Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boeuf bourguignon" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOEUF BOURGUIGNON

French: Burgundy beef.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BOEUF BOURGUIGNON EN ANGLAIS

boeuf bourguignon  [French] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOEUF BOURGUIGNON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Boeuf bourguignon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOEUF BOURGUIGNON EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «boeuf bourguignon» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
boeuf bourguignon

Boeuf bourguignon

Beef bourguignon

Beef bourguignon US / ˌbiːf ˌbʊərɡɨnjɔːn / ou bœuf bourguignon, également appelé Bourgogne de boeuf, et boeuf à la Bourguignonne, est une recette française traditionnelle bien connue. Le plat provient de la région de Bourgogne qui se trouve à l'est de la France actuelle. Il s'agit d'un ragoût préparé avec du boeuf braisé au vin rouge, de la Bourgogne traditionnellement rouge et du bouillon de boeuf, généralement aromatisé à l'ail, aux oignons et au bouquet garni, avec des oignons perlés et des champignons ajoutés vers la fin de la cuisson. Traditionnellement, la viande était lardée de lardons, mais le bœuf moderne était suffisamment tendre et bien marbré, donc cette technique qui prend beaucoup de temps est rarement utilisée. Cependant, le bacon coupé en petits cubes est encore utilisé pour produire la graisse de cuisson initiale et ajouté au plat à la fin. Beef bourguignon US /ˌbiːf ˌbʊərɡɨnˈjɔːn/ or bœuf bourguignon, also called beef Burgundy, and boeuf à la Bourguignonne, is a well-known, traditional French recipe. The dish originates from the Burgundy region which is in the east of present-day France. It is a stew prepared with beef braised in red wine, traditionally red Burgundy, and beef broth, generally flavoured with garlic, onions and a bouquet garni, with pearl onions and mushrooms added towards the end of cooking. Traditionally, the meat was larded with lardons, but modern beef is sufficiently tender and well marbled, so this very time-consuming technique is rarely used any more. However, bacon cut into small cubes is still used to produce the initial cooking fat and added to the dish at the end.

définition de boeuf bourguignon dans le dictionnaire anglais

La définition de boeuf bourguignon dans le dictionnaire est une cocotte de bœuf, de légumes, d'herbes, etc., cuite au vin rouge Aussi appelé: boeuf à la bourguignonne.

The definition of boeuf bourguignon in the dictionary is a casserole of beef, vegetables, herbs, etc, cooked in red wine Also called: boeuf à la bourguignonne.

Cliquez pour voir la définition originale de «boeuf bourguignon» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BOEUF BOURGUIGNON


aubade
French
auberge
French
boudin
French
chanteuse
French
coquille
French
entente
French
entremets
French
Fauve
French
flacon
French
longueur
French
mondaine
French
monsieur
French
poussin
French
quinze
French
remblai
French
verlan
French

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BOEUF BOURGUIGNON

boep
Boer
Boer War
boerbul
boeremusiek
boerewors
boertjie
boet
Boethius
boff
boffin
boffo
boffola
Bofors gun
bog
bog asphodel
bog cotton
bog deal
bog down
bog in

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BOEUF BOURGUIGNON

Agnon
Avignon
bourguignon
Cabernet Sauvignon
champignon
chignon
filet mignon
lorgnon
magnon
mignon
rognon

Synonymes et antonymes de boeuf bourguignon dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOEUF BOURGUIGNON»

boeuf bourguignon boeuf bourguignon recipe julia child pressure cooker slow anthony bourdain easy pronunciation recette beef ˌbiːf ˌbʊərɡɨnˈjɔːn bœuf also called burgundy bourguignonne well known traditional food photos your rate epicurious find other brandy recipes delia learnt cook will remember those precursors brasseries were bistros candles oprah famous cookbook mastering tablespoon movie julie inspired share classic book doesn either trying washington post much better second just cool down bath countertop health department unlikely raid kitchen taste preheat oven lightly coat flour heat large ovenproof casserole over medium high butter cooked kitchn than another made popular certain nigel slater life style perfect photograph jonathan lovekin observer heartiest casseroles involves knopf doubleday case most news network star follow best thing ever

Traducteur en ligne avec la traduction de boeuf bourguignon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOEUF BOURGUIGNON

Découvrez la traduction de boeuf bourguignon dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de boeuf bourguignon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boeuf bourguignon» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Boeuf的布吉尼翁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

boeuf bourguignon
570 millions de locuteurs

anglais

boeuf bourguignon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

boeuf Bourguignon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوف بورغينيون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Беф Бургиньон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boeuf bourguignon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোইফ বুরগিভিনন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boeuf bourguignon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boeuf bourguignon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boeuf Bourguignon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブッフのブルギニオン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

boeuf 부르기 뇽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Boeuf bourguignon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Boeuf Bourguignon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போய்ப் புர்குயோன்ன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोएफ बौर्गिग्नॉन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sığır Burginyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boeuf bourguignon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boeuf bourguignon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Беф Бургіньон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boeuf Bourguignon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

boeuf μπουργκινιόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boeuf bourguignon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boeuf bourguignon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boeuf bourguignon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boeuf bourguignon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOEUF BOURGUIGNON»

Le terme «boeuf bourguignon» est communément utilisé et occupe la place 70.860 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boeuf bourguignon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de boeuf bourguignon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boeuf bourguignon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOEUF BOURGUIGNON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «boeuf bourguignon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «boeuf bourguignon» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot boeuf bourguignon en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOEUF BOURGUIGNON»

