Signification de "root" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT ROOT

Old English rōt, from Old Norse; related to Old English wyrtwort.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ROOT EN ANGLAIS

root  [ruːt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROOT

Root est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ROOT EN ANGLAIS

Racine

Root

Dans les plantes vasculaires, la racine est l'organe d'une plante qui se trouve généralement sous la surface du sol. Cependant, les racines peuvent également être aériennes ou aérées. En outre, une tige qui se produit normalement sous le sol n'est pas exceptionnelle non plus. Par conséquent, la racine est mieux définie que les parties non porteurs de feuilles et non-nœuds du corps de la plante. Cependant, il existe des différences structurelles internes importantes entre les tiges et les racines. La première racine qui vient d'une plante s'appelle la radicule. Les quatre principales fonctions des racines sont 1) l'absorption de l'eau et des nutriments inorganiques, 2) l'ancrage du corps de la plante au sol et son appui, 3) le stockage des aliments et des nutriments, 4) la reproduction végétative. En réponse à la concentration des nutriments, les racines synthétisent également la cytokinine, qui sert de signal à la rapidité avec laquelle les pousses peuvent pousser. Les racines fonctionnent souvent dans le stockage des aliments et des nutriments. Les racines de la plupart des espèces de plantes vasculaires entrent en symbiose avec certains champignons pour former des mycorhizes, et une large gamme d'autres organismes, y compris les bactéries, associent également étroitement les racines. Grandes racines d'arbres matures au dessus du sol ...

In vascular plants, the root is the organ of a plant that typically lies below the surface of the soil. However, roots can also be aerial or aerating. Furthermore, a stem normally occurring below ground is not exceptional either.Therefore, the root is best defined as the non-leaf, non-nodes bearing parts of the plant's body. However, important internal structural differences between stems and roots exist. The first root that comes from a plant is called the radicle. The four major functions of roots are 1) absorption of water and inorganic nutrients, 2) anchoring of the plant body to the ground, and supporting it, 3) storage of food and nutrients, 4) vegetative reproduction. In response to the concentration of nutrients, roots also synthesise cytokinin, which acts as a signal as to how fast the shoots can grow. Roots often function in storage of food and nutrients. The roots of most vascular plant species enter into symbiosis with certain fungi to form mycorrhizae, and a large range of other organisms including bacteria also closely associate with roots. Large, mature tree roots above the soil...

définition de root dans le dictionnaire anglais

La première définition de racine dans le dictionnaire est l'organe d'une plante supérieure qui ancre le reste de la plante dans le sol, absorbe l'eau et les sels minéraux du sol, et ne porte pas de feuilles ou de bourgeons. Une autre définition de la racine est l'une des branches d'un tel organe. La racine est également toute partie de la plante, comme un rhizome ou un tubercule, qui est semblable à une racine dans la structure, la fonction ou l'apparence.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ROOT

PRESENT

Present

I root

you root

he/she/it roots

we root

you root

they root

Present continuous

I am rooting

you are rooting

he/she/it is rooting

we are rooting

you are rooting

they are rooting

Present perfect

I have rooted

you have rooted

he/she/it has rooted

we have rooted

you have rooted

they have rooted

Present perfect continuous

I have been rooting

you have been rooting

he/she/it has been rooting

we have been rooting

you have been rooting

they have been rooting

PAST

Past

I rooted

you rooted

he/she/it rooted

we rooted

you rooted

they rooted

Past continuous

I was rooting

you were rooting

he/she/it was rooting

we were rooting

you were rooting

they were rooting

Past perfect

I had rooted

you had rooted

he/she/it had rooted

we had rooted

you had rooted

they had rooted

Past perfect continuous

I had been rooting

you had been rooting

he/she/it had been rooting

we had been rooting

you had been rooting

they had been rooting

FUTURE

Future

I will root

you will root

he/she/it will root

we will root

you will root

they will root

Future continuous

I will be rooting

you will be rooting

he/she/it will be rooting

we will be rooting

you will be rooting

they will be rooting

Future perfect

I will have rooted

you will have rooted

he/she/it will have rooted

we will have rooted

you will have rooted

they will have rooted

Future perfect continuous

I will have been rooting

you will have been rooting

he/she/it will have been rooting

we will have been rooting

you will have been rooting

they will have been rooting

CONDITIONAL

Conditional

I would root

you would root

he/she/it would root

we would root

you would root

they would root

Conditional continuous

I would be rooting

you would be rooting

he/she/it would be rooting

we would be rooting

you would be rooting

they would be rooting

Conditional perfect

I would have root

you would have root

he/she/it would have root

we would have root

you would have root

they would have root

Conditional perfect continuous

I would have been rooting

you would have been rooting

he/she/it would have been rooting

we would have been rooting

you would have been rooting

they would have been rooting

IMPERATIVE

Imperative

you root
we let´s root
you root

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to root

Past participle

rooted

Present Participle

rooting

SYNONYMES DE «ROOT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «root» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de root

anchor · base · beginnings · birthplace · bottom · burrow · cause · core · cradle · crux · delve · derivation · dig · embed · entrench · essence · establish · family · fasten · ferret · fix · forage · foundation · fountainhead · fundamental · germ · ground · heart · heritage · home · hunt · implant · mainspring · moor · nose · nub · nucleus · occasion · origin · origins · poke · pry · radicle · radix · rhizome · rootle · rummage · seat · seed · set · source · starting point · stem · stick · tuber

TRADUCTION DE ROOT

Découvrez la traduction de root dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de root dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «root» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 根
• Traducteur Français - espagnol: raíz
• anglais: root
• Traducteur Français - hindi: जड़
• Traducteur Français - arabe: جِذْر
• Traducteur Français - russe: корень
• Traducteur Français - portugais: raiz
• Traducteur Français - bengali: মূল
• Traducteur Français - français: racine
• Traducteur Français - malaisien: Akar
• Traducteur Français - allemand: Wurzel
• Traducteur Français - japonais: 根
• Traducteur Français - coréen: 뿌리
• Traducteur Français - javanais: ROOT
• Traducteur Français - vietnamien: rễ cây
• Traducteur Français - tamoul: ரூட்
• Traducteur Français - marathi: मूळ
• Traducteur Français - turc: kök
• Traducteur Français - italien: radice
• Traducteur Français - polonais: korzeń
• Traducteur Français - ukrainien: корінь
• Traducteur Français - roumain: rădăcină
• Traducteur Français - grec: ρίζα
• Traducteur Français - afrikaans: wortel
• Traducteur Français - suédois: rot
• Traducteur Français - norvégien: rot

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ROOT»

Citations et phrases célèbres avec le mot root.

1

Louisa May Alcott

Money is the root of all evil, and yet it is such a useful root that we cannot get on without it any more than we can without potatoes.

2

Alain Aspect

The main ingredient of the first quantum revolution, wave-particle duality, has led to inventions such as the transistor and the laser that are at the root of the information society.

3

Michelle Bachelet

During my lifetime, I realized that discrimination was not accidental, that there were structural roots and causes to it. So if we wanted to change women's lives, we need to deal with those root causes.

4

Bodhidharma

The mind is the root from which all things grow if you can understand the mind, everything else is included.

5

Bo Burnham

I've always liked TV shows that have slightly unlikable leads, where you root for them in spite of a lot of things. I know it's not common with shows with young people; they have to be so likable. But, I mean, teenagers just generally aren't very likable. I know I wasn't as a teenager.

6

Nicolas Cage

Good science fiction is intelligent. It asks big questions that are on people's minds. It's not impossible. It has some sort of root in the abstract.

7

Tom Chatfield

Video games are a special kind of play, but at root, they're about the same things as other games: embracing particular rules and restrictions in order to develop skills and experience rewards. When a game is well-designed, it's the balance between these factors that engages people on a fundamental level.

8

Clayton Christensen

A disruptive innovation is a technologically simple innovation in the form of a product, service, or business model that takes root in a tier of the market that is unattractive to the established leaders in an industry.

9

James Freeman Clarke

Conscience is the root of all true courage; if a man would be brave let him obey his conscience.

10

Ally Condie

When we read dystopia, we root for these people to break free because we are these people; hoping and fighting against things that are bigger than ourselves.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROOT»

Découvrez l'usage de root dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec root et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Root and Tuber Crops

It is important to include Tuber and Root Crops in the Handbook of Plant Breeding.

J.E. Bradshaw, 2010

An Imaginary Tale: The Story of "i" [the square root of ...

This book can be read as an engaging history, almost a biography, of one of the most evasive and pervasive "numbers" in all of mathematics.

Paul J. Nahin, 2010

Ruling the Root: Internet Governance and the Taming of ...

In Ruling the Root, Milton Mueller uses the theoretical framework of institutional economics to analyse the global policy and governance problems created by the assignment of Internet domain names and addresses.

Milton Mueller, 2002

Root Cause Analysis: A Tool for Total Quality Management

This book describes the methods and tools used to develop and implement an effective TQM program. it provides a practical explanation of root cause analysis and discusses the proactive use of analysis techniques for the prediction and ...

Paul F. Wilson, 1993

Root Methods: A Handbook

Plant root research, root distribution, root dynamics.

A.L. Smit, 2000

Tropical Root and Tuber Crops: Cassava, Sweet Potato, Yams ...

This book compiles information on the origin, genetics, physiology, agronomy, pests and diseases and post harvest processing of these crops, while providing ideas for further research and development.

Vincent Lebot, 2009

Root Cause Analysis Handbook: A Guide to Efficient and ...

Understanding and applying the processes outlined in this book increases your businessa ability to recover from and prevent incidents with financial and health/safety implications.

Donald K. Lorenzo, Walter E. Hanson, 2008

Root of Bitterness: Documents of the Social History of ...

A thoroughly revised edition of the classic text in American women's social history.

Nancy F. Cott, 1996

Root Cause Failure Analysis

Root Cause Failure Analysis provides the concepts for performing industrial troubleshooting investigations. It describes the methodology to perform Root Cause Failure Analysis (RCFA), a topic in maintenance engineering.

R. Keith Mobley, 1999

Root Cause Analysis, Second Edition: Simplified Tools and ...

The book is suited for employees and managers at any organizational level in any type of industry, including service, manufacturing, and the public sector.

Bjørn Andersen, Tom Fagerhaug, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme root est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ashes 2015: Joe Root leaves Australia's bowlers with no margin for …

Joe Root hit a clinical first-innings hundred in the first Ashes Test, taking the attacking option whenever Australia's bowlers strayed. Photograph: Andrew ... «The Guardian, juil 15»

David Warner lifts lid on Walkabout bar run-in with Joe Root

In the incident the Australia opener punched Root, offended by the ... Now, though, Warner tells the full story, confirming he thought Root's placement of the wig ... «The Guardian, juil 15»

Joe Root shines in T20 to hand England pre-Ashes boost against …

Joe Root continued his impressive ODI form in the one-off T20 international to help England to a 56-run win at Old Trafford. Photograph: Shaun Botterill/Getty ... «The Guardian, juin 15»

England's Morgan and Root pulverise New Zealand with fine centuries

Eoin Morgan celebrates with Joe Root after the England captain reached his century in the victory over New Zealand at Trent Bridge. Photograph: Gareth ... «The Guardian, juin 15»

Joe Root and Jos Buttler star as England set ODI record on way to …

Indeed the star turns for England were not the new boys, but players who were part of the World Cup fiasco. Joe Root hit a century in 71 balls, Jos Buttler in 66, ... «Daily Mail, juin 15»

Joe Root: England vice-captain adds mischief and might in new role

Joe Root, right, and Alastair Cook put on 158 in 43 overs on the fourth day of the first Test against New Zealand at Lord's. Photograph: Kirsty Wigglesworth/AP. «The Guardian, mai 15»

Joe Root: I was called 'craptain' at Yorkshire

Just as the eye is caught by the blossoming flower in Maytime rather than the hardy perennial, Joe Root was chosen as England's player of the year at their ... «Telegraph.co.uk, mai 15»

Joe Root left fuming after being denied double century by England …

Joe Root was denied the chance of scoring 200 runs against the West Indies as he was left stranded at the middle of the wicket due to an error by James ... «Daily Mail, avril 15»

Dentist's Office Manager Allegedly Thought Root Canals Were Part …

If you've seen "Dr. Val" in the Bronx lately, there's a good chance the woman pulling your teeth and performing your root canals (!!) was actually just "Val," short ... «Gothamist, avril 15»

Joe Root century not enough as Sri Lanka crush England in World …

They scored 300 for the second successive match, the first time that has happened for four years, a young batsman in Joe Root made a composed coming of ... «Telegraph.co.uk, mars 15»