Téléchargez l'application
educalingo
capitulation

Signification de "capitulation" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAPITULATION EN ANGLAIS

kəˌpɪtjʊˈleɪʃən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPITULATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Capitulation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAPITULATION EN ANGLAIS

définition de capitulation dans le dictionnaire anglais

La première définition de la capitulation dans le dictionnaire est l'acte de capituler. Une autre définition de la capitulation est un document contenant des termes de capitulation. La capitulation est aussi une déclaration résumant les principales divisions d'un sujet.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CAPITULATION

calculation · cancellation · circulation · compilation · correlation · formulation · installation · insulation · isolation · legislation · manipulation · musculation · mutilation · population · regulation · relation · simulation · translation · ventilation · violation

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CAPITULATION

capitation grant · capitation tax · capitative · capitayn · capitella · capitellum · Capitol · Capitol Hill · capitolian · Capitoline · capitula · capitulant · capitular · capitularies · capitularly · capitulary · capitulate · capitulator · capitulatory · capitulum

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CAPITULATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation

Synonymes et antonymes de capitulation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAPITULATION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «capitulation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CAPITULATION»

capitulation · accedence · cave · submission · surrender · yielding · définition · stock · sentence · meaning · crossword · ottoman · empire · clue · capitulation · investopedia · when · investors · give · previous · gains · price · selling · equities · effort · market · into · less · risky · investments · true · merriam · webster · terms · articles · constituting · agreement · between · governments · surrendering · define · document · containing · list · headings · main · divisions · subject · summary · enumeration · often · capitulations · international · encyclopedia · britannica · history · treaty · whereby · state · permitted · another · exercise · extraterritorial · jurisdiction · over · nationals · within · pronunciation · translations · vocabulary · giving · enter · eating · contest · already · full · probably · have · avalon · project · october · settled · excellency · general · washington · commander · chief · combined · forces · america · fort · necessity · national · battlefield · signed · george · july · wiktionary · plural · trésor · langue · française · informatisé · digitized · treasury ·

Traducteur en ligne avec la traduction de capitulation à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAPITULATION

Découvrez la traduction de capitulation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de capitulation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capitulation» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

投降
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

capitulación
570 millions de locuteurs
en

anglais

capitulation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समर्पण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استسلام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

капитуляция
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

capitulação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আত্মসমর্পণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

capitulation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penyerahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kapitulation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

降伏
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

항복
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Capitulasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự kê khai điều khoản
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எட்டியது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शरणागती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kapitülasyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

capitolazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kapitulacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

капітуляція
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

capitulare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνθηκολόγηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorgawe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

capitulation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kapitulasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de capitulation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPITULATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de capitulation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «capitulation».

Exemples d'utilisation du mot capitulation en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CAPITULATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot capitulation.
1
Ehud Barak
There is a thin line between peace of the brave and peace of the hostage... between compromise - even calculated risk - and irresponsibility and capitulation.
2
Emanuel Cleaver
Congress is unable to do the work of the American people because too many politicians believe that compromise means capitulation.
3
C. L. R. James
Today we ought to be able to see first that Booker T. Washington faced a situation in which he was seeking desperately for a way out, and he could see no way out except capitulation.
4
Mitch McConnell
Today, Democrats not only have the White House; they have the Senate too. So we have to be realistic about what we can and cannot achieve, while at the same recognizing that realism should never be confused with capitulation.
5
George Schultz
Negotiations are a euphemism for capitulation if the shadow of power is not cast across the bargaining table.
6
Jalal Talabani
Conciliation is not capitulation, nor is compromise to be deemed equivalent to imbalanced concession.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CAPITULATION»

