Téléchargez l'application
educalingo
awe-stricken

Signification de "awe-stricken" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AWE-STRICKEN EN ANGLAIS

ˈɔːˌstrɪkən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AWE-STRICKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Awe-Stricken est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AWE-STRICKEN

African · American · Armorican · Asian-American · awestricken · bricken · horror-stricken · hurricane · Latino-American · love-stricken · lovestricken · Meso-American · Mesoamerican · Mexican · moonstricken · plague-stricken · planet-stricken · stricken · taken · thunderstricken

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AWE-STRICKEN

awayday · awayness · AWD · awdl · awe · awe-inspiring · aweather · awed · awee · aweel · aweigh · aweless · awelessness · awesome · awesomely · awesomeness · awestricken · awestrike · awestruck · aweto

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AWE-STRICKEN

chicken · conscience-stricken · coronation chicken · Digby chicken · drucken · free-range chicken · grief-stricken · like a headless chicken · mobile phone chicken · Mother Carey´s chicken · no chicken · panic-stricken · poverty-stricken · prairie chicken · quicken · requicken · she is no spring chicken · sicken · spring chicken · terror-stricken · thicken

Synonymes et antonymes de awe-stricken dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AWE-STRICKEN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «awe-stricken» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AWE-STRICKEN»

awe-stricken · afraid · amazed · astonished · awed · cowed · daunted · dumbfounded · fearful · frightened · horrified · impressed · intimidated · shocked · stunned · terrified · stricken · define · awestruck · overcome · filled · with · collins · complete · unabridged · translations · information · about · awestricken · always · inspired · reverso · language · also · inspiring · american · wiktionary · while · children · scarcely · awake · manner · their · eyes · growing · larger · remained · this · position · took · baby · from · longman · contemporary · provides · support · resources · topical · bible · jordan · cont · upon · whom ·

Traducteur en ligne avec la traduction de awe-stricken à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AWE-STRICKEN

Découvrez la traduction de awe-stricken dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de awe-stricken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «awe-stricken» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

敬畏
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

impresionante afectada
570 millions de locuteurs
en

anglais

awe-stricken
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भय से त्रस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرعب المنكوبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

благоговение пораженный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

awe- ferido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চকিত অভিভূত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

terrifié
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Terkejut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

von Ehrfurcht ergriffen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

畏敬の念被災
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

경외감을 질린
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kaget banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầy bị ảnh hưởng mạnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரமிப்பு வாடுகின்றவன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भयावह
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

huşu kapılmış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

awe colpite
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dotkniętych awe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

благоговіння уражений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

- venerație lovite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontsag - geteisterde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

awe -drabbade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ærefrykt -rammet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de awe-stricken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AWE-STRICKEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de awe-stricken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «awe-stricken».

Exemples d'utilisation du mot awe-stricken en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AWE-STRICKEN»

Découvrez l'usage de awe-stricken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec awe-stricken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roget's Thesaurus:
... faint-hearted, tremulous, shaky, afraid of one's shadow, apprehensive, restless, fidgety; more frightened than hurt. aghast; awe-stricken, horror-stricken, terror- stricken, panicstricken, awestruck, awe-stricken, horror-struck; frightened to death , ...
Dr. Peter Mark Roget
2
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
I had to go out a dozen times a day and show myself to these reverent and awe- stricken multitudes. It came to be a great burden, as to time and trouble, but of course it was at the same time compensatingly agreeable to be so celebrated and ...
Mark Twain, 1889
3
Letters of Wallace Stevens
To laugh at a Roman awe-stricken in a sacred grove is to laugh at something to- day. I wish that groves still were sacred — or, at least, that something was: that there was still something free from doubt, that day unto day still uttered speech, and ...
Wallace Stevens, Holly Stevens, 1966
4
Blasted Literature: Victorian Political Fiction and the ...
'awe-stricken. crowds'. of. onlookersQ. Aimed. at. wrecking. the. intelligence work of the Special Branch, this coordination of explosions and propaganda underlined the Fenians' awareness of the value of the modern media, and suggests that ...
Deaglan O Donghaile, 2011
5
The Canzoniere: (rerum Vulgarium Fragmenta)
When the poet first met Laura in the Church of St. Clare in 1327, he tells us that he was immediately awe-stricken by her beauty: and, as he indicates in sonnet XX, precisely because of the awe-stricken longing he felt in her presence, he could ...
Francesco Petrarca, Frederic J. Jones, 2001
6
Somebody's luggage: Mrs. Lirriper's lodgings ; Mrs. ...
Shaking all the time she uttered these awe-stricken words , as if she were in an ague-fit. "Bring the countess back to me. Let her face the dead woman standing there, I will not do it. They wanted her to sleep — and so did the countess, that she ...
Charles Dickens, 1867
7
Concise English Dictionary
a-weather azymous awe: filled with awe" very bad, tiresomely great, etc. (coll.). — adv. very (coll.). — adv. aw'fully in an awe- inspiring or awe-stricken manner: with awe, very (coll.). — n. aw'fulness. — awe-inspiring; awe-stricken, -struck struck ...
G. (Ed ). Davidson, 2007
8
Crowley Castle
Shaking all the time she uttered these awe-stricken words, as if she were inan ague-fit. 'Bring the countessback tome. Let herface thedead woman standing there, Iwillnotdoit. Theywanted her to sleep — and so did the countess, that she might ...
Elizabeth Gaskell, 2014
9
Novels
Each a ghost, and awe-stricken at the other ghost! They were awe-stricken likewise at themselves; because the crisis flung back to them their consciousness , and revealed to each heart its history and experience, as life never does, except at ...
Nathaniel Hawthorne, 1983
10
Boys' Life
Send your Order to: BOYS' LIFE, 200 Fifth Ave., New York ing the mystified and awe-stricken faces of a sorry bunch of Boy Scouts. It was as though the whole room were suddenly frozen stiff. Mr. Stanley, gasping, knew it was up to him, and he ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AWE-STRICKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme awe-stricken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kids get rare, up-close view at Greenbrier Classic
“He's real big,” said an awe-stricken Ball. It's those kinds of experiences, Burdette said, that make the partnership worth it. He said it doesn't ... «Charleston Daily Mail, juil 15»
2
Concord woman's short film captures theft, recovery of museum …
Wolsky, now nearing 92, still looks awe-stricken in the film, as she says of her find, “I always thought I was a nobody, but for 15 minutes I was ... «Wicked Local Concord, juil 15»
3
Brothers mow 75-year-old woman's lawn to help keep her from …
“For them to be that young and to want to help somebody is just absolutely wonderful,” said an awe-stricken Settle. More from Yahoo Canada ... «Yahoo News Canada, juin 15»
4
Napoleons Final Prison, the Worlds First Gitmo, Is About to Change …
The British sailors are not posed as truculent captors but as awe-stricken inferiors, as though Napoleon is rendered untouchable by his sheer ... «Daily Beast, juin 15»
5
Ed Sheeran Creates Guitar Magic, Covers 50 Cent at Queens Show
The fans seemed awe-stricken by how skillfully he approximated the vibe of a full band; sometimes, their own singing provided the songs' ... «RollingStone.com, mai 15»
6
Britains Barack Obama Is Out of the Race to Be Prime Minister
The British sailors are not posed as truculent captors but as awe-stricken inferiors, as though Napoleon is rendered untouchable by his sheer ... «Daily Beast, mai 15»
7
Love of LEGO leads to career
"I'm awe-stricken," said McCafferty of the display. "I've seen some of these scenes in magazines but never in real life. It takes real skill to do this. «The Newark Advocate, mai 15»
8
Jennifer Lopez's Booty-Baring Versace Met Ball Gown Marks A …
Indeed, the carpet was abuzz with awe-stricken commentary the second Lopez's famed derriere made its way towards the gala. And if you thought Joan ... «Bustle, mai 15»
9
Calbuco volcano eruption: Eerie photo shows giant human-shaped …
The volcano sent a thick plume of smoke and ash over 12 miles into the sky as awe-stricken locals watched on. CEN The figure that looks like a ... «mirror.co.uk, avril 15»
10
“I know I am in danger”: Lincoln was warned against mingling with …
New York diarist George Templeton Strong wrote after learning of Lincoln's death, “There is a profound, awe-stricken feeling that we are, as it ... «Salon, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Awe-Stricken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/awe-stricken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR