Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "basilica" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BASILICA

From Latin, from Greek basilikē hall, from basilikē oikia the king's house, from basileus king.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BASILICA EN ANGLAIS

basilica  [bəˈzɪlɪkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BASILICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Basilica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BASILICA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «basilica» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
basilica

Basilique

Basilica

Le mot Latin basilica, comporte trois applications distinctes en anglais moderne. Le mot a été utilisé à l'origine pour décrire un édifice ouvert, romain, public, généralement situé à côté du forum d'une ville romaine. Par extension, il a été appliqué à des bâtiments chrétiens de la même forme et continue d'être utilisé dans un sens architectural pour décrire ces bâtiments avec une nef centrale et des allées. Plus tard, le terme est venu se référer spécifiquement à une grande et importante église qui a reçu des droits de cérémonie spéciaux par le pape. Les basiliques catholiques sont des sites de pèlerinage catholiques, recevant des dizaines de millions de visiteurs par an. En décembre 2009, la basilique de Notre-Dame de Guadalupe a établi un nouveau record avec 6,1 millions de pèlerins au cours du vendredi et du samedi pour l'anniversaire de Notre-Dame de Guadalupe. The Latin word basilica, has three distinct applications in modern English. The word was originally used to describe an open, Roman, public court building, usually located adjacent to the forum of a Roman town. By extension it was applied to Christian buildings of the same form and continues to be used in an architectural sense to describe those buildings with a central nave and aisles. Later, the term came to refer specifically to a large and important church that has been given special ceremonial rights by the Pope. Catholic Basilicas are Catholic pilgrimage sites, receiving tens of millions of visitors per year. In December 2009 the Basilica of Our Lady of Guadalupe set a new record with 6.1 million pilgrims during Friday and Saturday for the anniversary of Our Lady of Guadalupe.

définition de basilica dans le dictionnaire anglais

La première définition de la basilique dans le dictionnaire est un bâtiment romain, utilisé pour l'administration publique, ayant une grande nef centrale rectangulaire avec une allée de chaque côté et une abside à la fin. Une autre définition de la basilique est une église rectangulaire primitive chrétienne ou médiévale, ayant généralement une nef avec des clerestories, deux ou quatre nefs, une ou plusieurs absides voûtées, et un toit en bois. La basilique est également une église catholique ayant des droits cérémoniels spéciaux.

The first definition of basilica in the dictionary is a Roman building, used for public administration, having a large rectangular central nave with an aisle on each side and an apse at the end. Other definition of basilica is a rectangular early Christian or medieval church, usually having a nave with clerestories, two or four aisles, one or more vaulted apses, and a timber roof. Basilica is also a Roman Catholic church having special ceremonial rights.

Cliquez pour voir la définition originale de «basilica» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BASILICA


angelica
ænˈdʒɛlɪkə
beliquor
bɪˈlɪkə
bootlicker
ˈbuːtlɪkə
clicker
ˈklɪkə
flicker
ˈflɪkə
frolicker
ˈfrɒlɪkə
gallica
ˈɡælɪkə
licker
ˈlɪkə
liquor
ˈlɪkə
maiolica
məˈjɒlɪkə
majolica
məˈdʒɒlɪkə
replica
ˈrɛplɪkə
silica
ˈsɪlɪkə
slicker
ˈslɪkə
sollicker
ˈsɒlɪkə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BASILICA

basil
Basil I
basil-thyme
Basilan
basilar
basilar membrane
basilary
Basildon
basilect
Basilian
basilic
basilic vein
basilical
basilican
Basilicata
basilicon
basilisk
basin
basinal
basinet

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BASILICA

America
Antarctica
Central America
chica
Costa Rica
Dominica
erica
Jamaica
Latin America
mica
nitreous silica
North America
plica
res publica
South Africa
South America
United States of America
veronica
vitreous silica
vox angelica

Synonymes et antonymes de basilica dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BASILICA»

basilica block party lineup hudson cathedral part crossword clue cistern parts mary latin word three distinct applications modern originally used describe open roman public court saint register today children choir camp graders this ascension partnership brings diverse abilities cultures national shrine immaculate conception largest united states north america home days james fuentes presents offsite exhibitons proud present exhibitions months encyclopedia advent stoa basilike basileios indicate either style canonical status both senses will treated louis purchase proceeds

Traducteur en ligne avec la traduction de basilica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASILICA

Découvrez la traduction de basilica dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de basilica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «basilica» en anglais.

Traducteur Français - chinois

会堂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

basílica
570 millions de locuteurs

anglais

basilica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेसिलिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاتدرائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

базилика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

basílica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজপ্রাসাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

basilique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Basilica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Basilika
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バシリカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고대 로마에서 재판이나 공적인 집회에 사용한 큰 건물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Basilica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại giáo đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேராலயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॅसिलिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bazilika
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

basilica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bazylika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

базиліка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bazilica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βασιλική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

basiliek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

basilika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

basilika
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de basilica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASILICA»

Le terme «basilica» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.753 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «basilica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de basilica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «basilica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BASILICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «basilica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «basilica» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot basilica en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BASILICA»

Citations et phrases célèbres avec le mot basilica.
1
Robert Hughes
It was the basilica of gossip, the Vatican of inside dope.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BASILICA»

Découvrez l'usage de basilica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec basilica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Basilica: The Splendor and the Scandal: Building St. Peter's
In this dramatic journey through religious and artistic history, R. A. Scotti traces the defining event of a glorious epoch: the building of St. Peter?s Basilica.
R. A. Scotti, 2007
2
Basilica
When a priest dies after being pushed down the stairs of St. Peter's Basilica, the first Latin American pope, nicknamed Tredi, and Brother Paul, a former Miami homicide cop, unleash a maelstrom of Vatican politics and revenge as they search ...
William D. Montalbano, 2000
3
Beyond the Basilica: Christians and Muslims in Nazareth
In Beyond the Basilica: Christians and Muslims in Nazareth, Chad F. Emmett provides penetrating analysis of the complex relationship between the structure of Nazareth’s quarters and the relations between its ethnic communities.
Chad F. Emmett, 1995
4
Basilica: The Splendor and the Scandal : Building St. Peter's
Traces Pope Julius II's controversial early sixteenth-century construction of a new basilica in place of the Emperor Constantine's millennium-old St. Peter's Basilica, documenting how building efforts spanned two centuries and more than two ...
R. A. Scotti, 2006
5
Basilica: The Splendor and the Scandal : Building St. Peter's
Traces Pope Julius II's controversial early sixteenth-century construction of a new basilica in place of the Emperor Constantine's millennium-old St. Peter's Basilica, documenting how building efforts spanned two centuries and more than two ...
R. A. Scotti, 2006
6
St. Peter's Basilica: Audio Guide to Rome's St. Peter's ...
Audio guide to Rome's St. Peter's basilica and its remarkable art treasures.
Jane McIntosh, 2005
7
Basilica of Saint Francis of Assisi
Photographs taken of the murals from the upper basilica before they were destroyed by an earthquake
Giorgio Bonsanti, Ghigo Roli, Stephen Sartarelli, 1998
8
The Vatican and Saint Peter's Basilica of Rome
The precision and attention to detail that Letarouilly demanded of his engravers advanced the art of etching in the nineteenth century. Exquisite rendering techniques and precise execution make this book as beautiful as it is useful.
Paul Letarouilly, 2009
9
Rick Steves' Tour: St. Mark's Basilica, Venice
Packed with indispensable tips and recommendations from America’s expert on Europe, Rick Steves' Tour: St. Mark's Basilica, Venice is a tour guide in your pocket—and on your smartphone.
Rick Steves, 2012
10
The Basilica: Or, Palatial Hall of Justice and Sacred Temple ...
Or, Palatial Hall of Justice and Sacred Temple : Its Nature, Origin, and a Description and History of the Basilican Church of Brixworth Charles Frederick Watkins. THE BASILICA, Sfc. The Basilica, in its earliest and simplest form, was a  ...
Charles Frederick Watkins, 1867

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASILICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme basilica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Underwater archaeology starts on İznik basilica
The Roman-era basilica, which lies 1.5-2 meters deep in Lake İznik, was discovered while photographing the city from the air. Projects will be ... «Hurriyet Daily News, juil 15»
2
Rebuilt from the ashes: The story of an American basilica
A crucifix at the Basilica of St Mary of the Immaculate Conception. Credit: Nheyob via Wikimedia Commons. «Catholic News Agency, juil 15»
3
Cathedral Basilica Art Walk Concerts return
The Music Department of the Cathedral Basilica of St. Augustine's Art Walk Concerts will return at 6 p.m. today after the hiatus of the Cathedral's ... «St. Augustine Record, juil 15»
4
Random House to host authors & book-inspired workshops at …
An Etsy pop-up shop and food trucks will also be on-site at Basilica ... Basilica Hudson, 110 South Front Street, Hudson; (518) 822-1050, ... «Almanac Weekly, juil 15»
5
Sign to be erected on I-94 for Basilica of St. Josaphat
“It was an honor to introduce this bill and shepherd it through the legislative process at the request of the Basilica of St. Josaphat. The basilica ... «WDJT, juil 15»
6
Monsignor Joseph Pins: Rector Cathedral Basilica
Monsignor Joseph D. Pins, a pillar of the Cathedral Basilica of Saint Louis Parish where he served as rector since 2004, died June 17, 2015, ... «West End Word, juin 15»
7
Basilica work well under way
The $2.6million redevelopment of the basilica complex in Macandrew Rd began at the start of May and was due to be completed by Easter next ... «Otago Daily Times, juin 15»
8
Tomb of Christian Bulgarian prince martyred by his brother …
St. Boyan Enravota's tomb was known to have been on the grounds of the ruins of Europe's largest basilica. Archaeology in Bulgaria reports ... «Ancient Origins, juin 15»
9
Living large: Nana Addo visits Asamoah Gyan's 'LA BASILICA DE …
Flagbearer of the New Patriotic Party Nana Akufo-Addo has paid a visit to the $3 million house of Black Stars captain, Asamoah Gyan. «Pulse.com.gh, juin 15»
10
Basilica priest to archdiocese: release Nienstedt probe details
John Bauer, pastor of the Basilica of Saint Mary in Minneapolis, said refusing to share the archdiocese-commissioned investigations suggests ... «Minneapolis Star Tribune, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Basilica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/basilica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z