Téléchargez l'application
educalingo
avalanche

Signification de "avalanche" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT AVALANCHE

From French, by mistaken division from la valanche, from valanche, from (northwestern Alps) dialect lavantse; related to Old Provençal lavanca, of obscure origin.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AVALANCHE EN ANGLAIS

ˈævəˌlɑːntʃ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVALANCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Avalanche est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE AVALANCHE EN ANGLAIS

avalanche

Une avalanche est un écoulement rapide de la neige dans une surface en pente. Les avalanches sont généralement déclenchées dans une zone de départ à partir d'une panne mécanique dans le sac à neige lorsque les forces sur la neige dépassent sa résistance, mais parfois seulement avec un élargissement progressif. Après l'initiation, les avalanches s'accélèrent habituellement rapidement et augmentent en masse et en volume lorsqu'elles entraînent plus de neige. Si l'avalanche se déplace assez vite, une partie de la neige peut se mélanger avec l'air formant une avalanche de neige en poudre, qui est un type de courant de gravité. Les diapositives de roches ou de débris, se comportant de manière similaire à la neige, sont également appelées avalanches. Le reste de cet article fait référence aux avalanches de neige. La charge sur le sac à neige peut être due uniquement à la gravité, auquel cas une défaillance peut résulter soit de l'affaiblissement du manteau neigeux, soit de l'augmentation de la charge due aux précipitations. Les avalanches qui se produisent de cette manière sont connues sous le nom d'avalanches spontanées. Les avalanches peuvent également être déclenchées par d'autres charges telles que les skieurs, les motoneigistes, les animaux ou les explosifs. L'activité sismique peut également déclencher une défaillance dans le manteau neigeux et les avalanches.

définition de avalanche dans le dictionnaire anglais

La première définition d'avalanche dans le dictionnaire est une chute de grandes masses de neige et de glace sur une montagne. Une autre définition de l'avalanche est une chute de roches, de sable, etc. Avalanche est aussi une apparence soudaine ou accablante d'une grande quantité de choses.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE AVALANCHE

PRESENT

Present
I avalanche
you avalanche
he/she/it avalanches
we avalanche
you avalanche
they avalanche
Present continuous
I am avalanching
you are avalanching
he/she/it is avalanching
we are avalanching
you are avalanching
they are avalanching
Present perfect
I have avalanched
you have avalanched
he/she/it has avalanched
we have avalanched
you have avalanched
they have avalanched
Present perfect continuous
I have been avalanching
you have been avalanching
he/she/it has been avalanching
we have been avalanching
you have been avalanching
they have been avalanching

PAST

Past
I avalanched
you avalanched
he/she/it avalanched
we avalanched
you avalanched
they avalanched
Past continuous
I was avalanching
you were avalanching
he/she/it was avalanching
we were avalanching
you were avalanching
they were avalanching
Past perfect
I had avalanched
you had avalanched
he/she/it had avalanched
we had avalanched
you had avalanched
they had avalanched
Past perfect continuous
I had been avalanching
you had been avalanching
he/she/it had been avalanching
we had been avalanching
you had been avalanching
they had been avalanching

FUTURE

Future
I will avalanche
you will avalanche
he/she/it will avalanche
we will avalanche
you will avalanche
they will avalanche
Future continuous
I will be avalanching
you will be avalanching
he/she/it will be avalanching
we will be avalanching
you will be avalanching
they will be avalanching
Future perfect
I will have avalanched
you will have avalanched
he/she/it will have avalanched
we will have avalanched
you will have avalanched
they will have avalanched
Future perfect continuous
I will have been avalanching
you will have been avalanching
he/she/it will have been avalanching
we will have been avalanching
you will have been avalanching
they will have been avalanching

CONDITIONAL

Conditional
I would avalanche
you would avalanche
he/she/it would avalanche
we would avalanche
you would avalanche
they would avalanche
Conditional continuous
I would be avalanching
you would be avalanching
he/she/it would be avalanching
we would be avalanching
you would be avalanching
they would be avalanching
Conditional perfect
I would have avalanche
you would have avalanche
he/she/it would have avalanche
we would have avalanche
you would have avalanche
they would have avalanche
Conditional perfect continuous
I would have been avalanching
you would have been avalanching
he/she/it would have been avalanching
we would have been avalanching
you would have been avalanching
they would have been avalanching

