Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beyond" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BEYOND

Old English begeondan.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BEYOND EN ANGLAIS

beyond  [bɪˈjɒnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEYOND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Beyond peut fonctionner comme un substantif, un adverbe et unea préposition.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

La préposition est une catégorie grammaticale invariable qui n'a pas de sens propre et que l'on utilise pour relier des termes.

QUE SIGNIFIE BEYOND EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «beyond» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de beyond dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'au-delà dans le dictionnaire est à ou à un point de l'autre côté de; à ou de l'autre côté de. Une autre définition de l'au-delà est en dehors des limites ou de la portée de. Au-delà est également à ou de l'autre ou de l'autre côté de quelque chose.

The first definition of beyond in the dictionary is at or to a point on the other side of; at or to the further side of. Other definition of beyond is outside the limits or scope of. Beyond is also at or to the other or far side of something.


Cliquez pour voir la définition originale de «beyond» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BEYOND


abscond
əbˈskɒnd
blond
blɒnd
blonde
blɒnd
bond
bɒnd
chignoned
ˈʃiːnjɒnd
correspond
ˌkɒrɪˈspɒnd
donned
dɒnd
fond
fɒnd
Fronde
frɒnd
Gond
ɡɒnd
monde
mɒnd
platinum-blonde
ˌplætɪnəmˈblɒnd
pond
pɒnd
respond
rɪˈspɒnd
ronde
rɒnd
seconde
sɪˈkɒnd
sonde
sɒnd
vagabond
ˈvæɡəˌbɒnd
wand
wɒnd
yond
jɒnd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BEYOND

bewitchment
beworm
bewrap
bewray
bewrayer
Bexhill
Bexhill-on-Sea
Bexley
bey
beylic
beyond (all) question
beyond one´s depth
beyond price
beyond the pale
Beyrouth
bez
bezant
bezel
bezique
bezoar

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BEYOND

above and beyond
almond
au fond
back of beyond
black diamond
chemical bond
Desmond
diamond
fish pond
Hammond
hydrogen bond
Lomond
plafond
Redmond
Richmond
second
split second
split-second
the back of beyond
the beyond

Synonymes et antonymes de beyond dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEYOND» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «beyond» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de beyond

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEYOND»

beyond above after apart from aside behind besides exceeding except excluding other than outside outwith over past save surpassing diet souls wonderland rock band bath rack beyond career network better manage your whether looking advance connect with professional community showcase accomplishments come right place events about careers suppliers help track orders feedback privacy terms contains items will remain international australian based producer television content distributor programs feature films home entertainment define farther side those trees find house more distant horizon presented insomniac join mailing list receive updates instant they announced lighting videography weddings provide full service

Traducteur en ligne avec la traduction de beyond à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEYOND

Découvrez la traduction de beyond dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de beyond dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beyond» en anglais.

Traducteur Français - chinois

超过
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

más allá
570 millions de locuteurs

anglais

beyond
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وَرَاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

за пределами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

além de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তার পরেও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

au-delà
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di luar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jenseits
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

・・・の向こうに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

...의 너머에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngluwihi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப்பால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पलीकडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ötesinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oltre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dincolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέρα από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bortom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bortenfor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beyond

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEYOND»

Le terme «beyond» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.593 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beyond» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de beyond
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beyond».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEYOND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «beyond» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «beyond» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot beyond en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BEYOND»

Citations et phrases célèbres avec le mot beyond.
1
Morena Baccarin
The sky above us is something we have very little control of, and the space beyond is something we don't completely understand.
2
Joko Beck
Whenever we say a person's name, notice whether we have stated more than a fact. For example, the judgment, 'She's thoughtless' goes beyond the facts 'She said she'd call me and she didn't.'
3
Richard Ben-Veniste
In an age when many of our citizens casually reveal information about themselves in social media wildly beyond anything imaginable only a decade ago, it would seem to be a useful exercise in civics to re-educate the public about the value and purpose of protecting against unwarranted government intrusion.
4
Seth Berkley
New vaccines are being developed all the time, which could save many more lives and dramatically improve people's health. And this goes beyond the traditional burden of childhood infectious diseases.
5
Eve Best
When you are up close to an opera singer, hearing this incredible volume of noise coming from a human being - it's beyond belief.
6
Eric Braeden
That's the biggest shame there is, that L.A. doesn't have a team. I was a big fan of the L.A. Rams, and when they left, I lost interest. Then there was the Raiders, and they left. How they can't have a football team in the biggest market in the world is beyond me.
7
Harold Brodkey
I was always crazy about New York, dependent on it, scared of it - well, it is dangerous - but beyond that there was the pressure of being young and of not yet having done work you really liked, trademark work, breakthrough work.
8
Whittaker Chambers
At issue was the question whether this man's faith could prevail against a man whose equal faith it was that this society is sick beyond saving, and that mercy itself pleads for its swift extinction and replacement by another.
9
Louis R. Chenevert
Looking beyond the emerging markets, it is important not to lose sight of the growth opportunities that exist in the developed regions.
10
Deepak Chopra
New Age values are conscious evolution, a non-sectarian society, a non-military culture, global sharing, healing the environment, sustainable economies, self-determination, social justice, economic empowerment of the poor, love, compassion in action, going beyond religious fundamentalism, going beyond nationalism-extreme nationalism, culture.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEYOND»

