Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baptistery" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAPTISTERY EN ANGLAIS

baptistery  [ˈbæptɪstrɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAPTISTERY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Baptistery est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAPTISTERY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «baptistery» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
baptistery

Baptistère

Baptistery

Dans l'architecture chrétienne, le baptistère ou le baptistère est la structure séparée centralement planifiée entourant la police baptismatique. Le baptistère peut être incorporé dans le corps d'une église ou d'une cathédrale et être doté d'un autel en chapelle. Dans l'Église primitive, les catéchumènes ont été instruits et le sacrement du baptême a été administré dans le baptistère. In Christian architecture the baptistery or baptistry is the separate centrally-planned structure surrounding the baptismal font. The baptistery may be incorporated within the body of a church or cathedral and be provided with an altar as a chapel. In the early Church, the catechumens were instructed and the sacrament of baptism was administered in the baptistery.

Cliquez pour voir la définition originale de «baptistery» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BAPTISTERY


artistry
ˈɑːtɪstrɪ
baptistry
ˈbæptɪstrɪ
biochemistry
ˌbaɪəʊˈkɛmɪstrɪ
chemistry
ˈkɛmɪstrɪ
dentistry
ˈdɛntɪstrɪ
electrochemistry
ɪˌlɛktrəʊˈkɛmɪstrɪ
forestry
ˈfɒrɪstrɪ
geochemistry
ˌdʒiːəʊˈkɛmɪstrɪ
histochemistry
ˌhɪstəʊˈkɛmɪstrɪ
immunochemistry
ˌɪmjʊnəʊˈkɛmɪstrɪ
immunohistochemistry
ˌɪmjʊnəʊˌhɪstəʊˈkɛmɪstrɪ
maestri
ˈmaɪstrɪ
ministry
ˈmɪnɪstrɪ
pastry
ˈpeɪstrɪ
photochemistry
ˌfəʊtəʊˈkɛmɪstrɪ
radiochemistry
ˌreɪdɪəʊˈkɛmɪstrɪ
registry
ˈrɛdʒɪstrɪ
stereochemistry
ˌstɛrɪəʊˈkɛmɪstrɪ
tapestry
ˈtæpɪstrɪ
thermochemistry
ˌθɜːməʊˈkɛmɪstrɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BAPTISTERY

baphometic
baps
bapt.
baptise
baptiser
baptisia
baptism
baptism of fire
baptismal
baptismal font
baptismal name
baptismal vows
baptismally
Baptist
Baptist Church
baptisteries
baptistries
baptistry
baptize
baptizer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BAPTISTERY

allostery
battery
blistery
blustery
clustery
dicastery
flustery
huckstery
magistery
mastery
monastery
murder mystery
mystery
phalanstery
phrontistery
poetastery
self-mastery
slaistery
upholstery
wastery
whoremastery

Synonymes et antonymes de baptistery dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BAPTISTERY»

baptistery giovanni gates paradise interior baptismal font stock photos ceiling doors baptistry christian architecture separate centrally planned structure surrounding incorporated within body church cathedral baptistery merriam webster tery noun ˈbap strē especially southern ˈbab plural tries part formerly florence most important religious buildings dedicated patron saint john baptist whose feast celebrated june visit exterior currently undergoing restoration which should completed prepared find under scaffolding present catholic encyclopedia advent help support full contents this website instant download includes britannica hall situated close connected form originally evolved from guide foundations first dated century circa certainly built these ancient octagonal shape italyguides italy after centuries barbarian invasions cultural

Traducteur en ligne avec la traduction de baptistery à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAPTISTERY

Découvrez la traduction de baptistery dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de baptistery dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baptistery» en anglais.

Traducteur Français - chinois

洗礼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baptisterio
570 millions de locuteurs

anglais

baptistery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बपतिस्मा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعمودية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

баптистерий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batistério
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পবিত্র অভিসিঁচনার্থ নির্দিষ্ট স্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baptistère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pembaptisan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taufkapelle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

洗礼堂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세례
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baptistery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà rưa tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஞானஸ்நான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाप्तिस्मा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kilisenin vaftiz bölümü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battistero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chrzcielnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

баптистерій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cristelnita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαπτιστήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baptisterium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dåpskapellet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baptistery

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAPTISTERY»

Le terme «baptistery» est communément utilisé et occupe la place 55.289 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baptistery» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baptistery
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baptistery».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAPTISTERY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «baptistery» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «baptistery» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot baptistery en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BAPTISTERY»

Découvrez l'usage de baptistery dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baptistery et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Body in the Baptistery: A Gideon Grant Mystery
Take a deep breath when you open Body in the Baptistery-it will keep you submerged in mystery to the end.
Jim Wilcox, 2006
2
The Baptistery, Or The Way of Eternal Life by the Author of ...
Isaac Williams. Thus on the sides of our Baptismal cell Are rang'd the varied scenes of our new birth, And round our household hearth in vision dwell, Weigh'd in the scale of their immortal worth; As Angels may behold the things of earth.
Isaac Williams, 1842
3
The Baptistery, the Cathedral and the Museum of the Opera ...
Giuseppe Marchini. The Baptistery The Baptistery and the Cathedral of Florence have been, since their origins, the spiritual center of the city, and they reflect the desire of the Florentines to concentrate within these monuments — in the days ...
Giuseppe Marchini, 1972
4
The Baptistery, or, the Way of Eternal Life. By the author ...
CONTENTS. Advertisement . . . . . . The Frontispiece. . . ' . . . Prefatory Thoughts . . . The Baptistery IMAGE THE FIRST. The Choice of Life . . . . . IMAGE THE SECOND. The Complaint of the Penitent IMAGE THE THIRD. The Preparations of  ...
‎1844
5
Baptism in the Early Church: History, Theology, and Liturgy ...
At Dermech immediately outside the walls of Carthage there is a large baptistery dated after 533 (Ristow #720). It is an octagon in a cross with four sets of five steps, has a ciborium with eight columns, and has a depth of 110 centimeters.
Everett Ferguson, 2009
6
How Much of the Florence Baptistery Is a Surviving Roman ...
Many people have said none, but Larry Shenfield's title answers that question.
Larry Shenfield, 2008
7
Baptism and Change in the Early Middle Ages, C.200-c.1150
Excursus I BAPTISTERY, LITURGY, CITY In the first excursus, I will try to give some answer to the question why the baptistery remained such an important building in the townscapes of Languedoc, and especially northern Italy, in the twelfth ...
Peter Cramer, Rosamond McKitterick, 2003
8
Living Water: Images, Symbols, and Settings of Early ...
Robin Jensen. Fig. 5.13 Arian Baptistery exterior (Santa Maria in Cosmedin), Ravenna, late fifth century. Photo: Author. ........ 205 Fig. 5.14 Arian Baptistery plan, Ravenna, late fifth century. Drawing, based on plan in Deichmann, Ravenna, 2.a., ...
Robin Jensen, 2010
9
The Italian Piazza Transformed: Parma in the Communal Age
(Intriguingly, the same principle underlies the relationship between the baptistery of Florence and the width of the nave of Florence cathedral, begun a century later , although in Florence, of course, the cathedral's dimensions were derived from ...
Areli Marina, 2012
10
International Dictionary of Historic Places: Southern Europe
Filippo Brunelleschi, trained as a goldsmith, was first active in the cathedral works in the late fourteenth century, when he created a dome for the baptistery. This shallow, double-shelled octagonal dome carries an octagonal pyramid crowned ...
Trudy Ring, Robert M. Salkin, Sharon La Boda, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAPTISTERY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baptistery est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wade in the water ... | News OK
... intrigued when I saw people being baptized from the pews but I was a little terrified when it came time for me to get into the baptistery myself. «NewsOK.com, juil 15»
2
National Cathedral's Repair Work: Finials, Finance and Faith - The …
... a new on-site cafe opened in the old baptistery here in December. And just this Thursday, in an email to supporters, Mr. Hall announced new ... «New York Times, juil 15»
3
Meridian home also housed church
“There wasn't anything left, but I would hear that this is where the baptistery was, this is where the confessionals were,” Betres said. The Betres ... «Butler Eagle, juil 15»
4
Jehovah's Witnesses baptize 36 at first Spanish convention in Mobile
On Saturday, families attended Bible teaching sessions and looked on as 36 people were baptized in a portable baptistery on the arena floor. «AL.com, juin 15»
5
McBride's 80th
He also served five years in the Logan Temple Baptistery. He has worked many years in the Scouting program and has always loved working ... «The Herald Journal, juin 15»
6
Guest Commentary: City of Brentwood needs funding plan for library
But they began it anyway, building the walls, putting in small chapels, The Baptistery, building Giotto's Tower, but leaving the huge center of the ... «Santa Cruz Sentinel, juin 15»
7
Tabernacle Of Praise Moves To All-LED System With Chauvet And …
To illustrate his point, Lyons notes that he has one Ovation E-190WW directed at the baptistery to focus attention on that area during baptisms. «Live Design, juin 15»
8
Parker, Whitton united in marriage March 28
The baptistery rail was outlined with candles in vases of various heights and sizes along with loose mixed greenery and flowers woven in and ... «The Southeast Sun, juin 15»
9
Florence celebrates San Giovanni with fireworks and calcio storico
The first celebrations of San Giovanni as the city's patron saint dates back to the 14th century, when the Baptistery of San Giovanni and the ... «L'Italo Americano, juin 15»
10
Parma: the football club milked for all their worth
The historic medieval baptistery, as seen from the Piazza Duomo in Parma. Photograph: Alamy. He spent millions on the team and created one ... «The Guardian, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baptistery [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/baptistery>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z