Découvrez l'usage de capitulation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capitulation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Capitulation, 1945: the story of the Dönitz regime
På grundlag af studier af bl.a. tilbageleverede tyske arkivalier beskriver forfatteren denne korte periode af Tysklands historie, hvor Dönitz havde "overtaget" magten.
Marlis G. Steinert, 1969
2
Vietnam from cease-fire to capitulation
An examination of significant military developments and social and economic conditions during the last three years of the war.
William E. Le Gro, Center of Military History, 1981
3
Battles and Capitulation of Santiago de Cuba: (Completed)
Considering, further, that the general in chief of the army of the island of Cuba, in his telegram dated July 13, 1898, authorized the inclusion of the forces at Guantanamo, Sagua de Tanamo, Baracoa, and other towns in the capitulation of  ...
José Müller y Tejeiro, 1899
4
The siege of Kars, 1855: defence and capitulation
A sorry tale of heroism and frustrated hope is related through General W.F. Williams' despatches concerning a little-known but serious siege that took place in the city of Kars in eastern Turkey, close to Azerbaijan in the Russian Caucasus.
William Fenwick Williams, 2000
5
Warhaffter Summarischer Articulierter Außzuge, Vonn der ...
Welcher massen der selb Frieden, in allem seinem inhalt, und mit angeheffter erklerung, was für Potentaten und Stende der Christenheyt darinn begriffen, auffgericht, und am dritten Aprilis diss 59. jars auff eyn gantz ewigs ende glückseliglich ...
Felipe (España, Rey, II.), 1559
6
Vietnam from Cease-Fire to Capitulation
The documents in this collection cover the areas on the Vietnam Conflict, Korean War, and the U.S. Civil War, to name a few. This is one of those documents.
William E Legro, 2013
7
Petersburg, Crucible of Cultural Revolution
NEP. AND. THE. "ART. OF. CAPITULATION". In the Spring of 1922, a new magazine of the avant-garde, Veshch'/ Gegenstand/Objet (the Object), edited by El Lissitzky and I. Ehrenburg, began publishing out of Berlin. The journal was intended ...
Katerina Clark, 1995
8
1627 in Europe: Capitulation of Franzburg
Source: Wikipedia. Pages: 23. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
9
Canada's Religions: An Historical Introduction
British religious policy, 1759-1765 Upon the capitulation of Montreal in September 1760, the British army had full control of Canada; it would remain in charge until civil government was implemented on 10 August 1764, subsequent to the 1763 ...
Robert Choquette, 2004
10
The Capitulation, Or, a History of the Expedition Conducted ...
Covering a span of over 400 years in North, Central and South America as well as the Caribbean, this collection highlights the society, politics, religious beliefs, culture, contemporary opinions and momentous events of the time.
James Foster, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPITULATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme capitulation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Happy Tuesday: Grexit, Eurogroup capitulation, or something in …
Was sharing some thoughts with one of our biggest and sharpest clients this morning. My comments below will give an idea of my current ... «TradingFloor.com, juil 15»
2
Vyapam: Is Chouhan's sudden request for CBI probe a last-minute …
... minister Shivraj Chouhan's plan to request the High Court to order a CBI probe into the Vyapam scam a tactical retreat or plain capitulation? «Firstpost, juil 15»
3
The Big Ashes Preview: Can Cook's England stand up to Clarke's …
Throw in an ODI World Cup capitulation, the public bashing of ex-coach Peter Moores and the Kevin Pietersen fiasco, and England had once ... «Firstpost, juil 15»
4
A year on, army looks to last Gaza war for lessons on fighting the …
Finally, aside from the need to preemptively move civilians off the front line, so as to avoid needless loss of life and an ostensible capitulation to ... «The Times of Israel, juil 15»
5
GBPUSD looking very woeful as it breaks 61.8 fib of the June move
There's pretty good technical support all the way down to the early Jun lows at 1.5170, and that will mark a big capitulation point for buyers from ... «ForexLive, juil 15»
6
4 killed as ISIS destroys another Mosul church
Mosul fell in early June after the rapid capitulation by the Iraqi military, whose members reportedly abandoned their posts as the jihadists ... «Rudaw, juil 15»
7
A year on, saluting Israel's fallen
“President Obama's capitulation today is reminiscent of another shameful capitulation, on that bitter, hasty night on September 30, 1938. «The Times of Israel, juil 15»
8
If Iran Doesn't Meet These 4 Demands, the U.S. Should Walk Away
... any concession provided by the United States is seen as a dangerous capitulation to a radical, terrorist-sponsoring, Islamist-fascist regime ... «Huffington Post, juil 15»
9
Greek Political Contagion
Capitulation to Mr. Tsipras could doom one of the eurozone's rare recovery stories. Then there's Italy, where Beppe Grillo, leader of the ... «Wall Street Journal, juil 15»
10
Obama's delusional remarks about 'violent extremism'
... China's massive cyber-attack on the U.S. and our imminent capitulation at the nuclear bargaining table to Iran, the portrait of American defeat ... «Washington Post, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capitulation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/capitulation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR