Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avalanche" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVALANCHE EN PORTUGAIS

a · va · lan · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVALANCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Avalanche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AVALANCHE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «avalanche» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Avalanche

Avalancha

Une avalanche, une avalanche ou une allusion est un phénomène qui se produit lorsqu'une masse de neige se déplace soudainement et violemment et se précipite vers la vallée. Pendant la descente, la masse transporte de plus en plus de neige et peut entraîner des arbres, des rochers et des constructions humaines, atteignant jusqu'à 160 kilomètres par heure. Ce détachement des masses de neige peut être causé par plusieurs causes, telles que le passage des skieurs, l'action des vents forts, la propagation du son, etc. Uma avalancha, avalanche ou alude é um fenômeno que se verifica quando uma massa acumulada de neve repentinamente se movimenta de forma rápida e violenta e se precipita em direção ao vale. Durante a descida, a massa carrega cada vez mais neve e pode arrastar árvores, rochas e construções humanas, atingindo até 160 quilômetros por hora. Este destacamento de massas de neve pode ser provocado por diversas causas, como a passagem de esquiadores, a ação de fortes ventos, propagação do som etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «avalanche» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AVALANCHE


acedrenche
a·ce·dren·che
bachinche
ba·chin·che
bochinche
bo·chin·che
chinche
chin·che
comanche
co·man·che
desmanche
des·man·che
enganche
en·gan·che
escanche
es·can·che
iranche
i·ran·che
lanche
lan·che
manche
man·che
pinche
pin·che
ponche
pon·che
pranche
pran·che
revanche
re·van·che
romanche
ro·man·che
tranche
tranche

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AVALANCHE

avairana
aval
avaladar
avalancha
avalentado
avalentoado
avalentoar
avaliação
avaliado
avaliador
avaliamento
avaliança
avaliar
avaliatório
avaliável
avalista
avalizador
avalizar
avalizável
avaluar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AVALANCHE

Nietzsche
Peniche
apache
boliche
brioche
cache
campeche
coche
creche
démarche
elche
estuche
fetiche
gauche
mache
malgache
parche
peluche
pistache
quiche

Synonymes et antonymes de avalanche dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AVALANCHE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «avalanche» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de avalanche

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVALANCHE»

avalanche alude avalancha epica move game club penguin marvel tibia jogo fenômeno verifica quando massa acumulada neve repentinamente movimenta forma rápida violenta precipita direção vale durante descida carrega cada avalanche missões nossa agência missão está próxima chegar anos existência sempre pouco recurso muitas lutas desafios click jogos pula sobre objetos caem céu suba alto puder para fugir líquido subindo eliminar colorado official team site with news ticket sales information about members home page westwide network your stop shop current around world studios blog just cause contact form work july warner bros interactive entertainment snow

Traducteur en ligne avec la traduction de avalanche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVALANCHE

Découvrez la traduction de avalanche dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de avalanche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avalanche» en portugais.

Traducteur Français - chinois

雪崩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Avalancha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

avalanche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिमस्खलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انهيار ثلجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лавина
278 millions de locuteurs

portugais

avalanche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধ্বস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avalanche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Avalanche
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lawine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雪崩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈사태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

longsor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lở tuyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பனிச்சரிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çığ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

valanga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lawina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лавина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avalanșă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χιονοστιβάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stortvloed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lavin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snøskred
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avalanche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVALANCHE»

Le terme «avalanche» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.255 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avalanche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de avalanche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avalanche».

Exemples d'utilisation du mot avalanche en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVALANCHE»

Découvrez l'usage de avalanche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avalanche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Avalanche
A group of teens is trapped by an avalanche in British Columbia--not all of them survive.
Paul Kropp, 2005
2
Avalanche
Avalanche recounts the harrowing tale of a young lawyers first murdertrial, a college professors unexpected Alpine adventure and the gruesome and nearly inexplicable outcome of human behavior chronicling the deepest and most primordial of ...
Corey Basalt, 2000
3
Avalanche!: Understand and reduce risks from Avalanches
The skill of avalanche prediction is both an art and a science. This guide, aimed at mountaineers, skiers, climbers, snowboarders, snowshoers, walkers and all who love winter and snow sports, can help you learn that skill.
Robert Bolognesi, 2010
4
Staying Alive in Avalanche Terrain
Staying Alive in Avalanche Terrain covers everything you need to know to avoid trouble in avalanche terrain: what avalanches are and how they work, common myths, human activities that lead to avalanche trouble, what happens to victims when ...
Bruce Tremper, 2001
5
The Avalanche Handbook
Technical yet accessible, The Avalanche Handbook, 3rd Edition, covers the formation, character, effects, and control of avalanches; rescue techniques; and research on understanding and surviving avalanches.
David McClung, Peter A. Schaerer, 2006
6
The ABCs of Avalanche Safety
ABCs of Avalanche Safety, 3rd Edition is still the handy pocket guide offered at a bargain price.
Sue A. Ferguson, Edward R. LaChapelle, 2003
7
Avalanche: Poems
A collection of poetry about men, women, jazz, and American life.
Quincy Troupe, 1996
8
Avalanche: A Sheriff Bo Tully Mystery
Investigating a missing persons case at a fancy lodge resort, Sheriff Bo Tully finds himself trapped by an untimely avalanche, a situation that is further complicated when his case is upgraded to a homicide and Tully's former girlfriend ...
Patrick F. McManus, 2008
9
Blood Feud: Detroit Red Wings v. Colorado Avalanche: The ...
In Blood Feud, Colorado Avalanche beat writer Adrian Dater not only submits that the Red Wings-Avalanche rivalry was the most feverish match-up in recent years, but also that there was none better played.
Adrian Dater, 2006
10
The Snowy torrents: avalanche accidents in the United ...
Summaries of accidents with analysis of causes and rescue efforts.
Dale Gallagher, Alta Avalanche Study Center, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVALANCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avalanche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Avalanche de rochas no Paquistão mata 13, entre elas 7 crianças
Pelo menos 13 pessoas morreram - entre elas sete crianças - durante um deslizamento de pedras e terra ocorrido nesta terça-feira (13) em uma comunidade ... «Globo.com, oct 15»
2
Operação Avalanche desarticula facção criminosa com 41 prisões
Dos 49 mandados de prisão preventiva expedidos nesta última fase da Operação Avalanche, 41 foram cumpridos até agora no DF e nos estados do Mato ... «EBC, oct 15»
3
Avalanche deixa mortos nos Alpes franceses
Equipe de resgate coloca uma vítima de avalanche em helicóptero perto de Pelvoux, nos Alpes Franceses. O deslizamento de neve atingiu grupos de alpinistas ... «Globo.com, sept 15»
4
Esquiador de 23 anos morre em avalanche no sul do Chile
O esquiador Luciano Olhaberry, de 23 anos, morreu nesta segunda-feira (3), preso em uma avalanche provocada por intensas nevadas em uma estação de ... «Globo.com, août 15»
5
Como se proteger da avalanche de vírus em celulares
Mas essas medidas são praticamente inúteis diante de novas modalidades adotadas por criminosos: uma avalanche de delitos é feita agora por meio de ... «iG Tecnologia, juil 15»
6
Usiminas pede medidas contra avalanche de entrada de aço chinês
O diretor vice-presidente da Usiminas (USIM3;USIM5), Sergio Leite, disse nesta terça-feira, 14, em apresentação no Congresso Brasileiro do Aço, que é preciso ... «InfoMoney, juil 15»
7
Avalanche humana mata 17 durante ação de caridade em …
Ao menos 23 pessoas morreram e outras 24 ficaram feridas em uma avalanche humana ocorrida nesta sexta-feira (10) durante uma ação de caridade ... «Globo.com, juil 15»
8
Centenas de corpos podem estar soterrados em avalanche no …
O vilarejo foi devastado pela avalanche, mas ainda é incerto quantas pessoas estavam no momento. Reuters - Esta publicação inclusive informação e dados ... «Terra Brasil, mai 15»
9
Terremoto no Nepal: Britânica grava vídeo ao ser atingida por …
A britânica Annie Tinsley capturou o momento em que ela e seus amigos foram atingidos por uma avalanche após o terremoto do último sábado no Nepal. «Globo.com, mai 15»
10
250 desaparecidos em nova avalanche no Nepal
Duas centenas e meia de pessoas poderão estar desaparecidas no Nepal, devido a uma avalanche ocorrida nesta terça feira no Parque Nacional de Langtang ... «Jornal de Notícias, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avalanche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/avalanche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z