Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "careful" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAREFUL EN ANGLAIS

careful  [ˈkɛəfʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAREFUL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Careful est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CAREFUL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «careful» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de careful dans le dictionnaire anglais

La première définition du prudent dans le dictionnaire est prudente dans l'attitude ou l'action; prudent. L'autre définition de prudent est minutieuse dans son travail; approfondi. Attention est également soucieux; protecteur.

The first definition of careful in the dictionary is cautious in attitude or action; prudent. Other definition of careful is painstaking in one's work; thorough. Careful is also solicitous; protective.


Cliquez pour voir la définition originale de «careful» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CAREFUL


characterful
ˈkærɪktəfʊl
cheerful
ˈtʃɪəfʊl
colorful
ˈkʌləfʊl
colourful
ˈkʌləfʊl
dareful
ˈdɛəfʊl
direful
ˈdaɪəfʊl
earful
ˈɪəfʊl
fearful
ˈfɪəfʊl
flavorful
ˈfleɪvəfʊl
flavourful
ˈfleɪvəfʊl
humorful
ˈhjuːməfʊl
ireful
ˈaɪəfʊl
masterful
ˈmɑːstəfʊl
pleasureful
ˈplɛʒəfʊl
powerful
ˈpaʊəfʊl
prayerful
ˈprɛəfʊl
saucerful
ˈsɔːsəfʊl
tearful
ˈtɪəfʊl
uncareful
ʌnˈkɛəfʊl
wonderful
ˈwʌndəfʊl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CAREFUL

careers advisor
careers counselor
careers guidance
careers master
careers mistress
careers office
Careers Officer
careers teacher
carefree
carefreeness
carefully
carefulness
caregiver
caregiving
careless
careless driving
carelessly
carelessness
careline
careme

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CAREFUL

adventureful
disgraceful
dureful
fateful
forceful
graceful
grateful
hateful
hopeful
overcareful
peaceful
purposeful
resourceful
shameful
tasteful
ultracareful
ungrateful
useful
vengeful
wasteful

Synonymes et antonymes de careful dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAREFUL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «careful» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de careful

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CAREFUL»

careful accurate assiduous attentive canny cautious chary circumspect conscientious discreet economical exhaustive fastidious frugal full heedful depth intensive meticulous painstaking particular precise provident prudent punctilious careful merriam webster using care made done said lercare lest archaic solicitous anxious filling solicitude definitions word define actions when cross street taking pains work exact typist things performed imdb directed maddin kyle mcculloch gosia dobrowolska sarah neville brent neale alpine village tolzbad townsfolk talk potential danger error harm crossing busy gave answer action york times gorgeous from tradition

Traducteur en ligne avec la traduction de careful à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAREFUL

Découvrez la traduction de careful dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de careful dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «careful» en anglais.

Traducteur Français - chinois

小心的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuidadoso
570 millions de locuteurs

anglais

careful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सावधान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُحْتَرِس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осторожный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cuidadoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাবধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soigneux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berhati-hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vorsichtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

注意深い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조심스러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ati-ati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cẩn thận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவனமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सावध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dikkatli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostrożny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обережний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσεκτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versigtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försiktig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsiktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de careful

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAREFUL»

Le terme «careful» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.086 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «careful» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de careful
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «careful».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAREFUL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «careful» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «careful» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot careful en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CAREFUL»

Citations et phrases célèbres avec le mot careful.
1
Gerard Arpey
Despite the painful changes we have had to make, we continue to believe in the St. Louis market. And we are hoping to add flights, in a careful way, as the economics of our business improve and the demands of the traveling public in St. Louis become clear.
2
Daniel Boulud
I am very concerned about nutrition and always try to be careful about what I eat.
3
David Brenner
We're careful not to saturate people.
4
Carla Bruni
But I'm very careful with opinions because I never know what the truth is. When I read what the press says about me, I don't really believe what it says about other people.
5
Frederick Buechner
You can't be too careful what you tell a child because you never know what he'll take hold of and spend the rest of his life remembering you by.
6
Emily Carr
Be careful that you do not write or paint anything that is not your own, that you don't know in your own soul.
7
Pat Conroy
I mark the reading of 'Look Homeward, Angel' as one of the pivotal events of my life. It starts off with the single greatest, knock-your-socks-off first page I have ever come across in my careful reading of world literature.
8
Anderson Cooper
The world reacts very strangely to people they see on TV, and I can begin to understand how anchor monsters are made. If you're not careful, you can become used to being treated as though you're special and begin to expect it. For a reporter, that's the kiss of death.
9
Paula Danziger
I try to be careful because technology changes so much over the years. But some things don't change. Kids and parents have disagreements, kids try to manipulate, parents try to sit down with rules and regs. That part never changes.
10
Taylor Dayne
I have to be very careful about diet and exercise.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CAREFUL»

