Signification de "awake" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT AWAKE

Old English awacian, awacan.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AWAKE EN ANGLAIS

awake  [əˈweɪk]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AWAKE

Awake est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE AWAKE EN ANGLAIS

Vigilance

Wakefulness

L'éveil est un état cérébral récurrent quotidien et un état de conscience dans lequel un individu est conscient et s'engage dans des réponses cognitives et comportementales cohérentes au monde extérieur telles que la communication, l'ambulation, la consommation et le sexe. Être réveillé est l'opposé de l'état d'endormissement dans lequel la plupart des intrants externes au cerveau sont exclus du traitement neuronal.

Wakefulness is a daily recurring brain state and state of consciousness in which an individual is conscious and engages in coherent cognitive and behavior responses to the external world such as communication, ambulation, eating, and sex. Being awake is the opposite of the state of being asleep in which most external inputs to the brain are excluded from neural processing.

définition de awake dans le dictionnaire anglais

La première définition de éveillé dans le dictionnaire est d'émerger ou de sortir du sommeil; réveiller. L'autre définition de éveillé est de devenir ou de devenir alerte. Réveiller, c'est aussi devenir ou prendre conscience.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE AWAKE

PRESENT

Present

I awake

you awake

he/she/it awakes

we awake

you awake

they awake

Present continuous

I am awaking

you are awaking

he/she/it is awaking

we are awaking

you are awaking

they are awaking

Present perfect

I have awoken

you have awoken

he/she/it has awoken

we have awoken

you have awoken

they have awoken

Present perfect continuous

I have been awaking

you have been awaking

he/she/it has been awaking

we have been awaking

you have been awaking

they have been awaking

PAST

Past

I awoke

you awoke

he/she/it awoke

we awoke

you awoke

they awoke

Past continuous

I was awaking

you were awaking

he/she/it was awaking

we were awaking

you were awaking

they were awaking

Past perfect

I had awoken

you had awoken

he/she/it had awoken

we had awoken

you had awoken

they had awoken

Past perfect continuous

I had been awaking

you had been awaking

he/she/it had been awaking

we had been awaking

you had been awaking

they had been awaking

FUTURE

Future

I will awake

you will awake

he/she/it will awake

we will awake

you will awake

they will awake

Future continuous

I will be awaking

you will be awaking

he/she/it will be awaking

we will be awaking

you will be awaking

they will be awaking

Future perfect

I will have awoken

you will have awoken

he/she/it will have awoken

we will have awoken

you will have awoken

they will have awoken

Future perfect continuous

I will have been awaking

you will have been awaking

he/she/it will have been awaking

we will have been awaking

you will have been awaking

they will have been awaking

CONDITIONAL

Conditional

I would awake

you would awake

he/she/it would awake

we would awake

you would awake

they would awake

Conditional continuous

I would be awaking

you would be awaking

he/she/it would be awaking

we would be awaking

you would be awaking

they would be awaking

Conditional perfect

I would have awake

you would have awake

he/she/it would have awake

we would have awake

you would have awake

they would have awake

Conditional perfect continuous

I would have been awaking

you would have been awaking

he/she/it would have been awaking

we would have been awaking

you would have been awaking

they would have been awaking

IMPERATIVE

Imperative

you awake
we let´s awake
you awake

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to awake

Past participle

awoken

Present Participle

awaking

SYNONYMES DE «AWAKE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «awake» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de awake

activate · alert · alive · animate · arouse · aroused · attentive · awaken · aware · bright-eyed and bushy-tailed · call forth · come to · conscious · enliven · excite · fan · heedful · incite · kick-start · kindle · observant · on the alert · provoke · restive · restless · revive · rouse · sleepless · stimulate · stir · stir up · vigilant · vivify · wake · wakeful · waking · watchful · wide-awake

TRADUCTION DE AWAKE

Découvrez la traduction de awake dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de awake dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «awake» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 醒着的
• Traducteur Français - espagnol: despierto
• anglais: awake
• Traducteur Français - hindi: जाग
• Traducteur Français - arabe: مُسْتَيْقِظ
• Traducteur Français - russe: бодрствующий
• Traducteur Français - portugais: acordado
• Traducteur Français - bengali: জাগ্রত
• Traducteur Français - français: éveillé
• Traducteur Français - malaisien: Terjaga
• Traducteur Français - allemand: wach
• Traducteur Français - japonais: 眠らずに
• Traducteur Français - coréen: 깨어 있는
• Traducteur Français - javanais: Awake
• Traducteur Français - vietnamien: thức
• Traducteur Français - tamoul: விழித்து
• Traducteur Français - marathi: जागे होणे
• Traducteur Français - turc: uyanık
• Traducteur Français - italien: sveglio
• Traducteur Français - polonais: przebudzony
• Traducteur Français - ukrainien: бадьорий
• Traducteur Français - roumain: treaz
• Traducteur Français - grec: ξύπνιος
• Traducteur Français - afrikaans: wakker
• Traducteur Français - suédois: vaken
• Traducteur Français - norvégien: våken

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «AWAKE»

Citations et phrases célèbres avec le mot awake.

1

Roger Babson

It takes a person who is wide awake to make his dream come true.

2

Matt Berninger

I love to make songs out of some of those shadows - you know, some of the things you lie awake thinking about, social anxieties and romantic insecurities and all that stuff.

3

Lewis Black

I like coffee because it gives me the illusion that I might be awake.

4

Michael Ian Black

I don't think I was awake for much of my childhood. I did a lot of napping. This might have been a defensive measure against encroaching depression. Until about the age of eleven or twelve, I had zero interests other than trying to steal gumballs from supermarket gumball machines.

5

Robert Boyle

And I might add the confidence with which distracted persons do oftentimes, when they are awake, think, they see black fiends in places, where there is no black object in sight without them.

6

Tara Brach

If our hearts are ready for anything, we will spontaneously reach out when others are hurting. Living in an ethical way can attune us to the pain and needs of others, but when our hearts are open and awake, we care instinctively.

7

John Bunyan

Our heart oft times wakes when we sleep, and God can speak to that, either by words, by proverbs, by signs and similitudes, as well as if one was awake.

8

Marc Chagall

The dignity of the artist lies in his duty of keeping awake the sense of wonder in the world. In this long vigil he often has to vary his methods of stimulation; but in this long vigil he is also himself striving against a continual tendency to sleep.

9

Sandra Cisneros

In my youth, daydreaming nurtured me, provided a safe haven. I'd sleep for twelve hours and even when awake escape to the safe place in my mind.

10

Jilly Cooper

Never drink black coffee at lunch; it will keep you awake all afternoon.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AWAKE»

Découvrez l'usage de awake dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec awake et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lying Awake: A Novel

Mark Salzman's Lying Awake is a finely wrought gem that plumbs the depths of one woman's soul, and in so doing raises salient questions about the power-and price-of faith.

Mark Salzman, 2003

Wide Awake: A Buddhist Guide for Teens

Introduces the fundamental principles and practices of Buddhism to teenage readers, explaining the ancient teachings and how they relate to such crucial issues as self-esteem, dealing with stress and emotional problems, fostering peace, and ...

Diana Winston, 2003

Wide Awake: The Future Is Waiting Within You

In Wide Awake, renowned speaker and church visionary Erwin Raphael McManus challenges us to put an end to all the sleepwalking and settling, for each of us was created by God for a reason.

Erwin Raphael McManus, 2008

Stay Awake: Stories

The shocks in this collection are many.”—The Washington Post These haunting, suspenseful stories by acclaimed author Dan Chaon feature scattered families, unfulfilled dreamers, anxious souls—lost, fragile, searching characters who ...

Dan Chaon, 2012

Awake

Anna Simon tries to find the best environment for her son, Max, who suffers from a rare genetic disease, but soon finds herself drawn to the charismatic counselor of a special camp for children like hers.

Elizabeth Graver, 2004

Awake: Doing a World of Good One Person at a Time

Where can we make the most impact? This compelling, story-driven book urges us to open our eyes to the needs of a hurting world and to get involved in realistic, positive change.

Noel Brewer Yeatts, 2012

Awake!: A Reader for the Sleepless

This collection is ideal for both the casual light sleeper and the dedicated insomniac (as well as their bedmates), delighting and distracting night owls with irresistible fiction, articles, blogs, art, photographs, comics, and more.

Steven Lee Beeber, 2007

Awake in the Dark: Stories

A collection of tales about the contemporary lives of the children of Holocaust victims and perpetrators features protagonists who in turn struggle with questions about their Jewish identities and embark on journeys of self-discovery to ...

Shira Nayman, 2007

Dreaming Awake

Haden Black changed Theia Alderson's life when he appeared in her dreams.

Gwen Hayes, 2012

The Wide-Awake Princess

E.D. Baker pulls out all the stops in this brilliant version of a classic tale.

E. D. Baker, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AWAKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme awake est employé dans le contexte des actualités suivantes.

A stark reality: Greeks awake to shuttered banks on day after voters …

ATHENS, Greece – Greeks awoke Monday to the stark reality of the country's accelerating crisis — shuttered banks and ATMs with little cash ... «Fox News, juil 15»

All-Asian Cast Brings to Life Clifford Odets' Awake and Sing! Tonight …

The Public Theater presents The National Asian American Theatre Company's production of Awake and Sing!, one of playwright Clifford Odet's most acclaimed ... «Playbill.com, juil 15»

Joni Mitchell health status updates: Music icon can speak and is …

She is currently in intensive care undergoing tests and is awake and in good spirits," a March 31 post on her website stated. Since then ... «ChristianToday, juil 15»

Exotype Posts "Wide Awake" Music Video

Exotype has a new music video online for "Wide Awake," featuring guest vocals from Chad Ruhlig (For the Fallen Dreams). Check it out below. «Metal Underground, juil 15»

Infrastructure Problems 'Keep Me Awake At Night' Says Council …

st agnes water tank The Council Chief executive says problems with Scilly's water and sewerage infrastructure keep him awake at night. «ScillyToday, juil 15»

What keeps me awake at night? The horror of prom for 11-year-olds

I have been thinking, once again, about the values we are promoting when we hold our annual “prom night” for Year 6 pupils (aged 10-11). «TES News, juil 15»

Poetry and the stock market keep patient awake during brain surgery

Doctors in the southern city of Shenzhen kept talking to a patient about the stock market and asked him to recite ancient Chinese poetry to keep ... «AsiaOne, juil 15»

Awake again: Is it insomnia or just segmented sleep?

You fall asleep easily, but at 3 a.m. you're wide awake. In fact, this may just be a normal function of human sleep rhythm, as I remind myself ... «Fox News, juil 15»

Wide-awake surgeries help patients get better in less time

But Ashley Marchand was photographed beaming from ear to ear during her procedure. That's because she was wide awake during surgery to ... «KPRC Houston, juil 15»

"My sister's gentle purring ensures I remain just awake"

I feel myself sinking into oblivion; my sister's gentle purring ensures that I remain just awake enough to appreciate this magnificent happening. «Irish Examiner, juil 15»