Signification de "uproot" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE UPROOT EN ANGLAIS

uproot  [ʌpˈruːt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UPROOT

Uproot est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE UPROOT EN ANGLAIS

Déraciner

Uproot

Uproot est un mélange de 2008 produit par DJ / rupture. Un album de compilation connexe Uproot: The Ingredients a été co-publié, qui comprend les enregistrements originaux utilisés dans le mix.

Uproot is a 2008 mix produced by DJ /rupture. A related compilation album Uproot: The Ingredients was co-released, which features the original recordings used in the mix.

définition de uproot dans le dictionnaire anglais

La première définition de déracinement dans le dictionnaire est de tirer par ou comme si par les racines. Une autre définition du déracinement est de déplacer des environnements natifs ou habituels. Déraciner est également à enlever ou détruire complètement.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE UPROOT

PRESENT

Present

I uproot

you uproot

he/she/it uproots

we uproot

you uproot

they uproot

Present continuous

I am uprooting

you are uprooting

he/she/it is uprooting

we are uprooting

you are uprooting

they are uprooting

Present perfect

I have uprooted

you have uprooted

he/she/it has uprooted

we have uprooted

you have uprooted

they have uprooted

Present perfect continuous

I have been uprooting

you have been uprooting

he/she/it has been uprooting

we have been uprooting

you have been uprooting

they have been uprooting

PAST

Past

I uprooted

you uprooted

he/she/it uprooted

we uprooted

you uprooted

they uprooted

Past continuous

I was uprooting

you were uprooting

he/she/it was uprooting

we were uprooting

you were uprooting

they were uprooting

Past perfect

I had uprooted

you had uprooted

he/she/it had uprooted

we had uprooted

you had uprooted

they had uprooted

Past perfect continuous

I had been uprooting

you had been uprooting

he/she/it had been uprooting

we had been uprooting

you had been uprooting

they had been uprooting

FUTURE

Future

I will uproot

you will uproot

he/she/it will uproot

we will uproot

you will uproot

they will uproot

Future continuous

I will be uprooting

you will be uprooting

he/she/it will be uprooting

we will be uprooting

you will be uprooting

they will be uprooting

Future perfect

I will have uprooted

you will have uprooted

he/she/it will have uprooted

we will have uprooted

you will have uprooted

they will have uprooted

Future perfect continuous

I will have been uprooting

you will have been uprooting

he/she/it will have been uprooting

we will have been uprooting

you will have been uprooting

they will have been uprooting

CONDITIONAL

Conditional

I would uproot

you would uproot

he/she/it would uproot

we would uproot

you would uproot

they would uproot

Conditional continuous

I would be uprooting

you would be uprooting

he/she/it would be uprooting

we would be uprooting

you would be uprooting

they would be uprooting

Conditional perfect

I would have uproot

you would have uproot

he/she/it would have uproot

we would have uproot

you would have uproot

they would have uproot

Conditional perfect continuous

I would have been uprooting

you would have been uprooting

he/she/it would have been uprooting

we would have been uprooting

you would have been uprooting

they would have been uprooting

IMPERATIVE

Imperative

you uproot
we let´s uproot
you uproot

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to uproot

Past participle

uprooted

Present Participle

uprooting

SYNONYMES DE «UPROOT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «uproot» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de uproot

deracinate · destroy · disorient · displace · do away with · eliminate · eradicate · exile · extirpate · pull up · remove · rip up · root out · weed out · wipe out

TRADUCTION DE UPROOT

Découvrez la traduction de uproot dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de uproot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uproot» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 使…离开家园
• Traducteur Français - espagnol: desarraigar
• anglais: uproot
• Traducteur Français - hindi: उखाड़
• Traducteur Français - arabe: اقتلاع
• Traducteur Français - russe: искоренить
• Traducteur Français - portugais: arrancar
• Traducteur Français - bengali: উপড়াইয়া ফেলা
• Traducteur Français - français: déraciner
• Traducteur Français - malaisien: Mencabut
• Traducteur Français - allemand: entwurzeln
• Traducteur Français - japonais: 立ち退かせる
• Traducteur Français - coréen: 오랫동안 살던 곳에서 떠나다
• Traducteur Français - javanais: Uproot
• Traducteur Français - vietnamien: bứng rể
• Traducteur Français - tamoul: பிடுங்க
• Traducteur Français - marathi: उन्मळणे
• Traducteur Français - turc: kökünü kazımak
• Traducteur Français - italien: sradicare
• Traducteur Français - polonais: wykorzenić
• Traducteur Français - ukrainien: викорінити
• Traducteur Français - roumain: dezrădăcina
• Traducteur Français - grec: ξεριζώσει
• Traducteur Français - afrikaans: ontwortel
• Traducteur Français - suédois: rycka
• Traducteur Français - norvégien: rykke

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «UPROOT»

Citations et phrases célèbres avec le mot uproot.

1

Martin Buber

For sin is just this, what man cannot by its very nature do with his whole being; it is possible to silence the conflict in the soul, but it is not possible to uproot it.

2

Ted Kulongoski

I do not come bearing a party label on my sleeve - or a quick fix in my back pocket. I do not come with a rigid ideology in my heart - or a soul that tells me to go it alone. I do not come to uproot tradition - or to be imprisoned by it.

