Téléchargez l'application
educalingo
carefully

Signification de "carefully" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAREFULLY EN ANGLAIS

ˈkeəfʊlɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAREFULLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Carefully est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE CAREFULLY EN ANGLAIS

définition de carefully dans le dictionnaire anglais

La première définition de soigneusement dans le dictionnaire est d'une manière prudente ou attentive. Autre définition de soigneusement est d'une manière approfondie ou minutieuse. Soigneusement est également d'une manière sérieuse.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CAREFULLY

cheerfully · colorfully · colourfully · direfully · faithfully · fearfully · flavorfully · flavourfully · fully · hopefully · irefully · peacefully · powerfully · prayerfully · successfully · tearfully · thankfully · uncheerfully · unfearfully · wonderfully

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CAREFULLY

careers counselor · careers guidance · careers master · careers mistress · careers office · Careers Officer · careers teacher · carefree · carefreeness · careful · carefulness · caregiver · caregiving · careless · careless driving · carelessly · carelessness · careline · careme · carer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CAREFULLY

awfully · beautifully · blissfully · bully · delightfully · forcefully · gracefully · lawfully · painfully · playfully · purposefully · respectfully · rightfully · skillfully · tastefully · thoughtfully · truthfully · unlawfully · unmercifully · unsuccessfully · wrongfully

Synonymes et antonymes de carefully dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CAREFULLY»

carefully · nurtured · from · seed · matthew · sentence · chosen · another · word · taught · youtube · groom · lyrics · carefully · define · cautious · actions · careful · when · cross · street · taking · pains · work · exact · thorough · typist · things · done · performed · with · definitions · merriam · webster · reply · like · november · crossword · fishing · looked · attentive · potential · danger · error · harm · crossing · busy · gave · answer · painstaking · action · wiktionary · there · faine · call · them · order · ayde · conjure · upon · eternall · paine · counsell · dismayd · might · heale · spanish · wordreference · pronunciation · forum · discussions · adverb · cambridge · university · press · audio · pronuncation · more · great · attention · detail · safety · american · dict · wörterbuch · für · deutschwörterbuch · cuidadosamente · care · thoroughly · cuidado ·

Traducteur en ligne avec la traduction de carefully à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAREFULLY

Découvrez la traduction de carefully dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de carefully dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carefully» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

小心地
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

con cuidado
570 millions de locuteurs
en

anglais

carefully
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ध्यान से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بِعِنَايَة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

внимательно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cuidadosamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাবধানে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

soigneusement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dengan teliti
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vorsichtig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

注意深く
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

조심스럽게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kasebut kanthi teliti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một cách cẩn thận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கவனமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काळजीपूर्वक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dikkatlice
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

attentamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ostrożnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обережно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cu atenție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσεκτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versigtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försiktigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varsomt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carefully

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAREFULLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de carefully
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carefully».

Exemples d'utilisation du mot carefully en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CAREFULLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot carefully.
1
June Allyson
So, to prepare for the role, I had to take music lessons, talk to wives who had husbands overseas, and carefully study the reactions and mannerisms of a friend who was expecting.
2
Paul Auster
Chance is an element of life. What I try to do is study what I call the mechanics of reality as carefully as I can.
3
Bruce Babbitt
We have an obligation to live in harmony with creation, with our capital... with God's creation. And we need to administer and work that very carefully.
4
Richard Bach
Your conscience is the measure of the honesty of your selfishness. Listen to it carefully.
5
Anthony Browne
As adults, we've seen so much before that we often turn the pages of a picture book without really looking. Young children tend to look more carefully.
6
Carter Burwell
Carefully execute every instruction given to you by the director, producer, and studio. But that would be a life not worth living.
7
Dick Clark
If you want to stay young-looking, pick your parents very carefully.
8
Helen Clark
There is also a marked global trend towards sustainable agriculture, building on traditional methods which use fewer chemical inputs, carefully manage soil and water resources, and work hand-in-hand with nature.
9
Sebastian Coe
Ask me what makes a champion runner, and I will tell you it helps to have the great good sense to choose your parents carefully.
10
Dorothy Denning
I don't have a particular recommendation other than that we base decisions on as much hard data as possible. We need to carefully look at all the options and all their ramifications in making our decisions.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CAREFULLY»