IMPERATIVE

Imperative
you avalanche
we let´s avalanche
you avalanche
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to avalanche
Past participle
avalanched
Present Participle
avalanching

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AVALANCHE

anabranch · blanch · branch · disbranch · ganch · hanch · haunch · interbranch · launch · paunch · planch · prelaunch · ranch · rebranch · relaunch · revanche · soft-launch · stanch · staunch · sub-branch

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AVALANCHE

ava · avadavat · avail · avail oneself of · availability · available · availableness · aval · avalement · Avalon · Avalon Peninsula · avant-garde · avant-gardism · avant-gardist · avanti · avantist · avanturine · Avar · avarice · avaricious

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AVALANCHE

Bunche · carte blanche · catananche · Comanche · conche · cynanche · gold tranche · La Manche · Malebranche · Manche · quinche · reserve tranche · tranche · transmanche

Synonymes et antonymes de avalanche dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AVALANCHE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «avalanche» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AVALANCHE»

avalanche · barrage · deluge · inundation · landslide · landslip · torrent · hillsong · pizza · game · video · clothing · pokemon · studios · sale · rapid · flow · snow · down · sloping · surface · avalanches · typically · triggered · starting · zone · colorado · official · site · avalanche · netminders · look · goalies · halfway · point · season · view · action · games · addictinggames · towelette · maybe · marshmallow · whatever · case · there · huge · square · bolts · dodge · avoid · home · page · westwide · network · your · stop · shop · information · around · world · center · death · backcountry · tourer · killed · mount · shuksan · washington · deepest · nitrome · downhill · mayhem · obstacles · keeping · ahead · hockey · clubhouse · espn · scores · news · schedule · players · stats · photos · rumors · highlights · roster · beyond · checkerdome · spezza · wants · power · rankings · silly · sundogs · kings · boyle · drew · remenda · americans · playing · denver · post · local · newspaper · coverage · bleacher · report · their ·

Traducteur en ligne avec la traduction de avalanche à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AVALANCHE

Découvrez la traduction de avalanche dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de avalanche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avalanche» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

雪崩
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

avalancha
570 millions de locuteurs
en

anglais

avalanche
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हिमस्खलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اِنْهِيار ثَلْجِيّ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лавина
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

avalanche
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধ্বস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

avalanche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Longsor
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lawine
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

なだれ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사태
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Avalanche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự lở tuyết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பனிச்சரிவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हिमस्खलन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çığ
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

valanga
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lawina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лавина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

avalanșă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χιονοστιβάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stortvloed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lavin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snøskred
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avalanche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVALANCHE»

Tendances de recherche principales et usages générales de avalanche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avalanche».

Exemples d'utilisation du mot avalanche en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «AVALANCHE»

Citations et phrases célèbres avec le mot avalanche.
1
James Belushi
What I do know is that with a celebrity's death comes an avalanche of media, and in that media is most often another death - it takes a life that is filled with complicated talent, hope, success and drive and reduces it to the 'story.'
2
Dan Jenkins
The devoted golfer is an anguished soul who has learned a lot about putting just as an avalanche victim has learned a lot about snow.
3
Milan Kundera
Culture is perishing in overproduction, in an avalanche of words, in the madness of quantity.
4
Stanislaw Jerzy Lec
No snowflake in an avalanche ever feels responsible.
5
Vernor Vinge
Even the largest avalanche is triggered by small things.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AVALANCHE»

Découvrez l'usage de avalanche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avalanche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Avalanche
New edition of children's adventure story first published in 1979, about a boy trapped by an avalanche. Suitable for upper primary/lower secondary school age children. One of the 'Endurance - Life in the Ice and Snow' series.
Arthur Roth, 1992
2
Staying Alive in Avalanche Terrain
Staying Alive in Avalanche Terrain covers everything you need to know to avoid trouble in avalanche terrain: what avalanches are and how they work, common myths, human activities that lead to avalanche trouble, what happens to victims when ...
Bruce Tremper, 2001
3
Allen & Mike's Avalanche Book: A Guide to Staying Safe in ...
Written for both aspriring winter backcountry travelers and experts alike, this book is a must-read for anybody who loves to experience the solitude and beauty of the snowy mountains.
Allen O'Bannon, 2012
4
The Avalanche Handbook
Technical yet accessible, The Avalanche Handbook, 3rd Edition, covers the formation, character, effects, and control of avalanches; rescue techniques; and research on understanding and surviving avalanches.
David McClung, Peter A. Schaerer, 2006
5
Spiritual Avalanche: The Threat of False Teachings that ...
This is a wake up call and vivid warning to readers through a vision of an avalanche that God gave Steve Hill, which represents the false and heretical teachings from pastors and teachers that are spreading to Christians worldwide.
Steve Hill, 2013
6
Avalanche!: Understand and reduce risks from Avalanches
The skill of avalanche prediction is both an art and a science. This guide, aimed at mountaineers, skiers, climbers, snowboarders, snowshoers, walkers and all who love winter and snow sports, can help you learn that skill.
Robert Bolognesi, 2010
7
Avalanche: Poems
A collection of poetry about men, women, jazz, and American life.
Quincy Troupe, 1996
8
Blood Feud: Detroit Red Wings v. Colorado Avalanche: The ...
In Blood Feud, Colorado Avalanche beat writer Adrian Dater not only submits that the Red Wings-Avalanche rivalry was the most feverish match-up in recent years, but also that there was none better played.
Adrian Dater, 2006
9
Avalanche
Avalanche recounts the harrowing tale of a young lawyers first murdertrial, a college professors unexpected Alpine adventure and the gruesome and nearly inexplicable outcome of human behavior chronicling the deepest and most primordial of ...
Corey Basalt, 2000
10
Avalanche: Heretical Reflections on the Dark and the Light
Argues that individuals must integrate the dark, shadow side of human nature or it will throw their lives into chaos, and suggests tools such as dreamwork, archetypes, rituals, and rites of passage
W. Brugh Joy, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVALANCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avalanche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FULL EPISODE: Avalanche
The Madison climbers know that Mount Everest is as dangerous to adventurers as it is alluring. But as the group prepares to set out, they have no idea that their ... «NBCNews.com, juil 15»
2
Colorado Avalanche Summer Roundup
This summer was no different, and the Colorado Avalanche lineup has already gone through an impressive number of iterations within the last ... «BSN Denver, juil 15»
3
Cody McLeod: Avalanche Player Profile
Colorado Avalanche left wing Cody McLeod is best-known for his fighting and chirping. However, he's an energy player on the fourth line who's ... «Mile High Sticking, juil 15»
4
Avalanche defeat Crush
HUDSON FALLS Kristen Fisher and Maddy Wheeler combined on an eight-hitter as the Adirondack Avalanche beat the Adirondack Crush ... «Glens Falls Post-Star, juil 15»
5
Chardan Capital Recommendation on Avalanche Biotechnologies …
In a research note released to the investors, Chardan Capital upgrades its rating on Avalanche Biotechnologies, Inc. (NASDAQ:AAVL). «Insider Trading Report, juil 15»
6
Zach Redmond: Avalanche Star of the Week
Defenseman Zach Redmond was a free agency signing by the Colorado Avalanche last summer. Redmond had spent two abbreviated ... «Mile High Sticking, juil 15»
7
'Avalanche Country' is a solid look at man versus nature
In “Encounters in Avalanche Country,” Diana Di Stefano — associate professor of history at the University of Alaska Fairbanks — presents this ... «Fairbanks Daily News-Miner, juil 15»
8
Avalanche: 'Destruction In Just Cause 3 Will Make You Michael Bay'
Avalanche Studios own Andreas Bodbacka sat down with Official Xbox Magazine (via GamesRadar) to discuss this very component in context ... «Bleeding Cool News, juil 15»
9
Chiang Mai citizens struggle with an avalanche of overbearing …
Chiang Mai citizens struggle with an avalanche of overbearing billboards. CITYLIFE CHIANG MAI July 5, 2015 1:00 am. Many advertising signs can be spotted ... «The Nation, juil 15»
10
Chelsee Healey parties with pals at Manchester restaurant Avalanche
Former Waterloo Road and Strictly Come Dancing star Chelsee was rocking a sophisticated new look as she headed out to Avalanche Italian ... «Manchester Evening News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avalanche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/avalanche>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR