Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "капитуляция" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КАПИТУЛЯЦИЯ EN RUSSE

капитуляция  [kapitulyatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КАПИТУЛЯЦИЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «капитуляция» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Surrender

Капитуляция

Surrender - un traité pour mettre fin à la lutte armée entre forces opposées; en droit international, la cessation de la lutte armée et la reddition des forces armées à l'un des belligérants. L'étranger essaie de prononcer les termes les plus favorables, ce qui oblige directement à faire la loi. La Convention de La Haye sur les lois et coutumes de la guerre du sol de 1907 réglemente l'ordre du processus de négociation de la cession précédente. Le désir de capituler l'ennemi est signalé en envoyant son négociateur avec un drapeau blanc. Капитуляция — договор о прекращении вооружённой борьбы между противостоящими силами; в международном праве — прекращение вооружённой борьбы и сдача вооружённых сил одного из воюющих государств. Сдающаяся сторона пытается выговорить возможно выгодные условия, что прямо обязывает сделать закон. Гаагская конвенция о законах и обычаях сухопутной войны 1907 года регулирует порядок переговорного процесса предшествующего капитуляции. О желании капитулировать противник сообщает путем направления своего переговорщика с белым флагом.

définition de капитуляция dans le dictionnaire russe

CAPITULATION, et, bien. 1. Cessation des hostilités et abandon au vainqueur dans les conditions dictées par lui. Force à se rendre. Renonciation inconditionnelle 2. ren. Refus de continuer la lutte, de la défense des principes de leurs points de vue. КАПИТУЛЯЦИЯ, -и, ж. 1. Прекращение военных действий и сдача победителю на продиктованных им условиях. Принудить к капитуляции. Безоговорочная капитуляция 2. перен. Отказ от продолжения борьбы, от принципиальной защиты своих взглядов.
Cliquez pour voir la définition originale de «капитуляция» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КАПИТУЛЯЦИЯ


апелляция
apellyatsiya
дефляция
deflyatsiya
жестикуляция
zhestikulyatsiya
изоляция
izolyatsiya
ингаляция
ingalyatsiya
инсоляция
insolyatsiya
инфляция
inflyatsiya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КАПИТУЛЯЦИЯ

капиталовложение
капиталовложения
капиталы
капитально
капитальность
капитальный
капитан
капитанский
капитанство
капитанша
капитель
капительный
капитонировать
капитул
капитулировать
капитулянт
капитулянтски
капитулянтский
капитулянтство
капище

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КАПИТУЛЯЦИЯ

калькуляция
коагуляция
компиляция
консоляция
копуляция
корреляция
кумуляция
купеляция
манипуляция
модуляция
овуляция
остеомаляция
пароизоляция
парцелляция
популяция
радиотрансляция
регуляция
рекапитуляция
реляция
ретрансляция

Synonymes et antonymes de капитуляция dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАПИТУЛЯЦИЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de капитуляция à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КАПИТУЛЯЦИЯ

Découvrez la traduction de капитуляция dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de капитуляция dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «капитуляция» en russe.

Traducteur Français - chinois

投降
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rendición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

surrender
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आत्मसमर्पण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استسلام
280 millions de locuteurs

russe

капитуляция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rendição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মসমর্পণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abandon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyerahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Übergabe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

降伏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

항복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyerah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரணடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरेंडर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teslim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

resa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poddanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

капітуляція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

predare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorgawe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överlämnande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overgivelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de капитуляция

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КАПИТУЛЯЦИЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «капитуляция» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot капитуляция en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАПИТУЛЯЦИЯ»

Découvrez l'usage de капитуляция dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec капитуляция et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Тайная капитуляция
Как утверждает в своих мемуарах генерал Эйзенхауэр, капитуляция германских армий в Италии поставила немецкие части к северу от них в безвыходную военную ситуацию, и это несомненно содействовало принятию решения ...
Аллен Даллес, 2013
2
Сладкая капитуляция
Кейт Карлайл. '101‚ ';" АЮБОВНЫЙ РОМАН КарАайА ›\.2 САААКАЯ КАПИТУАЕЦ<й к. в _ К' . ' 0 „к; ' 11 а д ' Е ч. 1 . Кейт Карлайл Сладкая капитуляция. Front Cover.
Кейт Карлайл, 2015
3
Безоговорочная капитуляция: [роман]
Вторая мировая окончена. Что произойдет с британскими интеллигентами, по которым она прошлась, что называется "огнем и мечом?" Как ...
Ивлин Во, 2010
4
Безмолвная капитуляция: внешняя политика Эстонии, Латвии и ...
В книге эстонский историк обращается к истории балтийских государств в период между двумя мировыми войнами, в частности к таким ...
Магнус Ильмярв, 2012
5
Режим гроссадмирала Деница. Капитуляция Германии, 1945: ...
Неизвестные страницы истории и уникальные архивные материалы, парадоксальные выводы и профессиональные оценки ведущего историка ...
Марлиз Штайнерт, 2011
6
Неизвестный Сталин
КАПИТУЛЯЦИЯ. ЯПОНИИ. Акт о капитуляции Японии был подписан 2 сентября 1945 года на линкоре «Миссури» в Токийскойбухте.Сяпонской стороныдокумент подписали министр иностранных дел Сигэмицу и представитель ...
Рой Медведев, 2011
7
Война. Мифы СССР. 1939-1945 Второе издание - Страница 579
Это уже не пустая бумажка. Это – дей ствительная капитуляция вооруженных сил Германии. И З ОБРАЩЕНИЯ СТАЛИНА К НАРОДУ 9 МАЯ Как у нас попытались «одолжить» победу... 6 мая главнокомандующий силами союзников ...
Мединский Владимир Ростиславович, 2011
8
От Перл-Харбора до капитуляции: война на Тихом океане, ...
РАЗГРОМ И КАПИТУЛЯЦИЯ ЯПОНИИ Катастрофа в Китае. Конференция в Ялте. Мирные маневры Токио. Невиданное варварство — атомная бомбардировка Хиросимы и Нагасаки. Советский Союз вступает в войну на Дальнем ...
Николай Николаевич Яковлев, 1965
9
Отечественная история: конспект лекций
Безоговорочная капитуляция Германии не означала окончания Второй мировой войны. На Дальнем Востоке оставалась не сложившая оружия милитаристская Япония. Впервые вопрос об участие Красной Армии в войне против ...
Галина Кулагина, ‎Виктор Кириллов, 2015
10
Иосиф Сталин. От Второй мировой до «холодной войны», 1939–1953
Капитуляция. Франции. и. конец. советско-. германского. пакта. До капитуляции Франциивиюне 1940г. советско-германский пакт сослужил Сталину хорошую службу.Сделка сГитлером позволила СССР не участвовать в войне, ...
Джеффри Робертс, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАПИТУЛЯЦИЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme капитуляция est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Капитуляция Путина в Париже – новые подробности
Именно эти механизмы заставили Путина согласовать условия своей капитуляции, и я рискну утверждать, что его условия не приняты, и он принял ... «"Русский Еврей", oct 15»
2
Пономарь: «Мягкая» капитуляция Путина в ООН
В беседе с Newsader Олег Пономарь констатировал мягкую капитуляцию Владимира Путина в ООН, которую российский лидер прикрыл весьма ... «Newsader, sept 15»
3
Обозреватель о встрече Обамы с Путиным: мягкая капитуляция
Состоялась встреча Барака с Путиным. И я остаюсь и укрепляюсь в своем мнении — состоялась мягкая капитуляция России. Телекартинка есть, ... «Главред, sept 15»
4
Самые яркие фото недели: паломники и "Безоговорочная …
Самые яркие фото недели: паломники и "Безоговорочная капитуляция". 14:2825.09.2015 17178342. Самые яркие фото недели: паломники и ... «РИА Новости, sept 15»
5
Греция: капитуляция СИРИЗы несет смертельную угрозу
В нынешней ситуации в Греции более всего пугает то, что руководство греческих левых, похоже, не осознает ни масштаба, ни глубины катастрофы, ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, sept 15»
6
Лапид: Бойкот Израиля – капитуляция Европы перед исламистами
Лапид: Бойкот Израиля – капитуляция Европы перед исламистами. После 35 тысяч погибших в гражданской войне в Сирии, распада Ирака и Ливии, ... «MIGnews.com, sept 15»
7
Доллар по 2 гривны и капитуляция РФ. Дневник мобилизованного
Доллар по 2 гривны и капитуляция РФ. Дневник ... Полную капитуляцию России и выплату ста триллионов долларов контрибуции в четверг. 2. Основать ... «Новое Время, sept 15»
8
«Особый статус» - капитуляция или блеф?
Гендиректор Центра политической информации Алексей Мухин объяснил, за что стоят радикалы, пикетирующие Раду после голосования за ... «Life News, août 15»
9
Почему страны Европы и США окончание войны празднуют на …
В большинстве энциклопедий и справочников утверждается, что всё дело, мол, в календаре – просто, когда была подписана капитуляция, в Москве уже ... «Столетие.RU, août 15»
10
Капитуляция Украины через день: такой будет реальная война с …
Только полномасштабная война и капитуляция Украины на следующие сутки могут стать альтернативой Минским договоренностям, заявил в эфире ... «Телеканал "Звезда", août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Капитуляция [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/kapitulyatsiya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur