Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bleared" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLEARED EN ANGLAIS

bleared  [blɪəd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLEARED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bleared est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BLEARED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bleared» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bleared dans le dictionnaire anglais

La définition de bleared dans le dictionnaire est rendue sombre ou floue par la fatigue ou les larmes.

The definition of bleared in the dictionary is made dim or blurred by tiredness or tears.


Cliquez pour voir la définition originale de «bleared» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BLEARED


Bayard
ˈbeɪəd
beard
bɪəd
desired
dɪˈzaɪəd
disappeared
ˌdɪsəˈpɪəd
eared
ɪəd
Hilliard
ˈhɪlɪəd
Iliad
ˈɪlɪəd
inspired
ɪnˈspaɪəd
layered
ˈleɪəd
misleared
mɪsˈlɪəd
myriad
ˈmɪrɪəd
period
ˈpɪərɪəd
required
rɪˈkwaɪəd
retired
rɪˈtaɪəd
revered
rɪˈvɪəd
tired
ˈtaɪəd
uncleared
ʌnˈklɪəd
undesired
ˌʌndɪˈzaɪəd
weird
wɪəd
wired
waɪəd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BLEARED

bleacherite
bleachers
bleachery
bleaching powder
bleak
bleakish
bleakly
bleakness
blear
blear-eyed
blearier
bleariest
blearily
bleariness
bleary
bleary-eyed
Bleasdale
bleat
bleater
bleating

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BLEARED

afeared
be prepared
cloth-eared
crop-eared
declared
dog-eared
flared
hand-reared
infrared
long-eared
long white lop-eared
lop-eared
prepared
scared
sharp-eared
uneared
unendeared
unfeared
unprepared
unseared

Synonymes et antonymes de bleared dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BLEARED»

bleared bleared meaning pronunciation translations define make with tears inflammation biting wind that vision adjective eyes from indistinct noun blur merriam webster dimmed especially watery secretion covering film blurred though seen through dull voice collins always wormtongue only shot glance full terror gandalf then shuffled

Traducteur en ligne avec la traduction de bleared à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLEARED

Découvrez la traduction de bleared dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bleared dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bleared» en anglais.

Traducteur Français - chinois

bleared
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empañado
570 millions de locuteurs

anglais

bleared
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bleared
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bleared
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bleared
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

turvos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bleared
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chassieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dibakar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

getrübten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bleared
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bleared
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bleared
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bleared
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bleared
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धूसर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bleared
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

offuscato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bleared
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bleared
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bleared
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bleared
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bleared
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bleared
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bleared
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bleared

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLEARED»

Le terme «bleared» est normalement peu utilisé et occupe la place 150.895 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bleared» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bleared
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bleared».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLEARED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bleared» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bleared» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bleared en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BLEARED»

Découvrez l'usage de bleared dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bleared et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
All tonguesfpeak of him, and the bleared sights Are spectacled to see him. Shakespeare* The Dardanian wives, With bleared visages, come forth to view TV issue of th' exploit. Shakespeare. When I was young, I, like a lazy fool, Would blear ...
2
A Dictionary of the English Language: In which the Words are ...
Milton. to Blear. i>.a. [from the adjective.] i. To make the eyes watery, or sore with rheum. All tongues speak of him, and the bleared sights Are spectacled to see him. Sbalspeare. The DarJ.iui.ui wives, With bleared visages, come forth to view  ...
Samuel Johnson, 1805
3
Dictionnary of the English Language with Numerous ...
All tongues speak of him, and the bleared sights Are spectacled to see him. Shuksjteare. The Dardanian wives, With bleared visages, come forth to view The issue of the exploit. Shaksjteare. When I was young, I , like a lazy fool, Would blear ...
Samuel Johnson, 1827
4
The English dialect dictionary
(J.L.) Hence Bleared, ppz. adj. dim-sighted. Se. We hounds slew the hare, quoth the bleer'd messan, RAMSAY Prev. (1131). Lth. When she saw him leading past, Ane bleared, o' gipsey hue, Bauer. Poems (1313) 49; Sleeps a' day, and drinks ...
J. Wright, 2004
5
Scottish Dictionary and Supplement: In Four Volumes. Suppl. ...
The v. in O. E. was used metaph. as signifying to beguile. " I bleare ones eye, I begyle him ; [Fr.] Jenguyne. He is nat in Englande that can bleare his eye better than I can." Palsgr. B. iii. F. 167. BLEARED, Bleer'd, part. pa. Thin and of a bluish  ...
John Jamieson, 1841
6
A Etymological Dictionary of the Scottish Language ...: ...
The ii. in O. E. was used metaph. as signifying to beguile. " I bleare ones eye, I begyle him ; [Fr-2 Jenguyne. He is nat in Englande that can bleare his eye better than I can." Palsgr. B. iii. F. l67« BLEARED, Bleeu'd, part. pa. Thin and of a bluish  ...
John Jamieson, 1825
7
Studies in the History of Ophthalmology in England Prior to 1800
We are next given an all-in policy against eye wark, mist, wen, worms, itch, bleared eyes and all strange swellings. A goodly mixture of worts is boiled with harts marrow or grease, and of the result, a “good much” is put into the eyes and  ...
R. Rutson James, 2013
8
Hawthorne's Redemption: The Mystery of the Scarlet Letter
This fall was caused by a connection with another being, “with eyes dim and bleared by the lamp-light,” Master Prynne, by name. Before she awoke from this memory trip to the rude reality of her present state of shame and infamy, Hester saw ...
Gary P. Cranford, 2012
9
The French revolution
Surely also, in some place not of honour, stands or sprawls up querulous, that he too, though short, may see,—one squalidest bleared mortal, redolent of soot and horse-drugs: Jean Paul Marat of Neuchfitel! O Marat, Renovator of Human ...
Thomas Carlyle, Henry Duff Traill, Oliver Cromwell, 1837
10
“The” Bastille: 1
Surely also, in some place not of honour, stands or sprawls up querulous, that he too, though short, may see,—one squalidest bleared mortal, redolent of soot and horse-drugs: Jean Paul Marat of Neuchatell O Marat, Renovator of Human ...
‎1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLEARED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bleared est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anger Management
“'Why are the eyes of the Palmyreans bleared?” Hillel replied, “My son, you ask a good question. The reason is that they live in sandy places.” «Arutz Sheva, juin 15»
2
Anger Management (Chukkat, Covenant & Conversation 5775 on …
“'Why are the eyes of the Palmyreans bleared?” Hillel replied, “My son, you ask a good question. The reason is that they live in sandy places.”. «The Times of Israel, juin 15»
3
Hattiesburg Zoo looking to keep progress rolling
On a recent sun-bleared morning hugged in humidity, a mother sat on a shaded bench as her daughter's daughter pondered the possibilities of ... «Hattiesburg American, juin 15»
4
A very Australian short story. Source: Supplied
He was red-eyed, bleared and unsteady. 71 So many, many fights. 72 All the time she'd worked and gone without and lived in the heat and ... «The Australian, déc 14»
5
BOOK REVIEW A literary lament for lost love
One could re-phrase Hopkins' lament, “All is seared with sex; bleared smeared with porn; And wears man's smudge and share's man's smirk: ... «News Weekly, oct 14»
6
Scraps of Prayers: On Eimear McBride's A Girl Is A Half-Formed Thing
Bleared with mud. And knock you over. Laughter. Laughter. Never ever will it stop. Not ever again. The bell rings and release for you from that ... «The Millions, sept 14»
7
Opinion: Tearing for President Sata
With tear-bleared eyes I looked at the picture of the president. I know I am his critic, but I felt a touch of pity and choked, distraught at the sight of ... «Zambia Reports, mai 14»
8
Snapchat introduces new text and video chat feature
Users can swipe to the right across a friend's name and stat a text conversation, which will disappear and be bleared as soon as you leave the ... «UPI.com, mai 14»
9
Easter Thoughts
In short, as Gerard Manley Hopkins wrote in “God's Grandeur,” one of his most magnificent poems, although “all is seared with trade; bleared, ... «PJ Media, avril 14»
10
When the Twain Collide
The ornamentation of the cruise liner is dimmed, “bleared and black and blind.” Where human beings once walked, “Dim moon-eyed” fish swim ... «National Review Online, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bleared [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bleared>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z