Téléchargez l'application
educalingo
cane

Signification de "cane" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CANE

From Old French, from Latin canna, from Greek kanna, of Semitic origin; related to Arabic qanāh reed.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CANE EN ANGLAIS

keɪn


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cane est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CANE EN ANGLAIS

Canne

La canne est soit l'un des deux genres de grandes herbes vivaces avec des tiges souples et ligneuses de différentes tribus de la famille Poaceae, qui se développent dans le monde entier. Le genre Arundo est originaire de la région méditerranéenne en Extrême-Orient. Le genre Arundinaria est un bambou trouvé dans le Nouveau Monde. Ni le genre comprend la canne à sucre. Cane se développe couramment dans de grands peuplements riverains connus sous le nom de canneberges, trouvés dans les toponymes dans tout le Sud et le Far Western États-Unis; Ils ressemblent beaucoup à la Californie. Selon la force, la canne peut être façonnée à diverses fins, y compris les bâtons de marche, les béquilles, les cannes judiciaires ou les cannes de l'école. Lorsque les cannes sont utilisées dans les châtiments corporels, ils doivent respecter des spécifications particulières, comme un degré élevé de flexibilité. Cane historiquement a été utilisée à bien d'autres fins, comme les paniers, les meubles, les bateaux, les toits et partout où les bâtons peuvent être bien utilisés. Un Canebrake Géant ...

définition de cane dans le dictionnaire anglais

La première définition de la canne dans le dictionnaire est la longue tige molle articulée ou flexible flexible du bambou, du rotin, ou de n'importe quelle plante semblable. Une autre définition de la canne est toute plante ayant une telle tige. La canne est aussi des bandes de telles tiges, tissées ou entrelacées pour faire de la vannerie, des sièges et du dos de chaises, etc.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CANE

PRESENT

Present
I cane
you cane
he/she/it canes
we cane
you cane
they cane
Present continuous
I am caning
you are caning
he/she/it is caning
we are caning
you are caning
they are caning
Present perfect
I have caned
you have caned
he/she/it has caned
we have caned
you have caned
they have caned
Present perfect continuous
I have been caning
you have been caning
he/she/it has been caning
we have been caning
you have been caning
they have been caning

PAST

Past
I caned
you caned
he/she/it caned
we caned
you caned
they caned
Past continuous
I was caning
you were caning
he/she/it was caning
we were caning
you were caning
they were caning
Past perfect
I had caned
you had caned
he/she/it had caned
we had caned
you had caned
they had caned
Past perfect continuous
I had been caning
you had been caning
he/she/it had been caning
we had been caning
you had been caning
they had been caning

FUTURE

Future
I will cane
you will cane
he/she/it will cane
we will cane
you will cane
they will cane
Future continuous
I will be caning
you will be caning
he/she/it will be caning
we will be caning
you will be caning
they will be caning
Future perfect
I will have caned
you will have caned
he/she/it will have caned
we will have caned
you will have caned
they will have caned
Future perfect continuous
I will have been caning
you will have been caning
he/she/it will have been caning
we will have been caning
you will have been caning
they will have been caning

CONDITIONAL

Conditional
I would cane
you would cane
he/she/it would cane
we would cane
you would cane
they would cane
Conditional continuous
I would be caning
you would be caning
he/she/it would be caning
we would be caning
you would be caning
they would be caning
Conditional perfect
I would have cane
you would have cane
he/she/it would have cane
we would have cane
you would have cane
they would have cane
Conditional perfect continuous
I would have been caning
you would have been caning
he/she/it would have been caning
we would have been caning
you would have been caning
they would have been caning

IMPERATIVE

Imperative
you cane
we let´s cane
you cane
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to cane
Past participle
caned
Present Participle
caning

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CANE

Bahrain · brain · campaign · chain · contain · domain · explain · gain · jane · lain · lane · main · Maine · maintain · obtain · pain · plain · plane · rain · remain

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CANE

candygram · candytuft · cane grass · cane it · cane piece · cane rat · cane sugar · cane toad · Canea · canebrake · canefruit · canegrub · caneh · canella · canellini · canephor · caner · Canes Venatici · canescence · canescent

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CANE

airplane · ane · bane · Brisbane · crane · Dane · humane · hurricane · hydroplane · insane · kane · mane · membrane · on the wane · pane · propane · sane · Spokane · stephane · thane

Synonymes et antonymes de cane dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CANE»

cane · chicken · menu · sword · hurry · show · jean · toomer · cane · either · genera · tall · perennial · grasses · with · flexible · woody · stalks · from · different · tribes · family · poaceae · that · raising · fingers · sauce · port · orleans · place · click · location · cave · austin · series · imdb · still · jimmy · smits · hector · elizondo · polly · walker · paola · turbay · river · oprah · book · club · lalita · tademy · amazon · shipping · qualifying · offers · york · times · bestseller · exclusive · danish · design · outdoor · garden · patio · furniture · company · making · both · indoor · quality · handwoven · luxury · have · been · business · define · stick · short · staff · assist · long · hollow · pithy · jointed · stem · rattan · sugar · certain · emma · home · page · promise · bluebell · hill · cowboy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cane à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CANE

Découvrez la traduction de cane dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cane dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cane» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

> 茎
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

caña
570 millions de locuteurs
en

anglais

cane
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गन्ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тростника
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cana
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বেত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rotin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tebu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rohr
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

> 줄기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tebu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây roi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரம்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऊस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

baston
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bambù
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trzciny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тростини
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trestie de zahăr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζαχαροκάλαμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rottang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rörs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cane

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANE»

Tendances de recherche principales et usages générales de cane
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cane».

