Téléchargez l'application
educalingo
auspiciously

Signification de "auspiciously" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUSPICIOUSLY EN ANGLAIS

ɔːsˈpɪʃəslɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSPICIOUSLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Auspiciously est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE AUSPICIOUSLY EN ANGLAIS

Augure

Augury est la pratique de l'ancienne religion romaine d'interpréter les présages du vol observé d'oiseaux. Lorsque l'individu, connu sous le nom d'augur, a interprété ces signes, il est appelé «prendre les auspices». «Augur» et «auspices» proviennent du latin auspicium et auspex, littéralement «celui qui regarde les oiseaux», selon les oiseaux, les auspices des dieux pourraient être favorables ou défavorables. Parfois, des augures submergés ou politiquement motivés produiraient des auspices défavorables afin de retarder certaines fonctions de l'État, comme les élections. Pliny the Younger attribue l'invention de auspicy à Tiresias, le voyant de Thèbes, le modèle générique d'un voyant dans la culture littéraire gréco-romaine. Ce type de lecture de prêteurs était déjà un millénaire au temps de la Grèce classique: dans la correspondance diplomatique du XIVe siècle avant J.-C. conservée en Egypte appelée «correspondance d'Amarna», la pratique était familière au roi d'Alasia à Chypre qui a besoin de Un «adieu aigle» à envoyer de l'Égypte.

définition de auspiciously dans le dictionnaire anglais

La définition de auspicieusement dans le dictionnaire est d'une manière qui promet bien.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AUSPICIOUSLY

ambitiously · audaciously · bodaciously · capriciously · deliciously · efficaciously · expeditiously · graciously · inauspiciously · judiciously · maliciously · ostentatiously · propitiously · salaciously · spaciously · surreptitiously · suspiciously · unpropitiously · unsuspiciously · viciously

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AUSPICIOUSLY

ausform · ausforming · Ausgleich · auslander · Auslese · Ausonius · auspex · auspicate · auspice · auspices · auspicious · auspiciousness · Aussat · Aussie · Aussie battler · Aust. · Austen · austenite · austenitic · austenitic stainless steel

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AUSPICIOUSLY

anonymously · cautiously · consciously · continuously · dangerously · deviously · enormously · famously · generously · hilariously · meticulously · obviously · outrageously · previously · ridiculously · seriously · simultaneously · spontaneously · tremendously · unanimously · vigorously

Synonymes et antonymes de auspiciously dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AUSPICIOUSLY»

auspiciously · auspicious · antonym · sentence · augury · practice · from · ancient · roman · religion · interpreting · omens · observed · flight · birds · when · individual · known · augur · interpreted · these · signs · referred · taking · auspices · latin · auspicium · auspiciously · define · promising · success · propitious · opportune · occasion · favored · fortune · prosperous · fortunate · attended · circumstances · raise · salary · marked · collins · always · that · promises · well · start · even · less · bowyer · escape · with · only · warning · challenge · simao · wiktionary · edit · etymology · adverb · comparative · more · superlative · most · oxford · dictionaries · spanish · phrases · examples · pronunciation · defined · adjective · good · boding · future · successful · origin · wordreference · forum · discussions · word · title · discussioni · titolo · presente · parola · titles · vocabulary · started · birthday · propitiously · inauspiciously · unpropitiously · inauspicious · manner · dict · wörterbuch · für · rhymezone · definitions · example · related · words · onelook · search · found · include · click · first · link · below · directly · page ·

Traducteur en ligne avec la traduction de auspiciously à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUSPICIOUSLY

Découvrez la traduction de auspiciously dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de auspiciously dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «auspiciously» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

祥和
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

auspiciously
570 millions de locuteurs
en

anglais

auspiciously
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

auspiciously
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبشرا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

благоприятно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

auspiciosamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

auspiciously
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sous les meilleurs auspices
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Auspiciously
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

viel versprechend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

幸先良く
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

경사스럽게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Auspiciously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

auspiciously
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

auspiciously
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

योगायोगाने
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

auspiciously
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sotto i migliori auspici
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

auspiciously
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сприятливо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

auspiciously
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αισίως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

auspiciously
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

auspiciously
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

auspiciously
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de auspiciously

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSPICIOUSLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de auspiciously
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «auspiciously».

Exemples d'utilisation du mot auspiciously en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AUSPICIOUSLY»

Découvrez l'usage de auspiciously dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec auspiciously et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Mystical Haggadah: Passover Meditations, Teachings, and Tales
Sublime acclaim is auspiciously His. Powerfully directed, truly venerated, Those who are close endlessly sing: "To You, Only You, Hashem — is the Majestic Realm." Sublime acclaim is auspiciously His. Humble even when manifesting power, ...
‎2008
2
Gazetteer of the Bombay Presidency: Belgaum
Dress, women, auspiciously the wife who is like Subhadra, the wife of the five Pandavs. Bind, women, the strings of flowers on the head of the beautiful daughter. Bind, women, auspiciously the strings of flowers on the head of the wife of the ...
3
A Treasury of Mahāyāna Sūtras: Selections from the ...
"Why did the Bodhisattva ask the god Auspiciously Peaceful for grass to cover his seat? Good man, it was because former Buddhas did not cover the seat of liberation with fine silken fabric, and also because the Bodhisattva wished to help the ...
Zhenji Zhang, 1983
4
Chambers's English Dictionary: Pronouncing, Explanatory, and ...
AUSPICIOUSLY, aw-spish'us-li, adv. In an auspicious manner : happily : favourably. AUSPICIOUSNESS, aw-spish'us-nes, n. State of being auspicious : prosperity. AUSTER, aws'ter, n. (lit.) The dry scorching wind : the south wind. [L. auster ...
James Donald (F.R.G.S.), 1872
5
Musical America
FOUR-MASTED schooner of 1800 tons burden and costing $160,000, the Phoebe Crosby, built by the Crosby Navigation 00., was recently launched auspiciously. Very shortly before this event, Phoebe Crosby, soprano, had been launched on ...
6
Coal and Coal Trade Journal
But on the whole the lake season has opened quite auspiciously and it is believed that some records of tonnage moved will be broken by July 15th. Loading of boats at the lower lake ports is proceeding actively and many are on their way to ...
7
Saint Clement Pope and Martyr and His Basilica in Rome by ...
358) Victor Olympius of Senatorial rank, Pater Patrum, and Aurelius Victor Augustus, Senator, Pater, auspiciously conferred the Persian Orders, the day before the nones of April. Under the aforesaid consuls, they conferred the Leontic Orders ...
Joseph Mullooly, 1873
8
Pen pictures of St. Paul, Minnesota, and biographical ...
AUSPICIOUSLY BEGUN. The year 1856 opened auspiciously for the young city. A large number of steamboats arrived almost daily at our levee, and hundreds of emigrants not only dropped into our city to remain, but thousands made their ...
Thomas McLean Newson, 1886
9
Gazetteer of the Bombay Presidency ...
Dress, women, auspiciously the wife « I", is like Subhadra, the wife of the five Pandavs. Bind, women, the strings of flowers on the head of the beautiful daughter. Bind, women, auspiciously the strings of flowers on the head of the wife of tho ...
10
Saint Clement, Pope and Martyr, and His Basilica in Rome
In the consulship of Datianus and Ceralis, (a. d. 358) Victor Olympius of Senatorial rank, Pater Patrum, and Aurelius Victor Augustus, Senator, Pater, auspiciously conferred the Persian Orders, the day before the nones of April. Under the ...
Joseph Mullooly, 1873

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSPICIOUSLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme auspiciously est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ArtsBeat | 'Poldark' Episode 3 Recap: Hope v. Heartbreak
We begin auspiciously enough — although one must always be suspicious when Cornwall events seem auspicious (if that's not a local ... «New York Times, juil 15»
2
USA Won The 2015 Women's World Cup!
The Americans did not start auspiciously. But, once Jill Ellis switched to one striker and a three-woman central midfield, permitting Carli Lloyd to ... «The Big Lead, juil 15»
3
Poll Finds Notable Changes In Public Sentiment On Some Political …
Most auspiciously, 89% favor cutting government spending, 83% support no tax increases, 76% support less government regulations and 75% ... «Newsroom America, juil 15»
4
Connecticut's Grecian Future
It began auspiciously with ardent promises that the usual gimmicks would be thrown out the door in the new Democratic governor's open, ... «Waterbury Republican American, juil 15»
5
July 4, 2010: A Hot, Momentous Day in Local News
As Dizney recalled this week, Philipstown dot info's “grand opening” that day “was auspiciously commonplace, in a way, but I do believe we ... «Philipstown.info, juil 15»
6
Written by John Watters
The summer season has opened very auspiciously and it seems as though a much larger number of guests were at Hyannis and vicinity at this ... «Barnstable Patriot, juil 15»
7
Don Pesci: Connecticut's Grecian future
It began auspiciously with ardent promises that the usual gimmicks would be thrown out the door in the new Democratic Governor's open, ... «New Haven Register, juil 15»
8
"3. That's the magic number." De La Soul, 1988
For a start, the beats are back – but instead of slotting their sound into a recognisable genre it simply and auspiciously commands a purposeful ... «The Quietus, juil 15»
9
Report: Alan Gross Has Not Been Debriefed Since Release of …
His release came auspiciously, though not coincidentally, on the same day that President Obama announced the resumption of diplomatic ties ... «JP Updates, juil 15»
10
Standing with the families of Emanuel AME Church
Wouldn't it be interesting to find out how many fewer killings there would be if the killers were not so auspiciously saturated in the news? «Black Mountain News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Auspiciously [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/auspiciously>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR