Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beyrouth" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEYROUTH EN ANGLAIS

Beyrouth  [beɪˈruːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEYROUTH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Beyrouth est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEYROUTH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Beyrouth» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Beyrouth

Beyrouth

Beirut

Beyrouth est la capitale et la plus grande ville du Liban. Comme il n'y a pas eu de recensement de la population récente, la population exacte est inconnue; Les estimations en 2007 variaient d'un peu plus d'un million à un peu moins de 2 millions dans le cadre du Grand Beyrouth. Situé sur une péninsule au milieu de la côte méditerranéenne du Liban, il sert de port de plaisance le plus important et le plus important du pays. La première mention de cette métropole se trouve dans les anciennes lettres égyptiennes Tell el Amarna, datant du 15ème siècle av. J.-C. La ville a été habité en permanence depuis lors. La rivière Beyrouth s'étend du sud au nord à l'est de la ville. Beyrouth est le siège du gouvernement libanais et joue un rôle central dans l'économie libanaise, avec de nombreuses banques et sociétés basées dans son quartier central, rue Hamra, rue Verdun et Ashrafieh. À la suite de la destruction de la guerre civile libanaise, le paysage culturel de Beyrouth a subi une reconstruction majeure. Identifié et classé pour la comptabilité, la publicité, la banque / finance et le droit, Beyrouth est classé comme une ville bêta de la ville par le Réseau mondial de recherche sur les villes et la ville. Beirut is the capital and largest city of Lebanon. As there has been no recent population census, the exact population is unknown; estimates in 2007 ranged from slightly more than 1 million to slightly less than 2 million as part of Greater Beirut. Located on a peninsula at the midpoint of Lebanon's Mediterranean coast, it serves as the country's largest and main seaport. The first mention of this metropolis is found in the ancient Egyptian Tell el Amarna letters, dating from the 15th century BC. The city has been inhabited continuously since then. The Beirut River runs south to north on the eastern edge of the city. Beirut is Lebanon's seat of government and plays a central role in the Lebanese economy, with many banks and corporations based in its Central District, Hamra Street, Rue Verdun and Ashrafieh. Following the destructive Lebanese Civil War, Beirut's cultural landscape underwent major reconstruction. Identified and graded for accountancy, advertising, banking/finance and law, Beirut is ranked as a Beta World City by the Globalization and World Cities Research Network.

Cliquez pour voir la définition originale de «Beyrouth» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BEYROUTH


autoroute
ˈɔːtəʊˌruːt
Beirut
ˌbeɪˈruːt
bruit
bruːt
brut
bruːt
brute
bruːt
cheroot
ʃəˈruːt
disroot
dɪsˈruːt
enroot
ɪnˈruːt
fruit
fruːt
grapefruit
ˈɡreɪpˌfruːt
grassroot
ˈɡrɑːsˌruːt
kashrut
kaʃˈruːt
kashruth
kaʃˈruːt
misroute
ˌmɪsˈruːt
recruit
rɪˈkruːt
root
ruːt
route
ruːt
sheroot
ʃəˈruːt
unroot
ʌnˈruːt
uproot
ʌpˈruːt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BEYROUTH

Bexhill
Bexhill-on-Sea
Bexley
bey
beylic
beyond
beyond (all) question
beyond one´s depth
beyond price
beyond the pale
bez
bezant
bezel
bezique
bezoar
bezoardic
bezonian
Bezwada

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BEYROUTH

Bournemouth
Dartmouth
down in the mouth
down-in-the-mouth
drouth
Falmouth
look a gift-horse in the mouth
Monmouth
mouth
New South
Plymouth
Portsmouth
routh
south
the horse´s mouth
the south
Weymouth
word of mouth
Yarmouth
youth

Synonymes et antonymes de Beyrouth dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEYROUTH»

Beyrouth beyrouth hôtel meteo foreca attentat liban wagner cafe jours beirut capital largest city lebanon there been recent population census exact unknown estimates ranged from slightly more than million less part best cattery categorie czech republic year over categories actualité pays point consultez derniers articles restez informés suivant site restaurant kinkerstraat amsterdam netherlands open daily info visiter tourisme tripadvisor avis voyageurs trouvez conseils endroits sortir manger dormir production house that produces creative audiovisual content following fields commercials corporate films music videos libanais strasbourg traiteur spécialités cuisine libanaises mezzé taboulé arack falafel place emporter météo prévisions météorologiques données température pluie neige vent humidité pression pour movie

Traducteur en ligne avec la traduction de Beyrouth à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEYROUTH

Découvrez la traduction de Beyrouth dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beyrouth dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beyrouth» en anglais.

Traducteur Français - chinois

贝鲁特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Beyrouth
570 millions de locuteurs

anglais

Beyrouth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Beyrouth
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيروت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бейрут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Beyrouth
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Beyrouth
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Beyrouth
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beyrouth
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beyrouth
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベイルート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베이루트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beyrouth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Beyrouth
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Beyrouth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेअरथ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beyrut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Beyrouth
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Beyrouth
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бейрут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Beyrouth
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Beyrouth
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beyrouth
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Beyrouth
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beyrouth
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beyrouth

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEYROUTH»

Le terme «Beyrouth» est assez utilisé et occupe la place 48.229 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beyrouth» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beyrouth
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beyrouth».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEYROUTH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beyrouth» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beyrouth» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Beyrouth en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEYROUTH»

Découvrez l'usage de Beyrouth dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beyrouth et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inventing Lebanon: Nationalism and the State Under the Mandate
63 MAE, Beyrouth, 456, Cabinet Politique, no. 33, Arabic text and French translation of a petition signed by 17 deputies and addressed to the High Commissioner, Beirut, 1 November 1935. 64 MAE, Beyrouth, 456, Cabinet Politique no.
Kais Firro, 2003
2
Arab Filmmakers of the Middle East: A Dictionary
... 1965, Lebanon) Beirut 011 / Beyrouth 011 / Beyrouth sifr hdaache (Antoine Remy, 1967, Lebanon) Beirut between New York and Baghdad / Beyrouth entre New York et Bagdad (Dalia Fathallah, 2005, Lebanon) (documentary) Beyrouth ô  ...
Roy Armes, 2010
3
Spanish Hebrew Poetry and the Arabic Literary Tradition: ...
Ibn Hamdis, Diwdn, ed. Ihsan 'Abbas. Beyrouth (Dar Sader) 1960/1379. Ibn Hani' al-Andalusi, Diwdn [Tabyin al-Ma'dni fi Sharh-], ed. Zahid 'Ali, Cairo 1933. Ibn Hani' al-Andalusi, Diwdn, see Yalaoui in Hawliyydt or Annales de I'Universite de  ...
Arie Schippers, 1994
4
Politische Geschichte: Provinzen und Randvoelker: Syrien, ...
L. DUBERTRET, Géologie du site de Beyrouth (avec carte géologique au l/ 20.000ème), Beyrouth, 1954; ID., Carte géologique du Liban, Institut géographique national, Paris, 1955. E. DE VAUMAS, Le relief de Beyrouth et son influence sur le ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1978
5
L'armée libanaise pendant la guerre: un instrument du ...
Devant la gravité de la situation, le Commandement de l'armée libanaise décide un nouveau déploiement de l'armée dans la région de Beyrouth, ainsi que la création d'une ligne de démarcation entre les deux zones Est et Ouest de Beyrouth ...
Joseph Hokayem
6
Alf lahga wa lahga
que l'accroissement demographique de Beyrouth sous l'effet de la migration a ete continu a partir des annees 1830. Enfin, cette koineisation n'a touche qu'une partie des variables regionales ; d'autres se maintiennent comme variables ...
Olivier Durand, Angela Daiana Langone, Giuliano Mion, 2014
7
Arabic in the City: Issues in Dialect Contact and Language ...
Online resource (accessed April 23, 2005): http://almashriq.hiof.no/ lebanon/900/ 902/MICHAEL-Davie/Post-War.html Davie, M. (1996) “'Beyrouth-Est' et 'Beyrouth- Ouest': territories confessionnels ou espaces de guerre?”, in M. Davie (ed.) ...
Catherine Miller, Enam Al-Wer, Dominique Caubet, 2007
8
Beirut
Sehnaoui, L'occidentalisation de la vie quotidienne à Beyrouth, 154, 158n. 38. Ibid., 164. 39. Farley, Two Years in Syria, 28. 40. Salām al-Khālidī, Jawlafī al- Dhikrayāt bayn Lubnān wa Filastīn, 25. 41. MarwanR.Buheiry,“The Riseof the City of ...
Samir Kassir, 2010
9
Compilation and Creation in Adab and Luġa: Studies in Memory ...
Beyrouth, Dar al-Kutub al-cilmiyya, I-IX, s.d. Ibn AbT Sayba (Abu Bakr 'Abd Allah b. Muhammad b. IbrahTm al-AbsT al-KufT, m. muharram 235/ init. 26 juillet 849), al-Musannaf ft l- ahddTt wa 1-atar, I-IX, texte revu par M. cAbd al-Salam SahTn.
Albert Arazi, Joseph Sadan, David J. Wasserstein, 1999
10
The Middle East and North Africa: World Boundaries
recomposition des espaces publics centraux de Beyrouth de 1975 à 1990«, Unpublished thesis, Université Lyon 2-Lumière: Faculté de Sociologie. Bourghey , A. (1970) aProblèmes de géographic urbaine au Liban«, Hannon (Beirut), vol.
Clive H. Schofield, Richard N. Schofield, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEYROUTH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beyrouth est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recollecting the aftermath of Lebanon's Civil War
Perhaps the most elaborate Image in the show is “Beyrouth, Destroy...,” 32x163.5cm. The print is comprised of 72 tiny photos that read like one ... «The Daily Star, juil 15»
2
Intensification des frappes de la coalition en Syrie
Beyrouth — La coalition dirigée par les États-Unis a mené des raids aériens sans précédent sur Raqqa, la capitale de facto du groupe État ... «Le Devoir, juil 15»
3
Rana Salem, nouvelle pépite du cinéma libanais, primée à Moscou
Son mari décide alors de quitter leur appartement de Beyrouth, ville trépidante mais irrespirable. Les deux partent pour un road-trip qui les ... «L'Orient-Le Jour, juil 15»
4
Ensaf Haidar, épouse du blogueur saoudien Raif Badawi «La …
J'ai déposé mon dossier pour refuge auprès du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés à Beyrouth. La première ambassade ... «El Watan, juil 15»
5
Immeuble, raconte-moi ton histoire
Qui peut, aujourd'hui, (se) représenter Beyrouth sans ses innombrables immeubles en ruine ? Les buildings aux façades criblées de balles et ... «L'Orient-Le Jour, juil 15»
6
L'État investit dans un nouveau parc de panneaux solaires à Zahrani
Les 3 600 panneaux photovoltaïques installés sur le fleuve de Beyrouth ont également une capacité de production d'un mégawatt. Mais le ... «L'Orient-Le Jour, juil 15»
7
Choucair salue les subventions publiques aux exportations
Le président de la Chambre de commerce, d'industrie et d'agriculture de Beyrouth et du Mont-Liban, Mohammad Choucair, a estimé hier que ... «L'Orient-Le Jour, juil 15»
8
ARMAND SAMMELIAN Les Jeunes Turcs
... fréquentent les loges du Grand Orient de France, d'essence laïque, athée et égalitaire, tant à Smyrne et Beyrouth qu'à Lattaquié, Salonique ... «Nouvelles d'Arménie, juil 15»
9
Détenu et battu pendant trois semaines pour homosexualité et un …
Il est ingénieur civil dans un bureau d'études au centre-ville de Beyrouth. Après sa formation à l'Université Saint-Joseph, il décide de s'installer ... «L'Orient-Le Jour, juil 15»
10
Douze écrivains libanais (re)font les mots du monde
Le Marathon des mots a abordé pour sa 11e édition plusieurs grands cycles de lectures, dont « Beyrouth à Damas » a occupé une place de ... «L'Orient-Le Jour, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beyrouth [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/beyrouth>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z