Téléchargez l'application
educalingo
basho

Signification de "basho" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BASHO

From Japanese.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BASHO EN ANGLAIS

ˈbæʃəʊ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BASHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Basho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BASHO EN ANGLAIS

Basho

Basho peut se référer à: ▪ Bashō, poète haiku japonais Edo-période ▪ Basho, un cratère sur Mercury ▪ Basho Technologies, une base de données distribuée ▪ Bashō, une pièce Noh de Komparu Zenchiku ▪ Basho, concept de la philosophie de Kitaro Nishida ▪ Basho, Un concours de lutte contre le sumo, en particulier l'un des honbasho ...

définition de basho dans le dictionnaire anglais

La définition de basho dans le dictionnaire est un grand tournoi de sumo.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BASHO

airshow · ancho · concho · gaucho · gazpacho · honcho · macho · muchacho · mucho · nacho · Nasho · poncho · rancho · sancho · show · sideshow

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BASHO

bash · bash up · Bashan · bashaw · bashawism · bashawship · bashed in · bashful · bashfully · bashfulness · bashibazouk · Bashkir · Bashkir Republic · Bashkiria · Bashkirtseff · Bashkortostan · bashless · bashlik · bashment · bashtag

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BASHO

Bhisho · Bisho · boho · camsho · echo · ho · ho-ho · Idaho · Jericho · Lesotho · Matsuo Basho · Ogbomosho · pho · posho · psycho · soho · Taisho · toho · who · you-know-who

Synonymes et antonymes de basho dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BASHO»

basho · crunchbase · sales · training · haiku · robbie · quotes · email · riak · basho · refer · bashō · period · japanese · poet · crater · mercury · technologies · distributed · database · company · play · komparu · makers · makes · open · source · cluster · masterless · automatically · redistributes · data · when · scale · keeps · available · brasserie · please · come · join · menu · everyday · lounge · area · happy · hour · will · longer · thank · delivery · matsuo · poems · born · kinsaku · around · somewhere · near · ueno · province · father · have · been · ranking · samurai · which · would · matsu · green · leaf · files · selection · scarecrow · hillock · paddy · field · unaware · useful · passing · through · world · indeed · this · justbasho · fenway · boston · yelp ·

Traducteur en ligne avec la traduction de basho à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BASHO

Découvrez la traduction de basho dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de basho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «basho» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

芭蕉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

basho
570 millions de locuteurs
en

anglais

basho
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बाशो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باشو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Басё
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

basho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাশো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

basho
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Basho
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Basho
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

芭蕉
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바쇼
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Basho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Basho
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாஷோ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाशो
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Basho
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Basho
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Basho
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Басьо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Basho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπασό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Basho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

basho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Basho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de basho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASHO»

Tendances de recherche principales et usages générales de basho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «basho».

Exemples d'utilisation du mot basho en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BASHO»

Découvrez l'usage de basho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec basho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Basho Variations
Poetry. Translation. THE BASHO VARIATIONS gathers thirty-four translations of Basho's famous haiku.
Steve McCaffery, 2007
2
Basho's Journey: The Literary Prose of Matsuo Basho
Offers the most comprehensive collection of Basho's prose available, beautifully translated into English.
Matsuo Basho, 2010
3
Basho's Haiku: Selected Poems of Matsuo Basho
A wonderful new translation of the poetry of Basho—Zen monk, poet of nature, and master of the haiku form.
Matsuo Basho, 2012
4
Basho: The Complete Haiku
Scrupulously annotated notes accompany each poem; and a glossary and two indexes fill out the volume. Reichhold notes that, Basho was a genius with words.
Matsuo Basho, 2013
5
Classic Haiku: An Anthology of Poems by Basho and His Followers
This volume features dozens of Basho's poems as well as works by his predecessors and ten of his disciples — Kikaku, Ransetsu, Joso, and Kyoroku among them.
Bashō Matsuo, Basho, 2002
6
Bashō and His Interpreters: Selected Hokku with Commentary
“The first book in a Western language that conveys the richness, range, genius, and power of Basho’s poetry. . . . A gem of a work.”—Chanoyu Quarterly
Makoto Ueda, 1995
7
Basho's Narrow Road: Spring and Autumn Passages
Poems that were written by Matsuo Basho in 1689.
Matsuo Basho, 1998
8
Grass Sandals: The Travels of Basho
An evocative portrait of the great Japanese haiku poet describes Basho's many experiences as he traveled throughout his beloved native Japan, in a volume that also includes haiku written by Basho and Japanese characters that represent words ...
Dawnine Spivak, 2009
9
Haiku Before Haiku: From the Renga Masters to Basho
This anthology reproduces 300 Japanese hokku poems composed between the thirteenth and early eighteenth centuries, from the work of the courtier Nijo Yoshimoto to the genre's first "professional" master, Sogi, and his subsequent disciples.
‎2013
10
Matsuo Bashō:
Originally published by Twayne Publishers, 1970.
真·上田, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme basho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kendo can bring Japan's passive smartphone zombies back to life
... sumo tournaments are jam-packed with younger fans, and the man'in onrei (満員御礼, no seats left) banner hangs outside every basho (場所, ... «The Japan Times, juil 15»
2
Basho Data Platform Supports In-Memory Analytics, Caching …
Basho Data Platform supports integration with NoSQL databases like Redis, in-memory analytics, caching, and search. Basho Technologies ... «InfoQ.com, juil 15»
3
Music teacher Kirsten Thom: New West Seattle Blog sponsor
Since graduating in 2010, she has channeled these skills into her electronic music project Bardo:Basho, a moniker under which she has ... «West Seattle Blog, juil 15»
4
ASAHI HAIKUIST NETWORK/ By David McMurray
In the fifth lunar month of 1687, Matsuo Basho composed a haiku about a pair of grebes nesting on Lake Biwa, affectionately called “Nio no ... «Asahi Shimbun, juil 15»
5
Gardening & Living in Grand Style They're baaack...
—Matsuo Basho Previous articles are available at the Times-Independent website, www.moabtimes.com. Have an idea you'd like Mike to ... «Moab Times Independent, juil 15»
6
Wind, gravity play for Jeffrey Laundenslager's kinetic art works in …
During his adolescence, Laudenslager wrote poetry daily and fancied T.S. Eliot and the haikus of Matsuo Basho over Picasso. But it was after a ... «Westside Today, juil 15»
7
Next-Generation Databases Take On Big Data Management …
Big names: Basho Technologies' Riak, and Redis; XML: These use XML, the underlying language of the web and many other information ... «Forbes, juin 15»
8
Sasaki deserves a shot at coaching Samurai Blue
Takanonami, a native of Aomori Prefecture, won two Emperor's Cups (at the New Year's tournament in 1996 and the Fukuoka Basho in 1997) ... «The Japan Times, juin 15»
9
Terunofuji poised for ozeki debut in Nagoya
Terunofuji's jump will see four wrestlers competing at the sport's second-highest rank for the first time in ten basho. Terunofuji is the first wrestler ... «The Japan Times, juin 15»
10
The IT Press Tour: Catalogic Software, Micron Technology & Basho
Catalogic Software, Micron Technology and Basho Technologies met with the press tour group on its penultimate day, briefing us on copy data ... «IT PRO, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Basho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/basho>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR