Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "basinet" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BASINET

From Old French bacinet, a little basin, from bacinbasin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BASINET EN ANGLAIS

basinet  [ˈbæsɪnɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BASINET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Basinet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BASINET EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «basinet» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
basinet

Bascinet

Bascinet

Le bascinet était un casque militaire européen médiéval ouvert. Il a évolué à partir d'un type de calotte de fer ou d'acier, mais avait un sommet plus pointu du crâne, et il s'étendait vers le bas à l'arrière et aux côtés pour se protéger contre le cou. Un rideau de courrier était généralement attaché au bord inférieur du casque pour protéger la gorge, le cou et les épaules. Une visière était souvent employée à partir de ca. 1330 pour protéger le visage exposé. Au début du quinzième siècle, le camail a commencé à être remplacé par un gorget en métal plat, donnant naissance au soi-disant «grand bascinet». The bascinet was a Medieval European open-faced military helmet. It evolved from a type of iron or steel skullcap, but had a more pointed apex to the skull, and it extended downwards at the rear and sides to afford protection for the neck. A mail curtain was usually attached to the lower edge of the helmet to protect the throat, neck and shoulders. A visor was often employed from ca. 1330 to protect the exposed face. Early in the fifteenth century, the camail began to be replaced by a plate metal gorget, giving rise to the so-called "great bascinet".

définition de basinet dans le dictionnaire anglais

La définition de bassinet dans le dictionnaire est un casque médiéval moulant d'acier léger généralement avec une visière.

The definition of basinet in the dictionary is a close-fitting medieval helmet of light steel usually with a visor.

Cliquez pour voir la définition originale de «basinet» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BASINET


acuminate
əˈkjuːmɪnɪt
binit
ˈbaɪnɪt
cabinet
ˈkæbɪnɪt
definite
ˈdɛfɪnɪt
determinate
dɪˈtɜːmɪnɪt
homogenate
hɒˈmɒdʒɪnɪt
indefinite
ɪnˈdɛfɪnɪt
indeterminate
ˌɪndɪˈtɜːmɪnɪt
indiscriminate
ˌɪndɪˈskrɪmɪnɪt
infinite
ˈɪnfɪnɪt
inordinate
ɪnˈɔːdɪnɪt
insubordinate
ˌɪnsəˈbɔːdɪnɪt
minute
ˈmɪnɪt
obstinate
ˈɒbstɪnɪt
ordinate
ˈɔːdɪnɪt
runcinate
ˈrʌnsɪnɪt
sinnet
ˈsɪnɪt
subordinate
səˈbɔːdɪnɪt
uncinate
ˈʌnsɪnɪt
up-to-the-minute
ˌʌptəðəˈmɪnɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BASINET

basilect
Basilian
basilic
basilic vein
basilica
basilical
basilican
Basilicata
basilicon
basilisk
basin
basinal
basinful
Basingstoke
basinlike
basion
basipetal
basipetally
basis
basis point

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BASINET

Babinet
bass clarinet
bassinet
bathroom cabinet
china cabinet
clarinet
display cabinet
drinks cabinet
estaminet
file cabinet
filing cabinet
kitchen cabinet
martinet
medicine cabinet
molinet
moulinet
record cabinet
shadow cabinet
spinet
war cabinet

Synonymes et antonymes de basinet dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BASINET»

basinet cynthia alan santa baby jack nicholson bascinet medieval european open faced military helmet evolved from type iron steel skullcap more basinet merriam webster light typically having origin middle bacinet anglo french diminutive bacin first known define globular provided with aventail cervellière compare supplementary oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content small rounded terminating point closed front amazon songs albums pictures bios visit store shop vinyl concert tickets other related products imdb actress last dance best iconic version credited marilyn monroe quirky natural beauty sparkling voice itself instrument singer biography reviews interviews photos links helm wurmpedia description shining lift

Traducteur en ligne avec la traduction de basinet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASINET

Découvrez la traduction de basinet dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de basinet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «basinet» en anglais.

Traducteur Français - chinois

basinet
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

basinet
570 millions de locuteurs

anglais

basinet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

basinet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

basinet
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стальной шлем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

basinet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইস্পাতের শিরস্ত্রাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bassinet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keranjang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

basinet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

basinet
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

basinet
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pancake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nón sắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

basinet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेसिनेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

miğfer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

basinet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Basinet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сталевий шолом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

basinet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

basinet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staal helm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

basinet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

basinet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de basinet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASINET»

Le terme «basinet» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.447 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «basinet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de basinet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «basinet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BASINET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «basinet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «basinet» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot basinet en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BASINET»

Découvrez l'usage de basinet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec basinet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Pictorial History of Costume From Ancient Times to the ...
1310. 11. Pointed helmet with side wings. French and English. About 1270. Not used after 1325. 12. German basinet. 1370. 13. Pointed basinet with vizor. 14-16. and 21 . Northern swords. From the Copenhagen National Museum. 1000-1450.
Wolfgang Bruhn, Max Tilke, 2013
2
English Medieval Knight 1300-1400
By about 1330 the tall conical basinet had begun to extend down to cover the ears and neck, and within 20 years, together with the globular form (some of which were now pointed), it had extended further down to the base of the neck and the ...
Christopher Gravett, 2002
3
Knight: Noble Warrior of England, 1200-1600
A plate bevor was occasionally fixed to the basinet Irom about 1 330, and by the end ol the century a tew were extended to overlap the edges ol the basinet and to cover the whole aventail. By 1400 large bevors riveted to the basinet lormed the ...
Christopher Gravett, 2008
4
Arms and armour in antiquity and the middle ages: also a ...
This is the lower part of a mail coif, a hood, or a tippet of mail, which was fixed to the basinet, and hung gracefully over the shoulders, covering the upper part of the body- armour, but leaving the face bare. The defensive action of the basinet ...
Paul Lacombe, Charles Boutell, 1870
5
The Oxford Encyclopedia of Medieval Warfare and Military ...
Basinet with Aventail. German helmet, c. 1360. Deutsches Historisches Museum, Berlin. Photograph by Roel Renmans The kettle hat—a close-fitting bowl with a wide, flat brim similar to that used in the Carolingian period—was reintroduced ...
6
Sussex Archaeological Collections Relating to the History ...
47. Early basinet, without a visor ; very rare. 48. Visored basinet, worn at the coronation of Richard 2nd(?). 1377—1380. 49. Visored basinet, belonging to the family of Wyndham, of Felbrigge, in Norfolk. 50. Visored basinet, and camail. 1386.
7
Arms and armour in antiquity and the Middle ages: also a ...
This is the lower part of a mail coif, a hood, or a tippet of mail, which was fixed to the basinet, and hung gracefully over the shoulders, covering the upper part of the body- armour, but leaving the face bare. The defensive action of the basinet ...
Joseph Paul Lacombe, Charles Boutell, 1869
8
Having His Baby (Mills & Boon Vintage Desire)
“I'll wheel the basinet to your room, if you'll just show me the way.” Donna hesitated. Oh, what the heck! “All right. But I'll carry Louisa. You'll have to lift the basinet to bring it upstairs. That's where my bedroom is.” “Sure thing. No problem.
Beverly Barton, 2012
9
Daily Life in Chaucer's England
Helmets The most characteristic style of helmet in the fourteenth century was the basinet. It resembled a kind of steel hood, with a point somewhere above the crown of the head, a profile that helped deflect attacks from above. The basinet ...
Jeffrey L. Forgeng, Will McLean, 2009
10
My Dream
I got hungry so Iput Rebecca in her basinet andmade mea sardine sandwich. When I finished my sandwich I checked on Rebecca in her basinet. I thought... she is seven months oldand getting very big pretty soon she will betoo bigfor her  ...
Rosario Wilson, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASINET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme basinet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Baby attacked by dog at Campbelltown
Police from Campbelltown Local Area Command have been told the child was sleeping at the end of the parent's bed in a basinet when the ... «Myall Coast News, juin 15»
2
6 Ways a Professional Organiser Changed My Life
... weren't enough clutter-free feet of floor space to place a basinet. The situation felt hopeless, and as the day wore on, I became inconsolable. «PopSugar Australia, juin 15»
3
Princess Charlotte Will Influence Store Sales In These 5 Ways …
She isn't even a week old and all this socioeconomic pressure is placed at the foot of her basinet… although I am fairly sure she will be able to handle the drama ... «Bustle, mai 15»
4
Frank Perdue: All in the Name of Charity
Recording artist Cynthia Basinet attends the signing event for Mitzi Perdue's book. Photo by Steve Mack/S.D. Mack Pictures. The concept was ... «Huffington Post, mai 15»
5
The New Business Class Seating Concept That Does So Much More …
Airlines could use storage space at the back and front of the seat rows for a fitting room, welcome area, or to hold an integrated baby basinet. «Skift, avril 15»
6
Police Beat
3/22 at 9:31 a.m. Courtney Basinet, 23, of Bowdoinham, was issued a summons on Western Avenue by Officer Rocco Navarro on a charge of ... «The Forecaster, avril 15»
7
Amish Mafia episode review: “The End Is Near”
And why is there a basinet in Lebanon Levi's house? And more things go BOOM! Cue those crazy violins and slow-motion Amish scenes! «Albany Times Union, mars 15»
8
2 arrested, 3 charged in death of Bellevue infant
... DESCRIBES THE BABY'S ROOM AS CLUTTERED, DIRTY AND SMELLED INVESTIGATORS FOUND BLACK MOLD IN HER BASINET. «KETV Omaha, févr 15»
9
Enfield Schools Announce JFK Middle School's Honor Roll Students
... Avery Ballou, Chad Barone, Kyle Bartholomew, Ethan Basinet, Jennie Bazzano, Jayden Blais, Bret Boucher, Joshua Bowen, Anaya Braswell, ... «Hartford Courant, févr 15»
10
An update on my first two weeks of half-marathon training
Around four months we had to transition her from a basinet to a crib because she started growing out of it, and for one reason or another ... «Bangor Daily News, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Basinet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/basinet>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z