Découvrez l'usage de beyond dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beyond et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beyond Ideology: Politics, Principles, and Partisanship in ...
The first book to systematically distinguish Senate disputes centering on ideological questions from the large proportion of them that do not, this volume foregrounds the role of power struggle in partisan conflict.
Frances E. Lee, 2009
2
When Helping Hurts: How to Alleviate Poverty Without Hurting ...
While this book exposes past and current development efforts that churches have engaged in which unintentionally undermine the people they're trying to help, its central point is to provide proven strategies that challenge Christians to ...
Steve Corbett, Brian Fikkert, 2014
3
Beyond Bilingualism: Multilingualism and Multilingual Education
Provides information and advice for teachers on multilingual issues, including teaching multilingual students and promoting the acquisition of multiple languages
Jasone Cenoz, Fred Genesee, 1998
4
Beyond Winning: Negotiating to Create Value in Deals and ...
Too often, deals blow up, cases don't settle, relationships fall apart, justice is delayed. Beyond Winning charts a way out of our current crisis of confidence in the legal system.
Robert H. Mnookin, Scott R. Peppet, Andrew S. Tulumello, 2000
5
Beyond Belief: Essays on Religion in a Post-Traditionalist World
"Beyond Belief" collects fifteen celebrated, broadly ranging essays in which Robert Bellah interprets the interplay of religion and society in concrete contexts from Japan to the Middle East to the United States.
Robert Neelly Bellah, 1991
6
The Logic of Regional Integration: Europe and Beyond
This 1999 book examines regional integration in Europe and other regions, providing a framework for the study of international cooperation.
Walter Mattli, 1999
7
Activists Beyond Borders: Advocacy Networks in International ...
Keck and Sikkink sketch the dynamics of emergence, strategies and impact of activists from different nationalities working together on particular issues.
Margaret E. Keck, 1998
8
Lie Groups Beyond an Introduction
" -- Newsletter of the EMS "This is a fundamental book and none, beginner or expert, could afford to ignore it. Some results are really difficult to be found in other monographs, while others are for the first time included in a book.
Anthony W. Knapp, 2002
9
Beyond Greed and Fear: Understanding Behavioral Finance and ...
This guide to what really influences the decision- making process applies psychological research to stock selection, financial services and corporate financial strategy, using real-world examples.
Hersh Shefrin, 2000
10
Beyond Foundationalism: Shaping Theology in a Postmodern Context
Grenz and Franke provide a methodological approach for doing theology in the postmodern world.
Stanley J. Grenz, John R. Franke, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEYOND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beyond est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Collin County cities push for more say beyond their borders
McKINNEY — Some cities in North Texas are testing how much power they wield over the chunks of land just beyond their borders, where ... «Dallas Morning News, juil 15»
2
Why Greece's 'No' Vote May Put A Deal Beyond Reach
He needs the European Central Bank (ECB) to provide more money to keep his banks open beyond about Tuesday, even with the strict ... «Newsweek, juil 15»
3
Justice and Beyond calls on Mayor Mitch Landrieu to dissolve stop …
Justice and Beyond, alongside Orleans Parish Sheriff Marlin Gusman, sent Landrieu a letter last week requesting he dissolve the stop-work ... «WDSU New Orleans, juil 15»
4
Swan may go beyond 2016
Collingwood star Dane Swan will consider playing on beyond 2016 ... said time would tell whether he played on beyond his current deal. «Collingwood, juil 15»
5
Cancer doctor facing up to life in prison was 'beyond aggressive …
DETROIT, MI -- Sue Lane can't shake a lingering tinge of guilt, even after facing the doctor she believes contributed to her husband's death in ... «MLive.com, juil 15»
6
Best Shots Reviews: PRINCESS LEIA #5, BATMAN BEYOND #2 …
Happy Monday, 'Rama readers! Ready for your post-holiday column? Best Shots has you covered, with a hot six-pack of reviews! So let's kick ... «Newsarama, juil 15»
7
Star Trek Beyond: Idris Elba Looking Forward To Filming Scenes …
The next Star Trek film is titled, Star Trek Beyond. A title that promises to do what the previous two films haven't: explore strange new worlds, ... «Comicbook.com, juil 15»
8
Why the Bernie Sanders Surge Isn't Key for 2016 But Beyond
It's impossible to predict whether Bernie Sanders will be able to transform the populist fervor for his candidacy into the type of campaign that ... «Wall Street Journal, juil 15»
9
Hank Steinbrenner beyond happy with Alex Rodriguez
NEW YORK -- Alex Rodriguez might have received an All-Star snub, but the man who signs his checks is beyond thrilled with Rodriguez's ... «WABC-TV, juil 15»
10
Moving New Mexico beyond the Affordable Care Act
Now that the U.S. Supreme Court has given its final blessing to the Affordable Care Act, some health care advocates in New Mexico think it's ... «Santa Fe New Mexican, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beyond [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/beyond>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z