Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "au jus" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AU JUS

Literally: with the juice.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AU JUS EN ANGLAIS

au jus  [o ʒy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AU JUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Au jus est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AU JUS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «au jus» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
au jus

Au jus

Au jus

Au jus est français pour "avec du jus"; Le jus est le jus lui-même. Dans la cuisine américaine, le terme est principalement utilisé pour désigner une sauce légère pour les recettes de boeuf, qui peut être servi avec la nourriture ou placé sur le côté pour le trempage. Dans la cuisine française, le jus est un moyen naturel d'améliorer la saveur de la vaisselle, principalement le poulet, le veau et l'agneau. Au jus is French for "with juice"; jus is the juice itself. In American cuisine, the term is mostly used to refer to a light sauce for beef recipes, which may be served with the food or placed on the side for dipping. In French cuisine, jus is a natural way to enhance the flavour of dishes, mainly chicken, veal and lamb.

définition de au jus dans le dictionnaire anglais

La définition de au jus dans le dictionnaire est servi dans sa propre sauce.

The definition of au jus in the dictionary is served in its own gravy.

Cliquez pour voir la définition originale de «au jus» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AU JUS

au
au contraire
au courant
au fait
au fond
au gratin
au lait
au naturel
au pair
au revoir
aua
aubade
Aube
Auber
auberge
aubergine
aubergiste
Aubervilliers
aubretia

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AU JUS

gorgeous
Jesus
jus
Mauritius
miscellaneous
nous
numerous
plus
previous
religious
ridiculous
serious
status
sus
thus
us
various
versus
virus
wojus

Synonymes et antonymes de au jus dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AU JUS»

au jus beef broth sauce recipe easy without drippings pronunciation roast french with juice itself american cuisine term mostly used refer light recipes which served food placed side dipping natural make simple because come fantastically that requires bonus freeze small batches pull prime sandra network this star follow from allrecipes complete perfect very mccormick enjoy sandwiches home lawry seasonings high priced restaurant create rich beefy more merriam webster adjective ˈzhü ˈjüs zhue meat obtained roasting origin literally gravy http like thicker also whisk little flour thicken culinary arts what refers dish juices canned grain ferret wysong premium organ designed mimic archetypal eating patterns dogs

Traducteur en ligne avec la traduction de au jus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AU JUS

Découvrez la traduction de au jus dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de au jus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «au jus» en anglais.

Traducteur Français - chinois

原汁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

au jus
570 millions de locuteurs

anglais

au jus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Au जूस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاتحاد الافريقي الآمرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

au jus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অউ gratin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

au jus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Au gratin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

au jus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オ·ジュース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

누구나 나타나서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Au gratin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

au jus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Au gratin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एयू gratin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Au gratin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

au jus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

au jus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

au jus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

au jus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

AU jus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

au jus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

au jus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de au jus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AU JUS»

Le terme «au jus» est communément utilisé et occupe la place 82.175 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «au jus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de au jus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «au jus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AU JUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «au jus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «au jus» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot au jus en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AU JUS»

