Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kashruth" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KASHRUTH

Literally: appropriateness, fitness.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KASHRUTH EN ANGLAIS

kashruth  [kaʃˈruːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KASHRUTH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Kashruth est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KASHRUTH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kashruth» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kashruth

Kashrut

Kashrut

Kashrut (également kashruth ou kashrus, כַּשְׁרוּת) est l'ensemble des lois alimentaires religieuses juives. Les aliments qui peuvent être consommés selon le halakha (loi juive) sont appelés kosher en anglais, de la prononciation Ashkenazi du terme hébreu Kashér (כָּשֵׁר), ce qui signifie «ajustement» (dans ce contexte, adapté à la consommation). Parmi les nombreuses lois qui font partie du kashrut figurent les interdictions de consommation d'animaux impurs (comme le porc, les crustacés (Mollusca et Crustacea) et la plupart des insectes, à l'exception de certaines espèces de sauterelles kasher), des mélanges de viande et de lait , Et le commandement d'abattre les mammifères et les oiseaux selon un processus connu sous le nom de shechita. Il existe également des lois concernant les produits agricoles qui pourraient avoir une incidence sur l'adéquation des aliments à la consommation. La plupart des lois fondamentales du kashrut sont dérivées des Livres de la Torah du Lévitique et du Deutéronome. Cependant, leurs détails et leur application pratique sont définis dans la loi orale (éventuellement codifiée dans le Mishnah et le Talmud) et développée dans la dernière littérature rabbinique. Kashrut (also kashruth or kashrus, כַּשְׁרוּת) is the set of Jewish religious dietary laws. Food that may be consumed according to halakha (Jewish law) is termed kosher in English, from the Ashkenazi pronunciation of the Hebrew term kashér (כָּשֵׁר), meaning "fit" (in this context, fit for consumption). Among the numerous laws that form part of kashrut are the prohibitions on the consumption of unclean animals (such as pork, shellfish (both Mollusca and Crustacea) and most insects, with the exception of certain species of kosher locusts), mixtures of meat and milk, and the commandment to slaughter mammals and birds according to a process known as shechita. There are also laws regarding agricultural produce that might impact on the suitability of food for consumption. Most of the basic laws of kashrut are derived from the Torah's Books of Leviticus and Deuteronomy. Their details and practical application, however, are set down in the oral law (eventually codified in the Mishnah and Talmud) and elaborated on in the later rabbinical literature.

définition de kashruth dans le dictionnaire anglais

La définition de kashruth dans le dictionnaire est la condition d'être apte à l'usage rituel en général. Une autre définition de la kashruth est le système de lois alimentaires qui exigent l'abattage rituel, l'élimination du sang excédentaire de la viande et la séparation complète du lait et de la viande, et interdisent des aliments comme le porc et les crustacés.

The definition of kashruth in the dictionary is the condition of being fit for ritual use in general. Other definition of kashruth is the system of dietary laws which require ritual slaughter, the removal of excess blood from meat, and the complete separation of milk and meat, and prohibit such foods as pork and shellfish.

Cliquez pour voir la définition originale de «kashruth» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC KASHRUTH


autoroute
ˈɔːtəʊˌruːt
Beirut
ˌbeɪˈruːt
Beyrouth
beɪˈruːt
bruit
bruːt
brut
bruːt
brute
bruːt
cheroot
ʃəˈruːt
disroot
dɪsˈruːt
enroot
ɪnˈruːt
fruit
fruːt
grapefruit
ˈɡreɪpˌfruːt
grassroot
ˈɡrɑːsˌruːt
kashrut
kaʃˈruːt
misroute
ˌmɪsˈruːt
recruit
rɪˈkruːt
root
ruːt
route
ruːt
sheroot
ʃəˈruːt
unroot
ʌnˈruːt
uproot
ʌpˈruːt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME KASHRUTH

kasbah
kasha
kasher
Kashgar
Kashi
kashmir
Kashmir goat
Kashmiri
Kashmirian
kashrut
kasme
Kasparov
Kassa
Kassala
Kassel
Kastrop-Rauxel
kat
kata
katabases
katabasis

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME KASHRUTH

Camborne-Redruth
down in the mouth
down-in-the-mouth
gospel truth
half-truth
home truth
logical truth
mistruth
moment of truth
mouth
New South
Plymouth
Portsmouth
ruth
south
the horse´s mouth
the south
truth
untruth
youth

Synonymes et antonymes de kashruth dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KASHRUTH»

kashruth kashrut also kashrus כַּשְׁרוּת jewish religious dietary laws food that consumed according halakha termed kosher from ashkenazi pronunciation hebrew term kashér kashruth merriam webster kash ruth noun ˈshrüt ˈshrüth state being variants council canada certification agency trademark used servicing industry toronto käsh body mishnaic rût fitting atlanta commission profit southern based community organization worldwide reputation quality standards judaism encyclopedia britannica fitness spelled kashrūt regulations prohibit eating define prescribed jews observer more houston association supervising offering supervision approval likes talking about largest certifier synagogue massachusetts committee responsible fiscal managerial policies wiktionary edit uncountable reform others dropped things woman like mikvah retrieved metropolitan welcome michigan website pride ourselves providing highest levels very oxford

Traducteur en ligne avec la traduction de kashruth à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KASHRUTH

Découvrez la traduction de kashruth dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kashruth dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kashruth» en anglais.

Traducteur Français - chinois

饮食教规
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kashruth
570 millions de locuteurs

anglais

kashruth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kashruth
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kashruth
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кашрута
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kashruth
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kashruth
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cacherout
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kashruth
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kashruth
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kashruth
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kashruth
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kashruth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kashruth
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kashruth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काशुरूथ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kashruth
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kashruth
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kashruth
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кашрута
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kashruth
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kashruth
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kashruth
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kashruth
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kashruth
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kashruth

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KASHRUTH»

Le terme «kashruth» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.441 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kashruth» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kashruth
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kashruth».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KASHRUTH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kashruth» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kashruth» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kashruth en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KASHRUTH»

Découvrez l'usage de kashruth dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kashruth et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kashruth: a comprehensive background and reference guide to ...
This book explains many frequently used terms and contains a wealth of information that is not available anywhere else. Widely acclaimed by experts and laymen alike. Includes the world's most complete list of kosher fish.
Yacov Lipschutz, 1988
2
World Religions
One way that Jews have kept their separate identity is through food laws, kashruth. Arthur Hertzberg explains their purpose this way: Essentially the traditional writings have produced two basic reasons for kashruth: that these laws represent a ...
Warren Matthews, 2012
3
Faith in the Market: Religion and the Rise of Urban ...
The complexity of contemporary food production means that individuals can rarely ascertain the kashruth of any specific item on their own. Instead, large national kashruth organizations, such as the OU and the Organized Kashruth ...
John Michael Giggie, Diane H. Winston, 2002
4
Jewish Life and American Culture
They were our secret.16 Finding kashruth observance — like Sabbath observance — cumbersome in American social settings, especially in communities that were not otherwise grounded in ongoing ritual observance, and perhaps perceiving ...
Sylvia Barack Fishman, 2000
5
And I Will Dwell in Their Midst: Orthodox Jews in Suburbia
With this division, those Orthodox Jews who did not specifically follow one of these rabbis had little guidance in questions of kashruth. As Tom Brown, owner of a resort on Lake Simcoe an hour north of Toronto, explained, "pride and prejudice" ...
Etan Diamond, 2000
6
Frankfurt on the Hudson: The German Jewish Community of ...
TABLE 25 KASHRUTH OBSERVANCE OF WASHINGTON HEIGHTS JEWS, 1983-84 Self-Definition "Only kosher meat at home; separate meat and dairy dishes; only kosher meat outside home. Note: Most of those included in tables 25 and ...
Steven M. Lowenstein, 1989
7
Kosher
poultry dealers in 1934 gave the Kashruth Association an opportunity to finally begin providing certification. Disagreement over a new contract involved concerns over not only pay but also working conditions—in particular, allegations by the ...
Timothy D. Lytton, 2013
8
Economic Survey of the Live-poultry Industry in New York City
That each poultry market engaged in slaughtering and selling kosher poultry shall have rabbinic supervision under the auspices of the Kashruth Association of Greater New York. (a) That each wholesale market shall be supervised by the ...
Gordon Wadsworth Sprague, Alexander Sturges, James Hugh Radabaugh, 1937
9
On Judaism: Conversations on Being Jewish in Today's World
D: How do I respond when a friend asks me why I am ob- Why I serving kashruth ? observe R: The best answer is, "Because I am a Jew." Then you might kashruth add that you are maintaining an ancient and yet contemporary Biblical practice ...
Emanuel Feldman, 1994
10
American Jewish History: A Eight-volume Series. The history ...
Drachman replied that his organization had a broad agenda for protecting observant Jews, not just kashruth, and that he had been brought into this area of controversy by problems of Jewish consumers. If one accepts Drachman's apologia, ...
Jeffrey S. Gurock, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KASHRUTH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kashruth est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The end of the world?
“Yesterday, July 14, 2015 — a day that will go down in infamy — the Islamic Republic of Iran got an international kashruth certificate,” writes ... «The Times of Israel, juil 15»
2
Gotham Burger Reopens After Crash
Shas MK Yoav Ben Tzur's bill would require restaurants and catering halls to either display their kashruth credentials from the Rabbinate – or ... «Jewish Link of New Jersey, juil 15»
3
Shas And Kulanu Cooperate On Controversial Kashrut Law
... would require all restaurants and catering halls to either publicly display certificates of kashruth from the Chief Rabbinate or to explicitly state ... «JP Updates, juin 15»
4
Kosher Food Labels Cooking Up a Coalition Crisis
Shas MK Yoav Ben Tzur's bill would require restaurants and catering halls to either display their kashruth credentials from the Rabbinate – or ... «Arutz Sheva, juin 15»
5
Rabbi Ely Allen, Rabbi Mordechai Gershon to Make Aliyah
Examples of this include teaching students how to be a ba'al koreh, how to provide kashruth supervision, and how to be an NCSY or other ... «Jewish Link of New Jersey, juin 15»
6
Tax Authority set to crack down on the Kabbalah business
... “distributors or sellers of charms, holy water, or other holy objects,” and non-state-employed providers of kashruth supervision services. «The Times of Israel, juin 15»
7
Inquiry on COR pay policy can proceed, OLRB rules
TORONTO — The Ontario Labour Relations Board (OLRB) has turned down a preliminary application by the Kashruth Council of Canada ... «Canadian Jewish News, juin 15»
8
Bacon Flavor Ben & Jerry's 'Not Gonna Happen' Because it Wouldn't …
“bacon-flavour” doesn't mean that it's flavoured with real bacon, so kashruth is not a real issue. (there are “artificial bacon bits” made of tvp that ... «Algemeiner, mai 15»
9
Credit PHOTOGRAPH BY JONATHAN BLOOM
I don't ask why, but it's quite clear that he doesn't completely trust us on matters of kashruth. All he does is tell the story. As if he's come here as ... «The New Yorker, mai 15»
10
Ahead of Shavuot: Rabbanut Warns Against False Kashrut on Cheese
Oheb Shalom · Top Commenter. Kashruth Alert. Reply · Like. · May 20 at 1:26pm. Reply using... Facebook; Yahoo; AOL; Hotmail. Reply using. «Arutz Sheva, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kashruth [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/kashruth>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z