Découvrez l'usage de carefully dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carefully et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jim Cramer's Get Rich Carefully
In his own inimitable style, Cramer lays it on the line, no waffling, no on-the-one-hand-or-the-other hedging, just the straight stuff you need to accumulate wealth. This is a book of wisdom as well as specifics.
James J. Cramer, 2013
2
Open Very Carefully
A wonderful picture 'book about books'. This story is all wrong for the crocodile trapped in it, but is great fun for the reader!
Nick Bromley, 2013
3
Live CAREfully: The Importance of Caring in a Life of ...
"Author remembers how caring for others and being cared for has shaped his life, and tells how caring may shape the lives of others"--Provided by publisher. •Jogged 3528 miles from San Francisco to New York City He has spoken to over 1 ...
Jerry Traylor, 2005
4
Open me carefully: Emily Dickinson's intimate letters to ...
Presents selections from Emily Dickinson's thirty-six year correspondence to her sister-in-law Susan Huntington Dickinson
Emily Dickinson, Ellen Louise Hart, Martha Nell Smith, 1998
5
A Carefully Planned Accident: The Italian War of 1859
This work describes the means whereby diplomacy was utilized to precipitate the war and traces its continuing role during and after the hostilities.
Arnold Blumberg, 1990
6
Choose Your Lover Carefully: An Astrological Guide
Using the birth time charts from What Time Were You Born?, this astrological guide examines each sun sign and every house to reveal both your nature and the nature of the best potential mate.
Cass Jackson, Janie Jackson, 2005
7
Sweet Disorder and the Carefully Careless: Theory and ...
Finding the middle ground between high theory and popular criticism.
Robert Maxwell, 1993
8
Talk Straight, Listen Carefully: The Art of Interviewing
Authors Stein, Paterno, and Burnett have refined this edition to more fully address contemporary issues.
M. L. Stein, Susan F. Paterno, 2001
9
Looking closely and listening carefully: learning literacy ...
"Through the lens of O'Keefe's second- and third-grade classrooms, this book explores the idea of a balanced literacy cuvriculum in an inquiry-based classroom.
Heidi Mills, Timothy O'Keefe, Louise B. Jennings, 2004
10
The Life of Thomas Story, Carefully Abridged: in which the ...
John Kendall, Thomas Story. 32 1691 bufinefs of the day: and fo it happened at that time, that a matter of moment among them was debated, and not without fome warmth on both fides ; but the zeal of both did not rife from the fame root.
John Kendall, Thomas Story, 1786

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAREFULLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carefully est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kelly McParland: Hillary Clinton speaks! But only to a carefully
Hillary Clinton is finally going to give an interview. That may not sound like such a big deal – after 25 years in the public eye, is there anything ... «National Post, juil 15»
2
Greece should go: A carefully managed exit from the eurozone is, at …
We have reached the point when it would be much better for all concerned to end the madness and negotiate an orderly exit for Greece from ... «The Independent, juil 15»
3
Carefully Consider That Additional Insured Endorsement – It May …
The Ontario Superior Court of Justice recently held that an additional insured was covered by a policy, where there was no direct claim against ... «Mondaq News Alerts, juil 15»
4
Businesses must carefully consider opt-in to new kinds of dispute …
New regulations come into force on 9 July that will establish a new framework for ADR across the EU, in response to reforms passed at EU ... «Out-Law.com, juil 15»
5
Smooth path but Andy Murray must tread carefully
As Andy Murray knows all too well from his experiences of a year ago, an apparently perfect preamble through Wimbledon's first four rounds ... «The Times, juil 15»
6
Please drive carefully
I was on a two-lane country road the other day, and in the oncoming lane, a car was stopped, blinkers on, and the driver-side door open. A lady ... «Gettysburg Times, juil 15»
7
Supreme Court picks its spots carefully.
The U.S. Supreme Court picks its spots carefully. It does not take up matters of law that are easily pigeonholed and dispatched; it seeks out and ... «Waterbury Republican American, juil 15»
8
The grid is at a crossroads — pick your next move carefully | GreenBiz
Solar PV and batteries will be part of the grid of the future. But what part? And what sort of grid? The answers are as yet uncertain, but decisions ... «GreenBiz, juil 15»
9
Hezbollah, Syrian army carefully advance on Zabadani
This picture released by Hezbollah media office on July 6, 2015, shows smoke rising during fighting in the Zabadani area. (The Daily Star/HO). «The Daily Star, juil 15»
10
Schiaparelli couture: Guyon puts on poised debut show carefully
The Italian fashion designer Bertrand Guyon unveiled his debut collection for revived fashion house Schiaparelli in Paris this morning. «Evening Standard, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carefully [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/carefully>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR