...
Ronald E. Hester, Roy M. Harrison, 1995
5
Brain Injury Medicine, 2nd Edition: Principles and Practice
Treatment with CP-98, 113, an NMDA receptor blocker, has been shown to attenuate motor and cognitive performance deficits (21). NPS 1506 is a noncompetitive NMDA receptor antagonist that appears less toxic than earlier agents (22) and ...
Nathan D. Zasler, MD, Douglas I. Katz, MD, Ross D. Zafonte, 2012
6
The Tourist's Flora: A Descriptive Catalogue of the ...
Root-L. ovate, attenuate into stalk. Stem-L. auriculato-amplcxicaul ; upper acuminate. Cal. hardly woolly. Accessory Scales numerous, equalling phyllaries. Rays 12-15. Crest very white. Seeds hairless. p. 7, 8. High rough pastures. Pr. G. Sw. It.
Joseph Woods, 1850
7
Modern Quaternary Research in Southeast Asia: Quaternary ...
The attenuate unipoints show two different patterns of polish. In some specimens polish is localised at the tip, similar to the pattern observed on many of the bipoints. In other specimens, the polish extends at least partway back along the shaft, ...
Susan G. Keates, Juliette M. Pasveer, 2004
8
Automated Generation of Model-based Knowledge-acquisition Tools
DOSE 'YES 'YES)) Figure 8.17: Translated Task Rule This symbol-level expression corresponds to the task rule entered at the top of Figure 8.3: "If the serum creatinine level is greater than 1.5 mg/dl, then attenuate the dose of methotrexate to ...
Mark A. Musen, 1989
9
An elementary dictionary, or cyclopædiæ, for the use of ...
Attenuate. ATTENUATE, to thin, weaken and dilute. The primary purpose of a distiller, is to obtain as much extract as he possibly can, from malted and unmalted grain mixed, and the brewer from malted grain alone. The secondary object of the ...
George Adolphus Wigney, 1838
10
The Tourists' Flora: a Descriptive Catalogue of the ...
Vosges. Rhine. Boh. Sty. 2. alpina.. Barren shoots dccumbent. L. lanceolste, acute, toothed, villous with branched hairs. Root L. oblongo-obovate, attenuate into stalk. Stalks longer than calyx. Pods lax, dat, with a somewhat thickened margin.
Joseph WOODS (F.A.S.), 1850

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATTENUATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme attenuate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Preparing for appeal to build 50 homes
Development would build over historical fields, create huge traffic problems owing to a single access route, remove any scope to attenuate ... «Mid Sussex Times, juil 15»
2
The Nigerian Insurgency: Health state of the affected children
UNICEF did warn that the attacks on schools and school children could attenuate education access, especially in the region exposed to the ... «Pulse Nigeria, juil 15»
3
Hypoxia induces calpain activity and degrades SMAD2 to attenuate
Under inflammatory conditions or during tumor progression macrophages acquire distinct phenotypes, with factors of the microenvironment ... «7thSpace Interactive, juil 15»
4
Tensions remain in China, Japan
China's economic resurgence over the past 30 years has done nothing to attenuate the country's negative perceptions of Japan. Quite the ... «The Kingston Whig-Standard, juil 15»
5
Immunotherapy May Boost Chemo Outcomes in Pancreatic Cancer
... had more severe disease, which would attenuate its potential impact, he noted here at the 17th World Congress on Gastrointestinal Cancer. «Medscape, juil 15»
6
New technique for isolating human liver cells may help in future …
The researchers also stated that the different culture tests for HSC showed that they could “attenuate, but not prevent dedifferentiation in vitro.”. «Healio, juil 15»
7
Politicians can't be trusted on Heathrow expansion
Areas around airports could then cut local taxes whilst still maintaining a high standard of public services, which would surely attenuate ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
8
Congress' bizarre idea to pay for health care
The very high level of gasoline and diesel prices in Europe (from fuel taxes) and rapid income growth in Asia will attenuate the consequences of a price rise on ... «Politico, juil 15»
9
Miniature pump regulates internal ocular pressure
Contemporary treatment approaches definitely attenuate disease progression, nonetheless they are effective for only a certain period. «HealthCanal.com, juil 15»
10
New Light Switches for Neurons Advance Brain Research
“By targeting ACRs to specific neural cell types, we could use light to attenuate the firing rate to normal levels,” Spudich said. “The potential use ... «Newswise, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Attenuate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/attenuate>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR