Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "awesome" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AWESOME EN ANGLAIS

awesome  [ˈɔːsəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AWESOME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Awesome est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AWESOME EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «awesome» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Impressionnant

Awesome

Awesome peut se référer à: Dans la musique: ▪ "Awesome", un groupe américain basé à Seattle ▪ Awesome, un album 2005 de Marc Terenzi ▪ "Awesome", une chanson de Veruca Salt de Eight Arms pour vous tenir dans d'autres divertissements: ▪ Awesome Ou Devon Woodcomb, un personnage de fiction de la série télévisée Chuck ▪ Awesome, un jeu d'action de science-fiction de 1990 pour Amiga et Atari ST ▪ Awesome Comics, un studio américain de bandes dessinées 1997-2000 ▪ Mike Awesome, lutteur professionnel américain Aux autres usages: ▪ Incroyable, un gestionnaire de fenêtres dynamique pour le système X Window ▪ Awesome Foundation, une organisation philanthropique ... Awesome may refer to: In music: ▪ "Awesome", a Seattle-based American band ▪ Awesome, a 2005 album by Marc Terenzi ▪ "Awesome", a song by Veruca Salt from Eight Arms to Hold You In other entertainment: ▪ Awesome or Devon Woodcomb, a fictional character from the TV series ChuckAwesome, a 1990 science fiction action game for the Amiga and Atari ST ▪ Awesome Comics, an American comic book studio 1997-2000 ▪ Mike Awesome, American professional wrestler In other uses: ▪ Awesome, a dynamic window manager for the X Window System ▪ Awesome Foundation, a philanthropic organization...

définition de awesome dans le dictionnaire anglais

La définition de awesome dans le dictionnaire est source d'inspiration ou d'affichage. Une autre définition de génial est excellente ou exceptionnelle.

The definition of awesome in the dictionary is inspiring or displaying awe. Other definition of awesome is excellent or outstanding.

Cliquez pour voir la définition originale de «awesome» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AWESOME


awsome
ˈɔːsəm
boresome
ˈbɔːsəm
dorsum
ˈdɔːsəm
fleasome
ˈfliːsəm
foursome
ˈfɔːsəm
grassum
ˈɡrɑːsəm
grewsome
ˈɡruːsəm
gruesome
ˈɡruːsəm
threesome
ˈθriːsəm
twosome
ˈtuːsəm
unawesome
ʌnˈɔːsəm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AWESOME

awe
awe-inspiring
awe-stricken
aweather
awed
awee
aweel
aweigh
aweless
awelessness
awesomely
awesomeness
awestricken
awestrike
awestruck
aweto
awful
awfully
awfulness
awhato

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AWESOME

adventuresome
blithesome
bunglesome
cuddlesome
dolesome
gamesome
jokesome
lithesome
lonesome
lovesome
meddlesome
mettlesome
nettlesome
on one´s lonesome
some
tiresome
troublesome
unwholesome
venturesome
wholesome
wranglesome

Synonymes et antonymes de awesome dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AWESOME» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «awesome» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de awesome

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AWESOME»

awesome alarming amazing astonishing inspiring awful breathtaking daunting dreadful fearful fearsome formidable frightening horrible horrifying imposing impressive intimidating dropping magnificent majestic overwhelming redoubtable shocking solemn striking stunning stupefying terrible terrifying what feeling reverence admiration fear causing inducing sight showing characterized wiktionary oldest meaning something which inspires word also common slang expression originally america urban sticking plaster used americans cover over huge gaps their vocabulary three words make most merriam webster feelings wonder extremely good full expressive tribute about window manager highly configurable next generation framework very fast extensible licensed under gplv license library

Traducteur en ligne avec la traduction de awesome à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AWESOME

Découvrez la traduction de awesome dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de awesome dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «awesome» en anglais.

Traducteur Français - chinois

令人畏惧的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

formidable
570 millions de locuteurs

anglais

awesome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رهيبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удивительным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incrível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসাধারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impressionnant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hebat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

überwältigend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おそるべき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장엄한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyệt vời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அற்புதமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müthiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impressionante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niesamowite
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дивним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minunat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρομερός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontsagwekkende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

häftigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjempebra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de awesome

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AWESOME»

Le terme «awesome» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.965 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «awesome» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de awesome
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «awesome».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AWESOME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «awesome» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «awesome» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot awesome en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «AWESOME»

Citations et phrases célèbres avec le mot awesome.
1
Isabel Allende
We don't even know how strong we are until we are forced to bring that hidden strength forward. In times of tragedy, of war, of necessity, people do amazing things. The human capacity for survival and renewal is awesome.
2
Eric Andre
I used to be a Geico Caveman for live events. I was a corporate mascot. It was the silliest job. It was actually awesome and fun, but it was retarded.
3
Tom Araya
When I heard the idea of a Slayer wine, I tasted the wines they suggested for us. To be honest, I was a bit skeptical at first before I tasted it, but once I tried it, I thought, 'You know what? This is actually really good. A really fruity and round type of flavor for a red wine.' It's very flavorful and tasted awesome!
4
Jillian Bell
I've been very lucky to work with people I think are funny and who are really awesome human beings.
5
Jimmy Bennett
It was a lot of fun working with J.J. Abrams. He got me to drive a Corvette, which was pretty awesome, and jumping out of it was even cooler.
6
Hal Borland
A woodland in full color is awesome as a forest fire, in magnitude at least, but a single tree is like a dancing tongue of flame to warm the heart.
7
Rohan Chand
I just really want to work with Hugh Jackman because he's Wolverine. That would be so awesome.
8
Diego Corrales
I played a lot of the original 'Fight Night.' I think the depiction of Trinidad in the game was awesome.
9
Kirsty Coventry
Everyone at home is so supportive. People recognise me, say how proud they are of me. It's awesome to hear, it's amazing to know I can touch so many people in a positive way.
10
Simon Cowell
If I said to most of the people who auditioned, 'Good job, awesome, well done,' it would have made me actually look and feel ridiculous. It's quite obvious most of the people who turned up for this audition were hopeless.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AWESOME»

Découvrez l'usage de awesome dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec awesome et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Book of Awesome
Based on the award-winning blog 1000awesomethings.com, The Book of Awesome is a high five for humanity and a big celebration of life's little moments and the underappreciated, simple things that make us happy, from popping bubble wrap to ...
Neil Pasricha, 2010
2
The Book of (Even More) Awesome
IT ONLY GETS AWESOMER Neil Pasricha of 1000awesomethings.com presents a brand-new collection of things that make you go AWESOME!
Neil Pasricha, 2011
3
I'm Awesome: One Man's Triumphant Quest to Become the ...
Before he owned the radio waves, Jason competed for twenty years alongside action-sports legends and friends like Tony Hawk. Jason was known for going bigger and harder than anyone else—both on and off the ramp.
Jason Ellis, Mike Tully, 2012
4
Anybody Can Be Cool, But Awesome Takes Practice
Lorraine Peterson presents thirteen weeks of inspiring and challenging devotional readings for teens to help them discover the truth of a person's value in Christ.
Lorraine Peterson, 1988
5
Be Awesome: Modern Life for Modern Ladies
Hadley Freeman, Guardian features writer and author of the popular ‘Ask Hadley...’ column, reminds the modern lady to ‘Be Awesome’.
Hadley Freeman, 2013
6
The Awesome Life Force
1982 the Hermetic Laws of the Universe as Applied to All Phenomena. the most incredible information ever placed between the covers of a book. the greatest mysteries known to man are resolved for the first time in human history and so ...
Joseph H. Cater, 1984
7
Awesome Autumn
With colorful photographs, lively explanations, and classic craft ideas, Bruce Goldstone has created a festive and fascinating exploration of autumn’s awesomeness.
Bruce Goldstone, 2012
8
The Awesome Book of Sharks!
This larger-than-life book of sharks reveals over 200 facts about sharks for kids of all ages.
Clizia Gussoni, 2006
9
Captain Awesome to the Rescue!
Bad guys beware!
Stan Kirby, 2012
10
Awesome Jokes
A collection of jokes and riddles arranged under such headings as "Dork Ages," "Teacher's Pests," and "Very Punny."
Charles Keller, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AWESOME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme awesome est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ronda Rousey defends UFC's 'awesome' Reebok sponsorship: 'I …
"I think it's awesome, not only that they have this deal and a tier system, but the more they win the more, they make and they can get their ... «MMAmania.com, juil 15»
2
Dave Grohl Performs With Broken Leg While Sitting on Awesome
Sporting a purple cast, Grohl sang and rocked out with his electric guitar while sitting on a giant, awesome makeshift throne, decorated with ... «E! Online, juil 15»
3
A Series of Unfortunate Events Fan-Made Teaser is Awesome
In November, Netflix announced that they were bringing “A Series of Unfortunate Events” — the bestselling YA book series by author Lemony ... «ComingSoon.net, juil 15»
4
Stone Cold Steve Austin Revealed as WWE 2K16's Cover Star in …
... 2K16 video game, and the trailer revealing the brand new artwork is a pretty awesome nod to the wrestling company's infamous Attitude Era. «Crave Online, juil 15»
5
Castleford Tigers: Powell hails awesome Tigers run
“We have won our last five and that is awesome. In that block we have played Saints, Leeds and Hull KR away and won them all and that is ... «Yorkshire Evening Post, juil 15»
6
NASCAR stages 'awesome' Daytona tribute to those who served
NASCAR wound up its annual seven-week, summer military salute in grand fashion Sunday at the Coke Zero 400 at Daytona International ... «Daytona Beach News-Journal, juil 15»
7
Climb aboard after awesome show by America's Team
The U.S. women's national team celebrates with the trophy after defeating Japan 5-2 on Sunday to win the FIFA Women's World Cup ... «Fort Worth Star Telegram, juil 15»
8
The key to awesome future robots could be seahorse tails
The key to better, tougher and more coordinated robots as well as improved surgical procedures, among other advances, could derive their ... «Gizmag, juil 15»
9
Thanks Maggie Daley! The Park Was Awesome!
Driving northbound on Lake Shore Drive (from the Southside) it's hard to miss what looks like a ginormous tree house without being intrigued ... «ChicagoNow, juil 15»
10
Video: Rich Froning celebrates Fourth of July with this awesome
He might be the fittest man on the planet, but Rich Froning still knows how to have a good time. When American Independence Day rolled around on July 4, the ... «JOE.co.uk, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Awesome [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/awesome>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z