3

Norman Lamm

I was critical of the Israeli government, however, for not being prepared for the move. One does not uproot thousands of people without planning in advance what will be done with them. This was a political and human error in which the government functioned poorly.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UPROOT»

Découvrez l'usage de uproot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uproot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Uproot Hindutva: The Fiery Voice of the Liberation Panthers

In this book -- a selection of his speeches -- he speaks of the need to counter Hindutva with a Tamil identity that can reach beyond its region to other oppressed peoples.

Thirumaavalavan, 2004

Uproot Healthcare

Uproot Healthcare shows you how to get involved so you can get what you need and want. Uproot Healthcare does not offer Waldman's answer, another fix that fails, or some "solution" imposed on us from above.

J. Deane Waldman, MD Mba Deane Waldman, 2010

Globalize Liberation: How to Uproot the System and Build a ...

A post-9/11 look at the new radicalism that has captured the imagination of activists worldwide.

David Solnit, 2004

Uproot U. S. Healthcare: To Reform U. S. Health Care

The Second Edition of "Uproot U.S. Healthcare" contains all the original text plus... extras. The book takes a combined medical and management approach to sick healthcare.

Deane Waldman, 2012

Expose and Uproot: Doing Targeted Prayer Warfare

Satan will like to stop you from reading this book in which his schemes have been exposed in great detail. The revelations in this book will make the kingdom of darkness vulnerable to the onslaught of prayer-warriors.

Onyechi Daniel, 2013

Prayers to Uproot Mountains Yoruba Version (ADURA TI NSI OKE ...

Prayers to uproot mountains in Yoruba Language, a major west African language.

Dr. D. K. Olukoya, 2014

First Language Lessons for the Well-Trained Mind

Jessie Wise, Sara Buffington. Tornadoes uproot trees. Twisty tornadoes uproot trees. Twisty tornadoes uproot giant trees. T w is t y tornadoes uproot trees Twisty tornadoes uproot giant trees easily. T w is t y tornadoes uproot trees g ia n t Hail ...

Jessie Wise, Sara Buffington, 2007

Origen: Homilies 1-14 on Ezekiel

(2) And in Jeremiah it is written — for I lay claim to everything that is written in the prophets of the most gentle God — : "Behold, I have given my words in your mouth; behold, I have appointed you today over nations and kingdoms, to uproot and ...

Origen, Saint Jerome, 2010

Live Without Fear: Learn To Uproot The Spirit Of Fear And ...

This work is for those who are motivated to be free from the bondage of fear and experience God in a powerful new way.

Creflo A. Dollar, 2005

Studies in Bible and Feminist Criticism (JPS Scholar of ...

In 1 Kings 14:15 Ahijah tells Jeroboam “the Lord will smite Israel as a reed moves in the water, and he will uproot Israel from his good land which he gave to your fathers, and will scatter them across the river, because they made the Asherahs ...

Tikva Simone Frymer-Kensky, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UPROOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uproot est employé dans le contexte des actualités suivantes.

No one can uproot Christians from the region: Maronite leader

No one can uproot Christians from the region: Maronite leader. The inauguration of the Middle East's Christians Conference at the Notre Dame University in ... «The Daily Star, juil 15»

Several missing after deadly Kentucky floods uproot homes

Cars are strewn upside down, trees uprooted and mobile homes demolished. Fifteen people were treated at a local hospital and released. Modal Trigger. «New York Post, juil 15»

Islamic State threatens to topple Hamas in Gaza and 'uproot' Israel …

"We will uproot the state of the Jews (Israel) and you and Fatah, and all of the secularists are nothing and you will be over-run by our creeping multitudes," said a ... «ChristianToday, juin 15»

Heavy monsoon rains kill 81, uproot thousands of people from …

NEW DELHI – Heavy early monsoon rains have killed at least 81 people in India's western Gujarat state, bringing misery to thousands of people uprooted from ... «Fox News, juin 15»

Strong storms uproot trees, damage homes in Lawrence County

A Channel 11 photographer found uprooted trees after the storm passed, with one barely missing a house. Not far from that scene, more downed trees were ... «WPXI Pittsburgh, juin 15»

Sudan: Attacks Uproot Thousands

Increasing attacks on civilians in the Darfur region have forced tens of thousands of people to flee their homes this year — possibly more than 200,000, a United ... «New York Times, juin 15»

Vandals uproot rare orchard that was project of Cortez, Colorado …

Cortez, CO—It is a crime against trees and students who worked hard to preserve them. Who would uproot a whole orchard? "The time and effort that we put in ... «KOB.com, mai 15»

SEE IT: Children injured after two bounce houses uproot, sending …

Authorities in Fort Lauderdale say a waterspout rushed ashore and uprooted the massive, city-sponsored inflatables before carrying both across four lanes of ... «New York Daily News, mai 15»

Could the principle of 'human dignity' uproot the Jewish ban on gay …

As U.S. courts evoke constitutional law to lift bans on gay marriage, Jewish authorities face the challenge of applying the eternal laws of the Torah to modern ... «Haaretz, mai 15»

Followers of divine faiths can uproot extremism: Larijani

Followers of divine faiths can uproot extremism: Larijani ... Larijani has called on all followers of divine faiths to help uproot the evils of terrorism and extremism. «Tehran Times, mai 15»