Découvrez l'usage de careful dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec careful et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
B-More Careful: A Novel
Fatherless and with an addict mother, Netta, the leader of the Pussy Pound, relies on her body and her wiles to survive the harsh streets of Baltimore, but finds there is more to life after her heartbroken lover Black swears revenge on her.
Shannon Holmes, 2001
2
The Careful Writer
A handbook of alphabetized entries which provide answers to questions of use, meaning, grammar, punctuation, precision, logical structure, and color.
Theodore M. Bernstein, 1995
3
Be Careful Who You Love: Inside the Michael Jackson Case
Chronicles the music superstar's battles against child molestation charges from 1993 to 2005, in an account that examines the complicated aspects of the case and provides insight into Jackson's self-transformation and the events at the ...
Diane Dimond, 2009
4
Be Careful What You Wish For
Klutzy Samantha Byrd, the laughingstock of the girls' basketball team, is determined to pay back mean Judith Bellwood for making fun of her on the court, but she never expects her revenge to get out of hand.
R. L. Stine, 2009
5
Be Careful and Stay Safe
Without scaring kids (or alarming adults), this book teaches little ones how to avoid potentially dangerous situations, ask for help, follow directions, use things carefully, and plan ahead.
Cheri J. Meiners, 2006
6
Henry and Mudge and the Careful Cousin
At first Henry's very neat cousin doesn't like the cookies from under his bed or Mudge's slobbery kisses, but when they all play frisbee, she begins to enjoy her visit.
Cynthia Rylant, 1994
7
Be Careful What You Wish For
While Harry and Emma race to discover the fate of their son after a terrible car accident, Don Pedro Martinez plots to install a puppet chairman at the Barrington Shipping Company and Jessica's nuptials are sabotaged by a poisonous friend. ...
Jeffrey Archer, 2014
8
A Careful Longing: The Poetics and Problems of Nostalgia
This book examines the emergence of a new genre during the eighteenth century: the nostalgia poem.
Aaron Santesso, 2006
9
The Careful Crocodile
In the days of the dinosaurs lived a mother crocodile that had laid 40 eggs in a nest.
Beverley Randell, 1997
10
Bee Careful!: My Big Kid Safety Manual
This is a prevention book that was designed to be child friendly. This rhyming picture book, in a fun way, will help your young explorer think before an action is taken.
Pamela L. R. Russell, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAREFUL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme careful est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CRAWFORD | How careful should athletes be in real-life activitie …
LOUISVILLE, Ky. (WDRB) — What, these guys aren't supposed to have lives? Rory McIlroy is supposed to sit around and watch his friends ... «WDRB, juil 15»
2
Be careful of bad company! - Shaw urges school leavers to shun …
"Mind bad company, chart your course, and know where you're going," was the advice North East Manchester Member of Parliament Audley ... «Jamaica Gleaner, juil 15»
3
Jennifer Lopez -- Now Casper, Honey ... Be Careful On Your New Toy
0706-casper-jlo-splash Jennifer Lopez had to keep a watchful eye on her kids ... sorry ... her boyfriend while he tooled around town on his cool ... «TMZ.com, juil 15»
4
Andy Murray reveals he is always careful to wear ankle protection …
Andy Murray has revealed he wears ankle braces when he plays football on the day that Rory McIIroy suffered a freak injury in a five-a-side ... «Daily Mail, juil 15»
5
It is time for the women to be careful while pregnancy if she has …
The present studies reveal that the probability of death at the time of delivery is much higher for the women having epilepsy than the others. «The Market Business, juil 15»
6
Brands: Be careful not to exclude individuals when being 'inclusive …
Brands: Be careful not to exclude individuals when being 'inclusive' says Bloomberg recruiter. Ad:Tech ASEAN The head of recruiting at ... «Mumbrella Asia, juil 15»
7
India careful to forge closer ties with Israel
Prime Minister Narendra Modi is set to visit Israel later this year, the first Indian prime minister to do so. His close ties with Israel go back to ... «The Straits Times, juil 15»
8
Man Charged In Law Firm Explosions
And they're warning lawyers and other justice officials who have dealt with him to be careful. Guido Amsel is charged with two counts of ... «CJOB, juil 15»
9
Ladies, be careful when you throw away the sanitary napkin
Recyclable sanitary napkins being made at a processing unit in Delhi. Most sanitary napkins available in the market are non-biodegradable ... «Hindustan Times, juil 15»
10
UHP: Beefed up patrols, careful drivers yield zero holiday weekend …
The Utah Highway Patrol responded to no fatal crashes on the state's highways and interstates over the Fourth of July weekend, a credit both to ... «Salt Lake Tribune, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Careful [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/careful>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z