Découvrez l'usage de au jus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec au jus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Accidents of Style: Good Advice on How Not to Write Badly
Accident 47 Write au jus, not with au jus Au jus is French for “with the juice,” and in English it is best used as an adjective to mean “served with the natural juices or gravy” (American Heritage Dictionary) and placed after what it modifies, ...
Charles Harrington Elster, 2010
2
Weber's Big Book of Grilling
MEANWHILE, MAKE THE AU JUS. Au jus is a thin sauce made from the natural juices of a beef roast. One cup of au jus is enough for six to eight servings. First, skim the fat off the pan drippings. Heat the drip pan on the grill or stovetop and ...
Jamie Purviance, Sandra S. McRae, 2001
3
The Domestic Dictionary and Housekeeper's Manual: Comprising ...
Laitues au jus Lettuce in gravy. Choux-fleurs à la sauce ou à l'huile . . Cauliflower . Choux -fleurs au gratin ou au Parmesan . Concombres à la béchamelle Cucumbers. Macédoine de légumes 90 A mixed dish of vegetables. Haricots verts à ...
Gibbons Merle, John Reitch, 1842
4
The Pamphleteer
Abraham John Valpy. The first piece presented here was Jerome Pointu, a Tety laughable and well acted comedy. The next dramatic course /. i. ENTREMETS. Salsifis frits ou à la sauce 0 18 Cardons d'Espagne au Jus 1 4 Chou-fleurs au Jus  ...
Abraham John Valpy, 1814
5
The Pamphleteer
The first piece presented here was Jerome Pointu, a very laughable and well acted comedy. The next dramatic ctttrrse /. j. ENTREMETS. Salsifis frits ou à la sauce • • • • 0 18 Cardons d'Espagne au Jus •• • I 4 Chou-fleurs au Jus ou .à. la.
6
The Roots of International Law / Les fondements du droit ...
On peut donc conclure qu'autour du jus gentium, au moins du primarium, il y a un coloris si non plus « rationaliste », lié au jus naturae, cependant moins « volontariste ». Au point de vue systématique, au jus gentium primarium fait. 35− 43 ; H.
‎2013
7
Prevention Magazine's Nutrition Advisor: The Ultimate Guide ...
GRAVIES AU JUS, Canned Serving: 'A cup Calories 10 Fat trace Saturated trace Monounsaturated trace Polyunsaturated trace Calories from fat 11% Cholesterol 0.3mg Sodium 30mg Protein 0.7 g Carbohydrate 1 .5 g Dietaryfiber N/A CHIEF ...
Mark Bricklin, The Editors of Prevention Magazine, 1994
8
The Hotel St. Francis Cook Book
10 Velvet soup, March 19 Viennese bean, March 26 White bean soup, March 14 SQUAB Boneless, en aspic, July 17 Breast of, au jus, Sept. 19 Breast of, Eveline, Oct. 8 Breast of, Perigord, May 2 Breast of, saute in butter, June 4 Breast of, ...
Victor Hirtzler, 1919
9
A New Picture of Paris, Or, The Stranger's Guide to the ...
2 Petits Pâtés au jus 2 Petits Pâtés à la Béchamel aux truffes - Tourte de filet de poularde à la Béchamel aux truffes 2 10 Tourte de saumon aux truffes 2 0 PATISSERIE. fr.s. 0 16 - 1 0 fr.z. 2 0 1 15 1 10 1 10 1 15 2 0 2 0 1 10 2 10 1 10 1 10 1 10 ...
Edward Planta, 1827
10
Talking Your Way to the Top: Business English That Works
AND SINGLES, TOO At Au jus At is a lovely preposition, but don't put it at the end of a sentence. I know everybody did it in the sixties, but it was wrong then and it's wrong now. Where's it at? is still considered substandard English. Where is it?
Gretchen S. Hirsch

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AU JUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme au jus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Letter to the Future Husband of My 5-Year-Old Daughter
... little fingers got too cold or her brother's noses started snotting up so bad that I thought the two of them might just drown in their own au jus. «Yahoo Parenting, juil 15»
2
What's happening at the senior center? Lunch, bingo, birthday lunch
Wednesday, July 8 – Vegetable beef soup, French dip sandwich with au jus, Waldorf salad, chips, and spice cake. Thursday, July 9 – Birthday ... «Montana Standard, juil 15»
3
Wood-fired greatness at Jerry Nelson's Hill Country
For an entree, it's hard to go wrong with a 20-ounce, rare prime rib with a side of au jus, horseradish cream, smoked Gouda mac 'n' cheese with ... «Beaumont Enterprise, juil 15»
4
Detour Before Dark: Carnivore Indominus at The Buckhorn …
... 13-ounce slab comes out tremendously soft, served with Au Jus from drippings and a creamy horseradish that can spark a brilliantly addictive ... «Press Tribune Newspaper, juil 15»
5
Have a Fuego Fourth of July in Long Beach With One of the Best …
The Independence Day Carving Board Station presents Roasted Prime Rib with au jus and horseradish, along with a Baked Potato Bar. Fuego ... «Long Beach Post, juil 15»
6
Bandera's Southwest Flair Perfects Date Night
... best in the city) or their Famous French Dip Au Jus, with thinly sliced prime rib on a toasted French roll and their unlike-anywhere-else fries. «Westside Today, juil 15»
7
Pot roast sliders a winner at Fourth of July parties
1 1-ounce package Au Jus powder. 1 1-ounce package ... Add Au Jus powder, ranch seasoning, butter and banana peppers. Cover the pot and ... «Kansas City Star, juil 15»
8
Round-up of Fourth of July recipes from drinks to dessert
Add Au Jus powder, ranch seasoning, butter and banana peppers. Cover the pot and cook on the low setting for 6 to 8 hours. Drain half of the ... «Kansas City Star, juil 15»
9
A special place
It was an excellent cut of beef and came beside a cup of au jus, which was consequently robust. Also, the green beans were actually green ... «Boulder Weekly, juil 15»
10
Talking SCHOP! Boss hog
Also, the pig & dip sandwich adorned many a table with its pulled-pork fennel onion marmalade, pork-belly gruyere and pork au jus. That is a ... «Amsterdam News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Au jus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/au-jus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z