Découvrez l'usage de boeuf bourguignon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boeuf bourguignon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Country Cooking of France
It is the garnish that bestows the regional character, be it red wine, bacon, mushrooms, and onions for Boeuf Bourguignon (page 136), the beer and onions in Carbonnade de Boeuf (page 137), or the white beans, tomato, and garlic in Gigot ...
Anne Willan, 2012
2
Traditions: Essays on the Japanese Martial Arts and Ways
The lesson for the day: boeuf bourguignon, a rich, stewed beef with vegetables and a luscious, thick gravy. Bocuse was preparing this classic of Burgundian cuisine while hundreds of apprentice chefs looked on with rapt attention, taking notes.
Dave Lowry, 2002
3
Costing
For example, if Chili con Carne is offered as a substitute for Boeuf Bourguignon, each £1 reduction in sales of Boeuf Bourguignon causes a 60p increase in sales of Chili con Carne. If Chicken Kiev is the substitute, the increase is 50p more ...
Terence Lucey, 2002
4
The Perfect Basket: How to Make a Fabulous Gift Basket for ...
... and recipes Beef Brisket Marinade Mix, 134 Boeuf Bourguignon, 102 Boeuf Bourguignon Mix, 100 Cajun Barbecued Beef, 120 Cajun Barbecued Beef Rub Mix, 120 Holiday Beef Brisket, 134 Beer Bread, Simply Sensational, 78 Beer Bread, ...
Diane Phillips, 2005
5
Harvest
Le boeuf bourguignon. The main course? I figured it had come and gone with the snails. But no, joining her were the women bringing individual pots with handles placed at each setting. Where my appetite came from, after all we'd eaten so far, ...
Clarke Wallace
6
Paleo French Cuisine:
... Sel Servings: 4 Preparation Time: 10 minutes Cooking 131 - Paleo French Cuisine - Boeuf Bourguignon - BeefBourguignon.
Alain Braux, 2013
7
Sweet Paul Eat and Make
... drained 3 cups good dry red wine (about three fourths of a 750-ml bottle) 1 tablespoon tomato paste 1 bay leaf 15 black peppercorns, coarsely crushed Fresh parsley leaves Julia Child is one of my greatest idols, and boeuf Bourguignon was ...
Paul Lowe, 2014
8
Black Belt
The lesson for the day was boeuf bourguignon, a rich, stewed beef with vegetables and a luscious, thick gravy. Bocuse was preparing this classic dish while hundreds of apprentice chefs watched and took notes. As he combined the  ...
9
French Classics Made Easy
[BOEUF BOURGUIGNON] On a winter night, or after a full day of skiing, nothing is quite as satisfying as a hearty boeuf bourguignon. In Francethisragoûtis made with fresh unsmoked bacon,whichis notstockedinmost American markets.
HealthX Digital
10
Mastering the Art of French Cooking
And in this book, thanks to the ingenuity and untiring experimentation of Mesdames Child and Beck, we are given instructions so clear, so carefully tested, that now any American cook can make specialties that have hitherto been obtainable ...
Julia Child, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOEUF BOURGUIGNON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boeuf bourguignon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
World on your plate: how to cope abroad on a restricted diet
Then came a boeuf bourguignon-shaped spanner in the works: I moved to France for a year to study. It soon became clear that I was going to ... «The Guardian, juil 15»
2
8 Delicious Dishes to Taste From Resort Casinos in Indian Country
The dinner menu features small plates, like the tobacco road farm spinach salad, 3 for $40 or $15 each, and big plates, like Boeuf Bourguignon ... «Indian Country Today Media Network, juil 15»
3
10 ways the State Fair inspired a symphony composer
It also riffs on a French Renaissance dance called the "Branle de Bourgogne" — not to be confused with Julia Child's boeuf bourguignon. «DesMoinesRegister.com, juil 15»
4
WMN Travel: Ilfracombe has charms - old and new
A lovely fresh tuna nicoise for me, and a boeuf bourguignon for him. It's like dining in an art gallery with Hirst work on the bright, white walls. «Western Morning News, juin 15»
5
A Mauritian feast to feed friends and family
... a French boeuf bourguignon, and a variation on a spicy Creole gumbo. Indeed, if you are lucky enough to be invited to a traditional Mauritian ... «The Guardian, juin 15»
6
10 red wines to share for Father's Day
Or even something subtle and complex, maybe a fancy French beef stew like Julia Child's redoubtable boeuf bourguignon? For the wine, a ... «Miami Herald, juin 15»
7
10 red wines for Father's Day
Or even something subtle and complex, maybe a fancy French beef stew like Julia Child's redoubtable boeuf bourguignon? For the wine, a ... «SunHerald.com, juin 15»
8
When everybody's Instagramming their artfully curated Netflix queue …
The Julia Child boeuf bourguignon you made with your boyfriend on Saturday night. A bubble bath with a Diptyque candle burning in an ... «ELLE, juin 15»
9
Visitors to Vinexpo 2015 in Bordeaux explore pairing fine French …
... to intrigue French diners: braised beef brisket Hong Kong-style - Hong Kong's answer to Burgundy's traditional dish, boeuf bourguignon. «7thSpace Interactive, juin 15»
10
Following in the footsteps of the grand tourists
... the delectable confit decanard, boeuf bourguignon or even escargots that can be had in the excellent French restaurants resuscitated in the ... «The Phnom Penh Post, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boeuf bourguignon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/boeuf-bourguignon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z