Exemples d'utilisation du mot cane en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CANE»

Citations et phrases célèbres avec le mot cane.
1
Diane Abbott
My forebears refused to cut the sugar cane for plantation owners, and I am recognisably a product of that background.
2
Lloyd Alexander
King Arthur was one of my heroes - I played with a trash can lid for a knightly shield and my uncle's cane for the sword Excalibur.
3
Charlie Chaplin
That is why, no matter how desperate the predicament is, I am always very much in earnest about clutching my cane, straightening my derby hat and fixing my tie, even though I have just landed on my head.
4
Dick Clark
Well, I'm using a cane, so what? So what if they shot me sitting in a wheelchair? That's life!
5
Miles Davis
A legend is an old man with a cane known for what he used to do. I'm still doing it.
6
Richard H. Davis
You see, I'd not a very good place here; the fellows looked on me as a sort of special object of ridicule, on account of the hat and cane, walk, and so on, though I thought I'd got over that by this time.
7
Annette Funicello
For me, the wheelchair symbolizes disability in a way a cane does not.
8
Kamisese Mara
I have been sustained by cane field, the cane plantation I have.
9
Wilhelm Ostwald
For, with pure water the inversion of cane sugar scarcely proceeds and subsequently it required very thorough, difficult studies before this effect and its order of magnitude were established.
10
Joshua Prager
My cane is now of me. I want it by my side. And I always will, even if one strange day I no longer need its support.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CANE»

Découvrez l'usage de cane dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cane et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cane (New Edition)
. This book should be on all readers’ and writers’ desks and in their minds.”—Maya Angelou First published in 1923, Jean Toomer’s Cane is an innovative literary work—part drama, part poetry, part fiction—powerfully evoking ...
Jean Toomer, 2011
2
The Complete Guide to Chair Caning: Restoring Cane, Rush, ...
Discusses the fundamental tools, materials, and techniques for weaving cane and explains how to repair the seats of cane chairs, offering five detailed chair-making projects, including a traditional splint-caned porch rocker and a chair ...
Jim Widess, 2005
3
Cane River
The "New York Times" bestseller and Oprah's Book Club Pick--the unique and deeply moving epic of four generations of African-American women based on one family's ancestral past.
Lalita Tademy, 2001
4
Atiyah's Accidents, Compensation and the Law
Definitive text on personal injury law now updated to take into account recent significant changes in the law.
Peter Cane, Patrick Atiyah, 2013
5
Cane Sugar Handbook: A Manual for Cane Sugar Manufacturers ...
This edition expands coverage of new developments during the past decade--specialty sugars, plant maintenance, automation, computer control systems and the latest in instrumental analysis for the sugar industry.
James C. P. Chen, Chung Chi Chou, 1993
6
Responsibility in Law and Morality
This book aims to counteract both of these biases.
Peter Cane, 2002
7
Sugar Cane Cultivation and Management
This volume is intended for reference by the commercial sugar cane grower.
H. Bakker, 1999
8
Blazing Cane: Sugar Communities, Class, and State Formation ...
In Blazing Cane, Gillian McGillivray examines the development of social classes linked to sugar production, and their contribution to the formation and transformation of the state, from the first Cuban Revolution for Independence in 1868 ...
Gillian McGillivray, 2009
9
The Sugar Cane Industry: An Historical Geography from Its ...
This book is a geography of the sugar cane industry from its origins to 1914.
J. H. Galloway, 2005
10
Green Cane and Juicy Flotsam: Short Stories by Caribbean Women
Stories offer women's perspectives on slavery, colonialism, racism, sexism, and the history of the Caribbean
Carmen C. Esteves, Lizabeth Paravisini-Gebert, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cane est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brazil's Raizen reports greater than expected sugar cane yields
Mizutani said Brazil's center-south cane crop should approach 600 million tonnes, but added that mills may struggle to crush the entire crop if ... «Reuters, juil 15»
2
Maharashtra sugar mills lock horns with state on FRP payment to …
... announced the government's ongoing move against erring sugar mills will continue as it is mandatory for them to pay FRP to cane growers. «Business Standard, juil 15»
3
Candy-cane house owner in court to challenge planning policy
A pensioner who painted red and white stripes on her townhouse has started court action against planning policy. Zipporah Lisle-Mainwaring ... «BBC News, juil 15»
4
Six Cane Cutters Earn All-Star Bids
The Cane Cutters will be sending six players to Victoria this Tuesday, as the Texas Collegiate League has passed the halfway point of the season. So far this ... «KATC Lafayette News, juil 15»
5
Cane Run LG&E power plant transitions from coal to natural gas
(WDRB) - Change is underway at the Cane Run power plant. A natural gas facility that has been in the works for more than two years is now a ... «WDRB, juil 15»
6
Ing proposes plan to stop cane burning, help HC&S
South Maui Rep. Kaniela Ing, walking the community divide of those against cane burning and its detrimental health effects and the protection ... «Maui News, juil 15»
7
'The Young And The Restless' Spoilers For Tuesday: Cane Gets …
On Tuesday's episode of the CBS soap opera "The Young and the Restless," Lily will tell Cane about her brief affair with Joe. The episode will ... «International Business Times, juil 15»
8
Sugar cane crop extended
“We all know that there is a lot of stand-over cane and the plea of all associations was that there were several cane farmers who have not been ... «LoveFM, juil 15»
9
South Maui Rep. Kaniela Ing calls for studies on cane burning
News that the organization Stop Cane Burning filed a lawsuit in the state's new Environmental Court against the state Department of Health ... «MauiTime Weekly, juil 15»
10
Raising Cane's to open League City restaurant in August
The location — the 74th in Texas and the Louisiana-based chicken restaurant chain's 226th overall — is scheduled to open Aug. 6 at 2320 E. «Chron.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cane [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cane>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR