Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "busy" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BUSY

Old English bisig; related to Middle Dutch besich, perhaps to Latin festīnāre to hurry.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BUSY EN ANGLAIS

busy  [ˈbɪzɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUSY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Busy est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BUSY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «busy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Occupé

Busy

Occupé peut se référer à: ▪ un signal occupé ▪ Busy, Doubs, une commune en France ▪ Occupé, Kentucky ▪ M. Busy, un personnage de M. Men ▪ Petite Miss Busy, un personnage de Little Miss ▪ Busy Bee, rappeur américain ▪ Busy Philipps , Actrice de cinéma américaine ▪ Everett M. "Occupé" Arnold, entrepreneur de bandes dessinées américain ▪ Busy P, le nom de scène du DJ Pedro Winter ▪ "Occupé", 2010 ▪ "Occupé", 2011 ▪ "Occupé", une chanson de Jawbreaker ▪ "Busy", une chanson de 1998 par Grinspoon ▪ "Busy", une chanson de 2000 par K's Choice ▪ Busy, musicien électronique américain ... Busy may refer to: ▪ a busy signal ▪ Busy, Doubs, a commune in France ▪ Busy, Kentucky ▪ Mr. Busy, a Mr. Men character ▪ Little Miss Busy, a Little Miss character ▪ Busy Bee, American rapper ▪ Busy Philipps, American film actress ▪ Everett M. "Busy" Arnold, American comic books entrepreneur ▪ Busy P, the stage name of the French DJ Pedro Winter ▪ "Busy", 2010 ▪ "Busy", 2011 ▪ "Busy", a song by Jawbreaker ▪ "Busy", a 1998 song by Grinspoon ▪ "Busy", a 2000 song by K's Choice ▪ Busy , American electronic musician...

définition de busy dans le dictionnaire anglais

La première définition de occupé dans le dictionnaire est activement ou totalement engagée; occupé. Autre définition de occupé est entassé ou caractérisé par l'activité. Occupé est également utilisé; engagé.

The first definition of busy in the dictionary is actively or fully engaged; occupied. Other definition of busy is crowded with or characterized by activity. Busy is also in use; engaged.

Cliquez pour voir la définition originale de «busy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BUSY

PRESENT

Present
I busy
you busy
he/she/it busies
we busy
you busy
they busy
Present continuous
I am busying
you are busying
he/she/it is busying
we are busying
you are busying
they are busying
Present perfect
I have busied
you have busied
he/she/it has busied
we have busied
you have busied
they have busied
Present perfect continuous
I have been busying
you have been busying
he/she/it has been busying
we have been busying
you have been busying
they have been busying

PAST

Past
I busied
you busied
he/she/it busied
we busied
you busied
they busied
Past continuous
I was busying
you were busying
he/she/it was busying
we were busying
you were busying
they were busying
Past perfect
I had busied
you had busied
he/she/it had busied
we had busied
you had busied
they had busied
Past perfect continuous
I had been busying
you had been busying
he/she/it had been busying
we had been busying
you had been busying
they had been busying

FUTURE

Future
I will busy
you will busy
he/she/it will busy
we will busy
you will busy
they will busy
Future continuous
I will be busying
you will be busying
he/she/it will be busying
we will be busying
you will be busying
they will be busying
Future perfect
I will have busied
you will have busied
he/she/it will have busied
we will have busied
you will have busied
they will have busied
Future perfect continuous
I will have been busying
you will have been busying
he/she/it will have been busying
we will have been busying
you will have been busying
they will have been busying

CONDITIONAL

Conditional
I would busy
you would busy
he/she/it would busy
we would busy
you would busy
they would busy
Conditional continuous
I would be busying
you would be busying
he/she/it would be busying
we would be busying
you would be busying
they would be busying
Conditional perfect
I would have busy
you would have busy
he/she/it would have busy
we would have busy
you would have busy
they would have busy
Conditional perfect continuous
I would have been busying
you would have been busying
he/she/it would have been busying
we would have been busying
you would have been busying
they would have been busying

IMPERATIVE

Imperative
you busy
we let´s busy
you busy
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to busy
Past participle
busied
Present Participle
busying

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BUSY


bizzy
ˈbɪzɪ
Boise
ˈbɔɪzɪ
Buthelezi
ˌbʊtəˈleɪzɪ
calabrese
ˌkæləˈbreɪzɪ
Campese
kæmˈpeɪzɪ
crazy
ˈkreɪzɪ
daisy
ˈdeɪzɪ
dizzy
ˈdɪzɪ
embusy
ɪmˈbɪzɪ
fizzy
ˈfɪzɪ
frizzy
ˈfrɪzɪ
grisy
ˈɡraɪzɪ
hazy
ˈheɪzɪ
lazy
ˈleɪzɪ
noisy
ˈnɔɪzɪ
over-busy
ˌəʊvəˈbɪzɪ
Sangiovese
ˌsændʒəʊˈveɪzɪ
Scorsese
skɔːˈseɪzɪ
showbizzy
ˈʃəʊˌbɪzɪ
unbusy
ʌnˈbɪzɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BUSY

busticate
bustier
bustiest
bustiness
bustle
bustler
bustline
bustling
bustlingly
busty
busulfan
busuuti
busy bee
busy Lizzie
busy signal
busybodies
busybody
busybodying
busyness
busywork

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BUSY

blousy
bousy
circusy
classy
controversy
courtesy
drusy
easy
embassy
fantasy
Gypsy
humusy
jealousy
lousy
messy
mousy
pussy
statusy
sy
tousy

Synonymes et antonymes de busy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BUSY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «busy» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de busy

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BUSY»

busy active assiduous brisk bustling congested cramped crowded diligent efficient energetic exacting full hard pressed hectic harness industrious packed mobbed duty overflowing more from merriam webster actively doing something activity work people things busi er busi engaged action occupied being accounting software with inventory billing excise introducing features like payroll configurable balance sheet based reporting evaluation copy demo define attentively pastime leisure otherwise couldn visitors because sustaining much morning street meddlesome prying telephone cluttered detail point wiktionary middle besy bisi bysiġ biesiġ bisiġ cognate dutch bezig german besig definitions word slate should know proud exasperated tone this colleague recently have just added world projects flags thirty teams graph maker busyinternet award winning company providing innovative high unlike most isps that

Traducteur en ligne avec la traduction de busy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUSY

Découvrez la traduction de busy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de busy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «busy» en anglais.

Traducteur Français - chinois

忙碌的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ocupado
570 millions de locuteurs

anglais

busy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مَشْغول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

занятой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ocupado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

occupé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sibuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beschäftigt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

忙しい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바쁜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sibuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bận rộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிஸியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meşgul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

occupato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zajęty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зайнятий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ocupat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απασχολημένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upptagen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opptatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de busy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUSY»

Le terme «busy» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.252 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «busy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de busy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «busy».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUSY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «busy» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «busy» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot busy en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BUSY»

Citations et phrases célèbres avec le mot busy.
1
Lucille Ball
If you want something done, ask a busy person to do it. The more things you do, the more you can do.
2
Brandon Boyd
Big Brother is watching... look busy.
3
Christie Brinkley
My biggest deterrent to getting the workout I need is just that my days are so full and so busy.
4
Craig Charles
I'm busy and that's the way I like it - when I have too much downtime I get into trouble.
5
Frank A. Clark
Modern man is frantically trying to earn enough to buy things he's too busy to enjoy.
6
Marion Cotillard
I have busy nights.
7
Richard Coyle
I'm better when I'm busy. I am happier. I am a bit useless when I'm not busy. I start thinking too much, which is never a good thing. When I'm busy I have a better perspective on what really matters - the priorities.
8
Johnny Damon
You know, a lot of people say they didn't want to die until the Red Sox won the World Series. Well, there could be a lot of busy ambulances tomorrow.
9
Ram Dass
Your problem is you're... too busy holding onto your unworthiness.
10
El DeBarge
The devil is busy and trying to distort and adulterate the things that are the pure essence of God.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BUSY»

Découvrez l'usage de busy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec busy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crazy Busy: A (mercifully) Short Book about a (really) Big ...
Constant busyness is dangerous for our souls. In this short, honest, and often humorous book, DeYoung rejects the “busyness as usual” mindset, helping us to make time for the things that really matter.
Kevin DeYoung, 2013
2
The Preschooler's Busy Book: 365 Creative Learning Games and ...
This activity book has it ALL for busy preschoolers and their parents or daycare providers! It is also written with warmth and sprinkled with humor and insight.
Trish Kuffner, 2010
3
The Arts & Crafts Busy Book: 365 Art and Craft Activities to ...
The Arts & Crafts Busy Book is packed with 365 fun, creative activities to stimulate your child every day of the year! This book will encourage children ages two to six to use their creativity and self-expression.
Trish Kuffner, 2010
4
Busy Chickens
Rhyming text and photographs depict the activities of chickens, such as squawking, grooming, and perching. On board pages.
John Schindel, 2009
5
Business Letters for Busy People: Time Saving, Ready-to-use ...
An interactive CD-ROM updates this bestseller with sample letters and templates to help readers get all their correspondence done quickly and painlessly.
John A. Carey, 2002
6
Quick Team-Building Activities for Busy Managers: 50 ...
Every group can benefit from team-building exercises.
Brian Cole MILLER, 2003
7
Everyday Letters for Busy People: Hundreds of Samples You ...
This reference contains hundreds of tips, techniques, and samples that will help readers create the perfect letter or e-mail no matter what the occasion or circumstance, or how little time they have.
Debra Hart May, Regina McAloney, 2004
8
Keeping Busy: A Handbook of Activities for Persons with Dementia
In Keeping Busy, James Dowling describes a variety of activities designed to bring meaning and enjoyment to the lives of persons with dementia.
James R. Dowling, 2009
9
Japanese for Busy People: Romanized version. I
This worldwide bestselling series wasrepared by a working group of experienced Japanese language instructors whoeviewed and tested the material in an authentic classroom environment.
‎2006
10
The Busy Coder's Guide to Android Development
"Java Programming & Application Development for Google/Open Handset Alliance Mobile Phones & Internet Devices."
Mark L. Murphy, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUSY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme busy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ron Cook: Pirates have a very busy Monday
Monday began with rotten news. The Pirates put starter-without-a-regular-position Josh Harrison on the 15-day disabled list with a left thumb ... «Pittsburgh Post-Gazette, juil 15»
2
Mountain Lion Roams Close To Busy Daly City Mall
DALY CITY (CBS SF) — The latest Bay Area mountain lion sighting happened at a rather unusual place in Daly City. A Daly City police officer ... «CBS Local, juil 15»
3
SEE IT: Naked woman walks into busy New Jersey Wawa store …
It went from Wawa to woo-woo! A naked woman appeared to test the boundaries in convenience when filmed casually strolling into a New ... «New York Daily News, juil 15»
4
Busy Keystone Firefighters Need Help Restocking Supplies
Fire departments across the state are recovering after a busy holiday ... Volunteer firefighters at Keystone had a very busy weekend and were ... «News On 6, juil 15»
5
Sudden monsoon storm keep Vegas firefighters busy
Emergency crews worked a busy night, not just due to crashes, but some swift water rescues because of flash flooding. In a span of about two ... «News3LV, juil 15»
6
Exposed by Vyapam: Chouhan, like other politicians, is busy
In Vyapam, politicians are so busy trying to put as much distance as they can between the dead and themselves, that kind of empathy has ... «Firstpost, juil 15»
7
Busy Signal sets record straight
Dancehall artiste Busy Signal said he was unaware of a debt that resulted in him being arrested in Trinidad and Tobago, on Saturday night. «Jamaica Observer, juil 15»
8
Indiana Grown gets busy
Staff is busy loading more UPC codes into the system, so the app isn't completely up to speed yet, he said. The initiative will also have a ... «Fort Wayne Journal Gazette, juil 15»
9
USL: Two more Cascadia clashes highlight busy week, Rochester …
It was a busy week in USL, and it started off Monday with the first of two Cascadia clashes when the Portland Timbers 2 played host to Seattle ... «MLSsoccer.com, juil 15»
10
Paving work on a busy Md. route will cause delays
WASHINGTON — A major paving project is starting Tuesday morning in southern Prince George's County, and drivers should expect delays. «WTOP, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Busy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/busy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z