Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "belabour" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BELABOUR EN ANGLAIS

belabour  [bɪˈleɪbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BELABOUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Belabour est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BELABOUR EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «belabour» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de belabour dans le dictionnaire anglais

La définition de belabour dans le dictionnaire est de battre sévèrement; débattre. Une autre définition de belabour est d'attaquer verbalement; critiquer sévèrement.

The definition of belabour in the dictionary is to beat severely; thrash. Other definition of belabour is to attack verbally; criticize harshly.


Cliquez pour voir la définition originale de «belabour» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BELABOUR

PRESENT

Present
I belabour
you belabour
he/she/it belabours
we belabour
you belabour
they belabour
Present continuous
I am belabouring
you are belabouring
he/she/it is belabouring
we are belabouring
you are belabouring
they are belabouring
Present perfect
I have belaboured
you have belaboured
he/she/it has belaboured
we have belaboured
you have belaboured
they have belaboured
Present perfect continuous
I have been belabouring
you have been belabouring
he/she/it has been belabouring
we have been belabouring
you have been belabouring
they have been belabouring

PAST

Past
I belaboured
you belaboured
he/she/it belaboured
we belaboured
you belaboured
they belaboured
Past continuous
I was belabouring
you were belabouring
he/she/it was belabouring
we were belabouring
you were belabouring
they were belabouring
Past perfect
I had belaboured
you had belaboured
he/she/it had belaboured
we had belaboured
you had belaboured
they had belaboured
Past perfect continuous
I had been belabouring
you had been belabouring
he/she/it had been belabouring
we had been belabouring
you had been belabouring
they had been belabouring

FUTURE

Future
I will belabour
you will belabour
he/she/it will belabour
we will belabour
you will belabour
they will belabour
Future continuous
I will be belabouring
you will be belabouring
he/she/it will be belabouring
we will be belabouring
you will be belabouring
they will be belabouring
Future perfect
I will have belaboured
you will have belaboured
he/she/it will have belaboured
we will have belaboured
you will have belaboured
they will have belaboured
Future perfect continuous
I will have been belabouring
you will have been belabouring
he/she/it will have been belabouring
we will have been belabouring
you will have been belabouring
they will have been belabouring

CONDITIONAL

Conditional
I would belabour
you would belabour
he/she/it would belabour
we would belabour
you would belabour
they would belabour
Conditional continuous
I would be belabouring
you would be belabouring
he/she/it would be belabouring
we would be belabouring
you would be belabouring
they would be belabouring
Conditional perfect
I would have belabour
you would have belabour
he/she/it would have belabour
we would have belabour
you would have belabour
they would have belabour
Conditional perfect continuous
I would have been belabouring
you would have been belabouring
he/she/it would have been belabouring
we would have been belabouring
you would have been belabouring
they would have been belabouring

IMPERATIVE

Imperative
you belabour
we let´s belabour
you belabour
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to belabour
Past participle
belaboured
Present Participle
belabouring

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BELABOUR


antilabor
ˌæntɪˈleɪbə
caber
ˈkeɪbə
ceiba
ˈseɪbə
kebar
ˈkeɪbə
labor
ˈleɪbə
labour
ˈleɪbə
labours
ˈleɪbə
Makeba
məˈkeɪbə
neighbor
ˈneɪbə
neighbour
ˈneɪbə
nonlabor
ˌnɒnˈleɪbə
overlabor
ˌəʊvəˈleɪbə
overlabour
ˌəʊvəˈleɪbə
prolabor
prəʊˈleɪbə
saber
ˈseɪbə
sabre
ˈseɪbə
tabor
ˈteɪbə
tabour
ˈteɪbə
weber
ˈveɪbə
zeitgeber
ˈtsaɪtˌɡeɪbə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BELABOUR

bel canto
bel esprit
Bel Paese
belace
belah
belamy
belar
Belarus
Belarusian
Belarussian
belate
belated
belatedly
belatedness
Belau
belaud
belay
belayer
belaying cleat
belaying pin

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BELABOUR

aesthetic labour
bonded labour
casual labour
child labour
direct labour
division of labour
emotional labour
forced labour
free labour
harbour
hard labour
immigrant labour
indirect labour
lump labour
manual labour
New Labour
organized labour
skilled labour
slave labour
sweated labour

Synonymes et antonymes de belabour dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BELABOUR» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «belabour» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de belabour

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BELABOUR»

belabour attack batter beat belt berate blast castigate censure clobber criticize cudgel deck diss drub dwell excoriate flame flay flog jugular knock into malign pound punch down revile strike tear thrash belabour merriam webster from with audio pronunciations word games define explain worry about work something repeatedly more than necessary kept belaboring long after agreed assail meaning pronunciation translations verb cambridge belabor oxford dictionaries american example sentences reference content macmillan what longman contemporary provides support resources

Traducteur en ligne avec la traduction de belabour à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BELABOUR

Découvrez la traduction de belabour dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de belabour dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «belabour» en anglais.

Traducteur Français - chinois

belabour
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

explayarme
570 millions de locuteurs

anglais

belabour
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أطيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мордовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ridicularizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুব প্রহার করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insister
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Belabour
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

belabour
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

belabour
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

belabour
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Belabour
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh một trận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நையப் புடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खडबडीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çok uzatmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

belabour
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wytłuc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мордувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stâlci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξυλοφορτώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afrossen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

belabour
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

belabour
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de belabour

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BELABOUR»

Le terme «belabour» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.909 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «belabour» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de belabour
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «belabour».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BELABOUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «belabour» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «belabour» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot belabour en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BELABOUR»

Citations et phrases célèbres avec le mot belabour.
1
Emma Thompson
We belabour, I think, under a very heavy crust of consumerism really.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BELABOUR»

Découvrez l'usage de belabour dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec belabour et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Drawing-room Plays and Parlour Pantomimes
You I'll belabour, belabour, belabour, You I'll belabour, belabour with my ire ; You I'll belabour, belabour, belabour, Yes, on your ears my hand shall bang ! Yes, on your ears my hand it shall bang ! [Music, " Qucfaime les militaires !" Dance by ...
‎1870
2
The HIVE: a collection of the most celebrated songs
a collection of the most celebrated songs. - He. If thus, if thus, if thus you e'er do, Oh! how I'll belabour, oh! how I'll belabour your booby and you. She. If thus, if thus, if thus you e'er do, Oh ! how I'll belabour, oh ! how I'll belabour your trollop and ...
3
The Globe dictionary of the English language
Belabour, (be-la'ber) v. t. To work diligently upon ; — to beat soundly. Belated, ( be-LH ed) a. Benighted. Belay, (be-laO v.t. To block up;— to make fast, as a rope, by taking several turns round a pin. Belch, (bel li) r, t. [A-S. bealcjan.] To throw up  ...
English language, 1873
4
Pansegrouw's Crossword Dictionary
belabour attack, batter, beat, castigate, criticise, flay, flog, lambast(e), thrash, whip belated delayed, late, overdue, slow, tardy, unpunctual belch burp, discharge, disgorge, eject, emit, empty, eructate, erupt, erupt, expel, explode, gush, hiccough ...
Louisa Pansegrouw, 1994
5
Chambers's Etymological Dictionary of the English Language
Belabour. begging.— v.t. to reduce to beggary ; to exhaust: —pr.p. beggaring ; Pa .p. begg'ared. beggarly, bejpar-li, adj., like a beggar; poor: mean; contemptible.— adv. beggarly.— n. begg'- arllness. beggary, beg'ar-i, «., state of a beggar; ...
James Donald, 1867
6
Chamber's Etymological Dictionary of the English Language
Belabour. begging. — v.t. to reduce to beggary ; to aàamt: —fr.p. beggaring ; pa.p . beggared. beggarly, begrar-li, adj., like a beggar; prxr¡ mean ; contemptible.— adv. begg'ariy.— «. bejg- ar lincee. beggary, beg'ar-i, п., state o/ a beggar; extrcst  ...
James Donald, William Chambers, 1868
7
The Aviary: Or, Magazine of British Melody. Consisting of a ...
237 Your Sunday's Appare'l,when you should He. if thus, if'thus, is thus you e'er do, go plough, Oh ! how I'll belabour, oh ! how I'll be. So trim, none would think ye a married labour your Booby and you. Man now. She. Oh l how I'll belabour, ...
AVIARY., 1745
8
The island princess: or, The generous Portuguese: made into ...
If thus you e'er do, Oh ! how I'll belabour your Booby and you. (Threatning. Wife. If thus you e'er do, Oh ! how I'll belabour your Trollop and you. Beth. Oh how I'll belabour $Yout And]m. ' { your Trollop and you. MVife. Well, John, do not go, ...
Peter Anthony Motteux, John Fletcher, 1724
9
School Dictionary
beckon belabour beckon verb to make a sign (with the finger) to summon someone. become verb to come to be: He became angry; to suit: Tliat dress becomes you. - ad) becoming (of clothes etc) suiting well; (of behaviour) suitable. bed noun ...
C. M. Schwarz, 1996
10
Humanism, Morality, and the Bible and Other Essays
(Mark vii.9) Those who go through the New Testament picking out Matthew xxvii. 25 with which to belabour Jews, or Romans i.24-27 with which to belabour homosexuals, or I Corinthians xiv.35b-36 with which to belabour women, or Ephesians ...
David Taylor, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELABOUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme belabour est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Is Malaysia ready for a liberal party?
And I don't have to belabour the fact that the age of the modern liberal West, glorious as it was, is just a blip compared to the oldest world ... «Malaysiakini, juil 15»
2
We Both Desire and Lack That E. African Unity
To start with the legend, I will not belabour the Kabalega and Kenyatta one. But, far-fetched as it might appear, what its creators wanted to ... «AllAfrica.com, juil 15»
3
View From the Hill: Live theater adds culture to a community
But I will try not to belabour the point.) Aside from the annual productions of local high school drama classes, Douglas County residents can ... «NRToday.com, juil 15»
4
Senate passes labour disclosure bill
She said this would belabour Doctors Nova Scotia with requirements to record and report new information. “The financial reporting obligations ... «TheChronicleHerald.ca, juin 15»
5
Kit Siang: MACC failed on graft in high places
The MACC, he added, seems to belabour under the delusion that unless there was a law on political funding, it would be fully justified in ... «Free Malaysia Today, juin 15»
6
Inverdale's double fault leaves him with the 'riffraff'
I won't belabour you with the full alphabetical rundown from Tracy Austin to Virginia Wade, but it is nice to see Barry Davies is on the roster. «Telegraph.co.uk, juin 15»
7
The cricket players of today may just not be as good as past greats …
Not to belabour a point I have made in the past, it does seem incongruous that one of the worst performing teams would have one of the leanest ... «Stabroek News, juin 15»
8
MOVIE REVIEW: Hollywood in My Huis
... appreciating what you have in front of you, but doesn't belabour the point too much. There's singing and dancing in a funny dream sequence, ... «Independent Online, juin 15»
9
MIC leaders flogging a dead horse
The Indians couldn't care less! In any case, let's belabour the issue for the sake of belabouring the issue. Palanivel didn't take MIC to Court. «Free Malaysia Today, juin 15»
10
Work to be done to make airport project fly
No need to belabour the point here. Not again. The report is expected to come up for debate on the Hill and for those MPs who read it through ... «Royal Gazette, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Belabour [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/belabour>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z